-
101 cequia
f• zavodňovací kanál• zavodňovací strouha -
102 cequión
m• Am zavodňovací kanál -
103 cloaca
f• kanál• kloaka• stoka* * *f• zool. kloaka (řitní otvor) -
104 coladera
f• Am kanál• Am stoka• Am výlevka• cedník* * *f• cedicí pytlík -
105 colector
• sbírající• sběrným• el. kolektor• tech. jímač• tech. lapač• tech. sběrač• tech. smýkač• jáma• jímka• výběrčí* * *m• fyz. sběrná čočka• tech. odkapní mísa (na olej)• tech. sběrací válec• tech. sběrač (páry aj.)• tech. sběrný válec• tech. vana (na olej)• sběrná stoka• sběrný kanál• svodový trativod -
106 conducto
m• kabelovod• kanál• potrubí• průduch• stoka• vedení• vodovod* * *m• trubkové vedení• větrací otvor -
107 conducto de escape
• výfukový kanál -
108 contracanal
m• vedlejší kanál -
109 contrarreguera
f• vedlejší zavodňovací kanál -
110 dala
f• Mé sloup* * *f• nám. odtokový kanál• nám. odtokový žlábek• nám. palubní odtok -
111 desaguadero
m• odtok• stoka* * *m• odtokový kanál -
112 desagüe
m• drenáž• odtok• odvodnění• vyústění• výtok* * *m• odliv (peněz)• odpadový ventil• odtok (peněz)• odtokový kanál• puštění žilou• výtoková trubka• výtokový otvor -
113 emisario
m• hanl. agent• hanl. náhončí• hanl. zvěd• tech. výpust• emisar* * *m• geogr. výtok (z jezera)• tech. odváděcí kanál• tech. odváděcí stoka• tajný posel• tajný vyslanec -
114 humero
m• Am čmoud• komín• kouřovod• plamenec• udírna* * *m• kouřový kanál -
115 husillo
m• tech. hřídel• tech. trn• tech. táhlo• tech. vřeteno• kanál• odpad• stoka• strouha• stružka• trativod• výpust* * *m• tech. ruční zdvihadlo• tech. vrtací tyč• tech. vyvrtávací tyč• tech. šroub (lisu)• drenážní trubka -
116 lumbrera
f• kanál• kanálek• otvor• světlo• vikýř* * *f• Mé lóže (v divadle aj.)• střešní okénko• světelný zdroj• světlík (též lodní)• vynikající osobnost -
117 lumbrera de toma
• sací kanál -
118 madre
• příd. hrozný• příd. mateřský• příd. skvělý• příd. strašnýf• kmotra• matka• teta• tetka• zbytek• řečiště* * *f• Cu milíř (dříví na pálení)• ctihodná matka• hlavní fošna• hlavní kanál• hlavní koryto• koryto řeky• kůra mozková• opěrná kláda• opěrný trám• osa (kormidla)• sedlina (kávová aj.)• usazenina (kávová aj.) -
119 madrona
f• hlavní kanál• hlavní stoka• máma (příliš dobrá) -
120 no abandonar el canal
• nepřeladit na druhý kanál (televizi)
См. также в других словарях:
kanal — kànāl m <G kanála> DEFINICIJA 1. a. geogr. duguljast pojas mora između dviju kopnenih površina [Zadarski kanal] b. (Kanal), usp. La Manche 2. agr. prokop za navodnjavanje ili otjecanje [melioracijski kanal] 3. a. put kojim se prenosi roba,… … Hrvatski jezični portal
kanał — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kanałale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sztuczna droga wodna łącząca wody przedzielone lądem; także odcinek rzeki pozbawiony naturalnego charakteru przez prace… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kanal 21 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel (analog) Lände … Deutsch Wikipedia
Kanal — (von italienisch canale ‚Röhre‘, ‚Rinne‘) bezeichnet: Ärmelkanal, verbreitete Kurzbezeichnung der wichtigsten Meerenge Nordwesteuropas Kanal ob Soči, slowenische Gemeinde im Sočatal Der Kanal, polnischer Film von 1957 Naturwissenschaften:… … Deutsch Wikipedia
Kanal C — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, DAB … Deutsch Wikipedia
Kanal D — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Kanal 31 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
Kanal 7 — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel, Satellit … Deutsch Wikipedia
kanal- — *kanal germ.?, Substantiv: nhd. Rinne, Röhre; ne. canal, tube; Rekontruktionsbasis: ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. canālis; Etymologie: s. lat. canālis … Germanisches Wörterbuch
Kanal 5 — is the name of a number of television stations whose names translate into English as Channel 5 .* Kanal 5, a Croatian station * Kanal 5, a Danish station * Kanal 5, a Macedonian station * Kanal 5, a Swedish station * Kanal 5, a Ukrainian station … Wikipedia
Kanal 9 — Création 1994 Langue serbe Pays Serbie Statut Généraliste régional … Wikipédia en Français
