-
1 Hirsch
m; -(e)s, -e2. GASTR. venison3. pej. oder hum. (Idiot) clod* * *der Hirschstag; deer; hart* * *Hịrsch [hɪrʃ]m -es, -e* * *(a kind of large, grass-eating animal, the male of which sometimes has antlers: a herd of deer.) deer* * *<-es, -e>[hɪrʃ]m1. (Rothirsch) deer* * *der; Hirsch[e]s, Hirsche1) deer2) (Rothirsch) red deer4) (Speise) venison5) (Schimpfwort) bastard (sl.)* * *ein kapitaler Hirsch a royal stag, US etwa 12-point buck2. GASTR venison3. pej oder hum (Idiot) clod* * *der; Hirsch[e]s, Hirsche1) deer2) (Rothirsch) red deer3) (männlicher Hirsch) stag; hart (literary, in pub names etc.)4) (Speise) venison5) (Schimpfwort) bastard (sl.)* * *-e m.deer n.hart n.stag n.venison n. -
2 kapital
Adj.1. umg. major; ein kapitaler Fehler a major ( oder colossal) blunder; eine kapitale Dummheit / Schlamperei an extraordinarily stupid thing to do / a dreadfully sloppy piece of work* * *das Kapitalfunds; capital; fund; assets* * *Ka|pi|tal [kapi'taːl]nt -s, -e or -ien[-liən]flüssiges or verfügbares Kapitál — ready or available capital
genehmigtes Kapitál — authorized capital
aus etw Kapitál schlagen (pej) (lit, fig) — to make capital out of sth; (fig auch) to capitalize on sth
* * *das1) (money (for investment etc): You need capital to start a new business.) capital2) (a sum of money for a special purpose: Have you given money to the repair fund?) fund3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) principal* * *Ka·pi·tal<-s, -e o -ien>[kapiˈta:l, pl -li̯ən]ntamortisiertes/festliegendes/flüssiges \Kapital redeemed/fixed/liquid capitalfreies \Kapital free capitalGewinn bringendes \Kapital productive capitalkündbares/gesetzlich vorgeschriebenes \Kapital withdrawable/statutory capitaltotes \Kapital dead assets, unproductive capital\Kapital abschöpfen to absorb capital\Kapital abschreiben to write off capital\Kapital anlegen/binden to invest/tie up capital\Kapital aufnehmen to take up credit\Kapital auflösen to unlock capital\Kapital freisetzen/umschichten to free [up]/to regroup capital2. (fig) assetihr größtes \Kapital sind ihre schönen Augen her beautiful eyes are her greatest asset* * *das; Kapitals, Kapitale od. Kapitalien1) capital2) (fig.) assetKapital aus etwas schlagen — make capital out of something; capitalize on something
* * *kapital adj1. umg major;ein kapitaler Fehler a major ( oder colossal) blunder;eine kapitale Dummheit/Schlamperei an extraordinarily stupid thing to do/a dreadfully sloppy piece of work2. JAGD large and strong;kapitaler Hirsch royal stag, US etwa 12-point buck* * *das; Kapitals, Kapitale od. Kapitalien1) capital2) (fig.) assetKapital aus etwas schlagen — make capital out of something; capitalize on something
* * *-e n.capital n.fund n. -
3 Kapital
Adj.1. umg. major; ein kapitaler Fehler a major ( oder colossal) blunder; eine kapitale Dummheit / Schlamperei an extraordinarily stupid thing to do / a dreadfully sloppy piece of work* * *das Kapitalfunds; capital; fund; assets* * *Ka|pi|tal [kapi'taːl]nt -s, -e or -ien[-liən]flüssiges or verfügbares Kapitál — ready or available capital
genehmigtes Kapitál — authorized capital
aus etw Kapitál schlagen (pej) (lit, fig) — to make capital out of sth; (fig auch) to capitalize on sth
* * *das1) (money (for investment etc): You need capital to start a new business.) capital2) (a sum of money for a special purpose: Have you given money to the repair fund?) fund3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) principal* * *Ka·pi·tal<-s, -e o -ien>[kapiˈta:l, pl -li̯ən]ntamortisiertes/festliegendes/flüssiges \Kapital redeemed/fixed/liquid capitalfreies \Kapital free capitalGewinn bringendes \Kapital productive capitalkündbares/gesetzlich vorgeschriebenes \Kapital withdrawable/statutory capitaltotes \Kapital dead assets, unproductive capital\Kapital abschöpfen to absorb capital\Kapital abschreiben to write off capital\Kapital anlegen/binden to invest/tie up capital\Kapital aufnehmen to take up credit\Kapital auflösen to unlock capital\Kapital freisetzen/umschichten to free [up]/to regroup capital2. (fig) assetihr größtes \Kapital sind ihre schönen Augen her beautiful eyes are her greatest asset* * *das; Kapitals, Kapitale od. Kapitalien1) capital2) (fig.) assetKapital aus etwas schlagen — make capital out of something; capitalize on something
* * *flüssiges Kapital available capital ( oder funds);mit 25% am Kapital des Betriebs beteiligt sein have a 25% stake in the business;wir müssen Kapital aufnehmen we need an injection of capital2. fig asset;Redegewandtheit ist sein bestes Kapital eloquence is his greatest asset;Kapital aus etwas schlagen capitalize on sth, cash in on sth3. nur sg; koll (Kapitalisten) capital4. TYPO headband* * *das; Kapitals, Kapitale od. Kapitalien1) capital2) (fig.) assetKapital aus etwas schlagen — make capital out of something; capitalize on something
* * *-e n.capital n.fund n.
См. также в других словарях:
Hirsch — Hịrsch der; (e)s, e; 1 ein relativ großes Tier mit glattem, braunem Fell, das in Wäldern lebt und Gras frisst. Das männliche Tier hat ein Geweih auf dem Kopf || K : Hirschart, Hirschgeweih, Hirschjagd, Hirschkalb, Hirschleder, Hirschrudel 2 ein… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hirsch — Fahrrad; Drahtesel (umgangssprachlich); Bike (umgangssprachlich); Radl (bayr.); Velo (schweiz.); Zweirad; Rad * * * Hirsch [hɪrʃ], der; [e]s, e: wild be … Universal-Lexikon
Kapitalhirsch — Ka|pi|tal|hirsch, der (Jägerspr.): kapitaler Hirsch … Universal-Lexikon
kapital — ka|pi|tal <lateinisch> (sehr groß, gewaltig); ein kapitaler Hirsch … Die deutsche Rechtschreibung
Kapital — Devisen; finanzielle Mittel; Valuta (fachsprachlich); Währung; Geld; Zahlungsmittel; Geldmittel; Vermögen; Finanzen * * * Ka|pi|tal [kapi ta:l], das; s, e … Universal-Lexikon
Damhirsch — Männlicher Damhirsch Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung: Wiederkäuer ( … Deutsch Wikipedia
kapital — ka|pi|tal 〈Adj.〉 1. besonders, hauptsächlich, haupt…; ein kapitaler Irrtum grundlegender Irrtum 2. 〈Jagdw.〉 stark, groß, mit besonders schönem Geweih versehen; ein kapitaler Bock, Hirsch [Etym.: → Kapital] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Schollbrunn — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia