Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

kapi

  • 101 swing door

    kanatlı kapı
    * * *
    iki tarafa açılır kapı
    * * *
    (a door that swings open in both directions.) iki tarafa açılır kapanır kapı

    English-Turkish dictionary > swing door

  • 102 wicket

    n. küçük kapı, gişe kapısı, yarım kapı, kriket kalesi
    * * *
    küçük kapı
    * * *
    ['wikit]
    1) (a hoop through which the balls are driven in the game of croquet or at which the ball is bowled in cricket.) üç çubuktan oluşan kale
    2) (the ground between two sets of these rods: The wicket has dried out well.) kriket çubukları arasındaki yer
    3) (the ending of a batsman's period of batting: They scored fifty runs for (the loss of) one wicket.) vuruş sırası

    English-Turkish dictionary > wicket

  • 103 answer

    n. cevap, yanıt, çözüm; tepki; karşılık, misilleme; bakmak (kapi, telefon)
    ————————
    v. cevap vermek, yanıtlamak, karşılık vermek, bakmak (kapı), karşılamak, yetmek, tanıma uymak, uymak, yerine getirmek, kefil olmak
    * * *
    1. cevap ver (v.) 2. cevap (n.) 3. yanıtla (v.) 4. yanıt (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (something said, written or done that is caused by a question etc from another person: She refused to give an answer to his questions.) cevap
    2) (the solution to a problem: The answer to your transport difficulties is to buy a car.) çözüm, çare
    2. verb
    1) (to make an answer to a question, problem, action etc: Answer my questions, please; Why don't you answer the letter?) cevaplamak, cevap vermek
    2) (to open (the door), pick up (the telephone) etc in reponse to a knock, ring etc: He answered the telephone as soon as it rang; Could you answer the door, please?) bakmak, açmak
    3) (to be suitable or all that is necessary (for): This will answer my requirements.) el vermek, işini görmek
    4) ((often with to) to be the same as or correspond to (a description etc): The police have found a man answering (to) that description.) uymak, bildirildiği gibi olmak
    - answering machine
    - answer for
    - answerphone

    English-Turkish dictionary > answer

  • 104 canvass

    n. oy toplama, seçim kampanyası; reklâm yapma; sipariş toplama
    ————————
    v. gözden geçirmek, görüşmek, tartışmak; kamuoyu yoklaması yapmak, seçmenleri dolaşarak oy istemek; propaganda yapmak, reklâm yapmak; sipariş toplamak
    * * *
    1. tetkik et (v.) 2. tetkik (n.)
    * * *
    ['kænvəs]
    (to go round (an area) asking (people) for (support, votes, custom etc): We're canvassing for the Conservative Party candidate.) oy toplamak; kapı kapı dolaşmak

    English-Turkish dictionary > canvass

  • 105 canvasser

    n. propagandacı, sipariş toplayan kimse
    * * *
    noun oy toplayan / kapı kapı gezen kimse

    English-Turkish dictionary > canvasser

  • 106 latch

    n. kapı mandalı, mandal, pencere mandalı, pencere kilidi
    ————————
    v. tutturmak, mandallamak
    * * *
    1. mandal 2. mandalla (v.) 3. mandal (n.)
    * * *
    [læ ]
    (a catch of wood or metal used to fasten a door etc: She lifted the latch and walked in.) mandal, kapı mandalı

    English-Turkish dictionary > latch

  • 107 peddle

    v. seyyar satıcılık yapmak, işportacılık yapmak, kapı kapı dolaşarak satmak, önemsiz şeylerle uğraşmak
    * * *
    dolaşarak sat
    * * *
    ['pedl]
    (to go from place to place or house to house selling (small objects): Gypsies often peddle (goods) from door to door.) seyyar satıcılık/işportacılık yapmak

    English-Turkish dictionary > peddle

  • 108 rap

    n. hafif vuruş, tıklatma, kapı çalınması, sert eleştiri, azarlama, suçlama, suç, tartışma, görüşme, zerre, metelik, beş para
    ————————
    v. hafifçe vurmak, tıklatmak, çalmak (kapı), şiddetle eleştirmek, mahkum etmek, tutuklamak
    * * *
    1. hafifçe vur (v.) 2. hafifçe vuruş (n.)
    * * *
    [ræp] 1. noun
    (a quick, brief knock or tap: He heard a rap on the door.) hafif bir vuruş
    2. verb
    (to hit or knock quickly and briefly: The teacher rapped the child's fingers with a ruler; He rapped on the table and called for silence.) hafifçe vurmak

    English-Turkish dictionary > rap

  • 109 back door

    arka kapı
    * * *
    arka kapı

    English-Turkish dictionary > back door

  • 110 doorbell

    n. kapı zili, zil
    * * *
    kapı zili

    English-Turkish dictionary > doorbell

  • 111 doorcase

    1. kapı çerçevesi 2. kapı kasası

    English-Turkish dictionary > doorcase

  • 112 door frame

    1. kapı çerçevesi 2. kapı kasası

    English-Turkish dictionary > door frame

  • 113 fanlight

    n. kapı üstü yelpaze şeklinde pencere
    * * *
    kapı üstü penceresi

    English-Turkish dictionary > fanlight

  • 114 front door

    ön kapı, sokak kapısı
    * * *
    ön kapı

    English-Turkish dictionary > front door

  • 115 portal

    n. kapı, büyük kapı
    * * *
    portal

    English-Turkish dictionary > portal

  • 116 weather strip

    pencere bantı, kapı bantı
    * * *
    1. pencere yalıtımı yap (v.) 2. kapı pencere süngeri (n.)

    English-Turkish dictionary > weather strip

  • 117 door to door

    ev ev, kapı kapı

    English-Turkish dictionary > door to door

  • 118 from door to door

    adv. kapı kapı, kapıdan kapıya

    English-Turkish dictionary > from door to door

  • 119 postern

    n. arka kapı, yan kapı

    English-Turkish dictionary > postern

  • 120 postern door

    n. arka kapı, yan kapı

    English-Turkish dictionary > postern door

См. также в других словарях:

  • Kapi — Kapiscooter von 1954 Kapi Jip von 1953 Kapi ist ei …   Deutsch Wikipedia

  • kapi — kapì interj. kapt: Jeigu aš atsilieku, tai kapì kapì ir sugriebiu Rdm …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Kapi — (Kapu, türk.), 1) Pforte od. Thür; bes. 2) der Palast des Großwesirs; 3) (K. Humajun, Hohe Pforte), das Hauptthor des Serails in Constantinopel; daher Kapi Aga, der Aufseher der Idschoglans (s.d.); Kapidschi, die 400 mit Stäben bewaffneten… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kapi — fue una fábrica de microcoches, motocarros y motos ubicada en Barcelona que desarrolló su actividad en los años 1950. Desapareció en 1956 tras serias dificultades económicas …   Enciclopedia Universal

  • kapı — is. 1) Bir yere girip çıkarken geçilen ve açılıp kapanma düzeni olan duvar veya bölme açıklığı 2) Bu açıklıktaki açılıp kapanan kanat Evlerin kapılarında kocaman yeşil bronz tokmaklar vardı. S. F. Abasıyanık 3) Tavla oyununda iki pul üst üste… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Kapi — Kapiscooter. Kapi fue una fábrica de microcoches, motocarros y motos ubicada en Barcelona que desarrolló su actividad en los años 1950. Desapareció en 1956 tras serias dificultades económicas. Conten …   Wikipedia Español

  • Kapi — The Kapi was a Spanish automobile manufactured by Automóviles y Autoscooter Kapi in Barcelona from 1950 until 1955. Designed by Captain Federico Saldaña, the first car was a light three wheeled two door runabout powered by a 125 cc 2 cv single… …   Wikipedia

  • Kapi'olani Medical Center for Women's & Children — Kapi olani Medical Center for Women Children is part of Hawaii Pacific Health s network of hospitals. Kapi olani Medical Center is Hawaii s only children s hospital with a highly trained team of physicians and nurses and specialized technology to …   Wikipedia

  • Kapı Ağası — war bis zum Auftreten des Titels „Darüssaade Ağası“ im 16. Jahrhundert im Osmanischem Reich der Titel des obersten weißen Palasteunuchen. Der Kapı Ağası wurde in der Regel vom Sultan persönlich ausgesucht und wählte seinerseits die Palastdiener… …   Deutsch Wikipedia

  • Kapi'olani Medical Center at Pali Momi — opened its doors in 1989 to serve the growing West Oahu community, providing care through its modern 116 bed facility. Over 100 physicians and specialists are located in the adjoining medical office building providing care for Leeward… …   Wikipedia

  • Kapi Agasi — Kapı Ağası war im Osmanischem Reich der Titel des obersten weißen Palasteunuchen. Eine der Aufgaben des Kapı Ağası war es, die Palastschule zu leiten …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»