Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

kangastaa

  • 1 kangastaa

    yks.nom. kangastaa; yks.gen. kangastan; yks.part. kangasti; yks.ill. kangastaisi; mon.gen. kangastakoon; mon.part. kangastanut; mon.ill. kangastettiinkangastaa, kangastella виднеться, вырисовываться (слегка, еле-еле) kangastaa, kangastella, näkyä kangastuksena видеться, представляться, мерещиться, померещиться (представиться в виде миража)

    kangastaa, kangastella виднеться, вырисовываться (слегка, еле-еле) kangastaa, kangastella, näkyä kangastuksena видеться, представляться, мерещиться, померещиться (представиться в виде миража)

    kaukana kangastaa metsiä ja peltoja вдали виднеются леса и поля

    kangastaa, kangastella, näkyä kangastuksena видеться, представляться, мерещиться, померещиться (представиться в виде миража)

    Финско-русский словарь > kangastaa

  • 2 kangastaa

    yks.nom. kangastaa; yks.gen. kangastan; yks.part. kangasti; yks.ill. kangastaisi; mon.gen. kangastakoon; mon.part. kangastanut; mon.ill. kangastettiin
    loom (verb)
    * * *
    • appear
    • loom
    • shimmer
    • turn up

    Suomi-Englanti sanakirja > kangastaa

  • 3 kangastaa

    2) видеться, представляться, мерещиться, померещиться (представиться в виде миража)

    kangastella, näkyä kangastuksena

    3) виднеться, вырисовываться (слегка, еле-еле)

    Suomi-venäjä sanakirja > kangastaa

  • 4 kangastaa

    представляться

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kangastaa

  • 5 kangastaa

    verb
    paraître
    apparaître indistinctement
    se dessiner
    se voir à peine

    Suomi-ranska sanakirja > kangastaa

  • 6 kangastaa, kangastella, näkyä kangastuksena

    видеться, представляться, мерещиться, померещиться (представиться в виде миража) ~, kangastella виднеться, вырисовываться (слегка, еле-еле) kaukana ~ metsiä ja peltoja вдали виднеются леса и поля (jk) kangastelee ajatuksissa (что-то) вырисовывается в мыслях

    Финско-русский словарь > kangastaa, kangastella, näkyä kangastuksena

  • 7 kuultaa

    появляться
    1)näkyä,erottua,hahmottua,häämöttää,kajastaa,kangastaa,kuultaa,piirtyä,pistää silmään,siintää,tulla näkyviin
    2)häämöttää

    Suomea test > kuultaa

  • 8 pilkottaa

    мерцать
    1)häämöttää,kajastaa,kajottaa,kangastaa,kumottaa,kuultaa,näkyä,pilkottaa,siintää
    2)vilkkua

    Suomea test > pilkottaa

  • 9 siintää

    отражаться
    1)häämöttää,kajastaa,kajottaa,kangastaa,kumottaa,kuultaa,näkyä,pilkottaa,siintää
    2)häämöttää

    Suomea test > siintää

См. также в других словарях:

  • kangastaa — • häämöttää, kajastaa, kajottaa, kuultaa, pilkottaa, siintää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • siintää — • häämöttää, kajastaa, kajottaa, kangastaa, kumottaa, kuultaa, näkyä, pilkottaa, siintää • kajastaa, hohtaa, häämöttää, koittaa, sarastaa, siintää • näkyä, erottua, hahmottua, häämöttää, kajastaa, kangastaa, kuultaa, piirtyä, pistää silmään,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • häämöttää — • kajastaa, kajottaa, kangastaa, kumottaa, kuultaa, näkyä, pilkottaa, siintää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kangastua — • häämöttää, kajastaa, kajottaa, kangastaa, kumottaa, kuultaa, näkyä, pilkottaa, siintää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kuultaa — • näkyä, erottua, hahmottua, häämöttää, kajastaa, kangastaa, piirtyä, pistää silmään, siintää, tulla näkyviin …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • piirtyä — • näkyä, erottua, hahmottua, häämöttää, kajastaa, kangastaa, kuultaa, piirtyä, pistää silmään, siintää, tulla näkyviin • hahmottua, erottua, näkyä, piirtyä, pistää silmään, saada hahmo, tulla näkyviin …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pilkottaa — • häämöttää, kajastaa, kajottaa, kangastaa, kumottaa, kuultaa, näkyä, pilkottaa, siintää …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pistää silmään — • näkyä, erottua, hahmottua, häämöttää, kajastaa, kangastaa, kuultaa, piirtyä, pistää silmään, siintää, tulla näkyviin • hahmottua, erottua, näkyä, piirtyä, pistää silmään, saada hahmo, tulla näkyviin …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tulla näkyviin — • hahmottua, erottua, näkyä, piirtyä, pistää silmään, saada hahmo, tulla näkyviin • näkyä, erottua, hahmottua, häämöttää, kajastaa, kangastaa, kuultaa, piirtyä, pistää silmään, siintää, tulla näkyviin • ilmaantua, esiintyä, ilmestyä, näkyä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»