Перевод: с английского на датский

с датского на английский

kan

  • 1 Optionerne inddeles i to kategorier alt efter, hvornår de kan benyttes:

    1) Europæisk option: Retten kan kun benyttes på udløbstidspunktet.
    2) Amerikansk option: Retten kan benyttes i hele perioden frem til udløbsdatoen.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Optionerne inddeles i to kategorier alt efter, hvornår de kan benyttes:

  • 2 Optionerne inddeles i to kategorier alt efter, hvornår de kan benyttes:

    1) Europæisk option: Retten kan kun benyttes på udløbstidspunktet.
    2) Amerikansk option: Retten kan benyttes i hele perioden frem til udløbsdatoen.

    English-Danish financial dictionary > Optionerne inddeles i to kategorier alt efter, hvornår de kan benyttes:

  • 3 can't [cannot]

    kan ikke

    English-Danish mini dictionary > can't [cannot]

  • 4 Can I take a message for him / her?

    Kan jeg tage mod besked til ham / hende?

    English-Danish mini dictionary > Can I take a message for him / her?

  • 5 cannot

    kan ikke

    English-Danish mini dictionary > cannot

  • 6 May I introduce ...

    Kan jeg introducere...

    English-Danish mini dictionary > May I introduce ...

  • 7 calculable

    adjective som kan beregnes; som kan kalkuleres
    * * *
    adjective som kan beregnes; som kan kalkuleres

    English-Danish dictionary > calculable

  • 8 he etc could be doing with / could do with

    (it would be better if I, he etc had or did (something): I could do with a cup of coffee.) kan klare; kan tænke sig
    * * *
    (it would be better if I, he etc had or did (something): I could do with a cup of coffee.) kan klare; kan tænke sig

    English-Danish dictionary > he etc could be doing with / could do with

  • 9 I

    (it would be better if I, he etc had or did (something): I could do with a cup of coffee.) kan klare; kan tænke sig
    * * *
    (it would be better if I, he etc had or did (something): I could do with a cup of coffee.) kan klare; kan tænke sig

    English-Danish dictionary > I

  • 10 renewable

    adjective som kan fornys; som kan forlænges
    * * *
    adjective som kan fornys; som kan forlænges

    English-Danish dictionary > renewable

  • 11 repairable

    adjective ((negative unrepairable) able to be mended.) kan repareres; kan istandsættes
    * * *
    adjective ((negative unrepairable) able to be mended.) kan repareres; kan istandsættes

    English-Danish dictionary > repairable

  • 12 reparable

    ['repərəbl]
    adjective (able to be put right.) kan rettes op på; kan gøres god igen
    * * *
    ['repərəbl]
    adjective (able to be put right.) kan rettes op på; kan gøres god igen

    English-Danish dictionary > reparable

  • 13 you bet

    (certainly; of course.) det kan du være sikker på; det kan du vædde på
    * * *
    (certainly; of course.) det kan du være sikker på; det kan du vædde på

    English-Danish dictionary > you bet

  • 14 mixed credit

    Blandet kredit. En finansieringsform som kan sammenlignes med en køberkredit (se buyer credit). En væsentlig forskel er dog, at DANIDA (Danish International Development Assistance) yder gavebistand i denne form for kreditfaciliteter gennem støtte til rentebetalingerne og til præmien til EKF (Eksport Kredit Fonden), samt i visse situationer endda til afviklingen af lånets hovedstol.
    Denne form for kredit kan kun ydes til udvalgte lande/områder, ligesom der stilles særlige krav til projektet for at en sådan finansiering kan opnås.
    Kaldes også soft loan.

    Anglo-danske finansiel ordbog > mixed credit

  • 15 swap

    En swap er en selvstændig finansiel transaktion, der kan benyttes til omlægning af rente- og valutabasis for såvel aktiver som passiver.
    1) Renteswap
    Ved en renteswap forstås en transaktion, hvorved to parter indgår en aftale om at udveksle betalinger i den samme valuta. Betalingen udregnes som rentebetalinger af samme beregningsmæssige hovedstol, men på grundlag af forskellige renteberegningsprincipper. Renteswaps kan laves mellem fast og variabel rente eller mellem to variable renteindeks.
    2) Valutaswap
    En valutaswap er i princippet en terminshandel, hvor den ene part køber valuta spot mod en anden valuta, men samtidig forpligter sig til at aflevere den købte valuta og modtage den solgte valuta på et givet tidspunkt i fremtiden, normalt til den samme kurs. Ved aftalens indgåelse kan hovedstolene byttes, mens en sådan udveksling altid finder sted ved aftalens afslutning. Forskellen mellem en valutaswap og en valutaterminskontrakt er især den, at ved en terminskontrakt omregnes eventuelle renteforskelle til et tillæg/fradrag, mens disse ved en valutaswap udlignes løbende gennem rentebetalinger i de to involverede valutaer. En valutaswap indebærer således et bytte af betalingsstrømme svarende til rentebetalinger beregnet på grundlag af de udvekslede valutabeløb.

    Anglo-danske finansiel ordbog > swap

  • 16 mixed credit

    Blandet kredit. En finansieringsform som kan sammenlignes med en køberkredit (se buyer credit). En væsentlig forskel er dog, at DANIDA (Danish International Development Assistance) yder gavebistand i denne form for kreditfaciliteter gennem støtte til rentebetalingerne og til præmien til EKF (Eksport Kredit Fonden), samt i visse situationer endda til afviklingen af lånets hovedstol.
    Denne form for kredit kan kun ydes til udvalgte lande/områder, ligesom der stilles særlige krav til projektet for at en sådan finansiering kan opnås.
    Kaldes også soft loan.

    English-Danish financial dictionary > mixed credit

  • 17 swap

    En swap er en selvstændig finansiel transaktion, der kan benyttes til omlægning af rente- og valutabasis for såvel aktiver som passiver.
    1) Renteswap
    Ved en renteswap forstås en transaktion, hvorved to parter indgår en aftale om at udveksle betalinger i den samme valuta. Betalingen udregnes som rentebetalinger af samme beregningsmæssige hovedstol, men på grundlag af forskellige renteberegningsprincipper. Renteswaps kan laves mellem fast og variabel rente eller mellem to variable renteindeks.
    2) Valutaswap
    En valutaswap er i princippet en terminshandel, hvor den ene part køber valuta spot mod en anden valuta, men samtidig forpligter sig til at aflevere den købte valuta og modtage den solgte valuta på et givet tidspunkt i fremtiden, normalt til den samme kurs. Ved aftalens indgåelse kan hovedstolene byttes, mens en sådan udveksling altid finder sted ved aftalens afslutning. Forskellen mellem en valutaswap og en valutaterminskontrakt er især den, at ved en terminskontrakt omregnes eventuelle renteforskelle til et tillæg/fradrag, mens disse ved en valutaswap udlignes løbende gennem rentebetalinger i de to involverede valutaer. En valutaswap indebærer således et bytte af betalingsstrømme svarende til rentebetalinger beregnet på grundlag af de udvekslede valutabeløb.

    English-Danish financial dictionary > swap

  • 18 ascertainable

    adjective det man kan finde ud af
    * * *
    adjective det man kan finde ud af

    English-Danish dictionary > ascertainable

  • 19 bookable

    adjective (able to be reserved in advance: Are these seats bookable?) kan reserveres/bestilles
    * * *
    adjective (able to be reserved in advance: Are these seats bookable?) kan reserveres/bestilles

    English-Danish dictionary > bookable

  • 20 by half

    (by a long way: He's too clever by half.) lidt for klog; så klog, at det halve kan være nok
    * * *
    (by a long way: He's too clever by half.) lidt for klog; så klog, at det halve kan være nok

    English-Danish dictionary > by half

См. также в других словарях:

  • KAN — steht für: einen Fluss in Russland, siehe Kan (Russland) einen Fluss in der Elfenbeinküste, siehe Kan (Elfenbeinküste) eine japanische Gewichtseinheit, siehe Kan (Gewichtseinheit) eine spezielle Art der NiMH Akkus, siehe KAN (Akku) Kan ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • KAN — (также называлась Little Joe)  ранняя американская зенитная управляемая ракета морского базирования, разработанная в 1945 году. Разрабатыв …   Википедия

  • Kan — steht für: einen Fluss in Russland, siehe Kan (Russland) einen Fluss in der Elfenbeinküste, siehe Kan (Elfenbeinküste) eine japanische Gewichtseinheit, siehe Kan (Gewichtseinheit) eine spezielle Art der NiMH Akkus, siehe KAN (Akku) Kan ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • Kán — is the name of a Hungarian noble family which gave bans (governors) to Croatia and Slavonia, voivodes to Transylvania, and palatines to Hungary in the 13th and 14th centuries.HistoryThe Kán family were members of the Hermány clan. They crossed… …   Wikipedia

  • kan — 1. (kan) s. m. Mot qui signifie prince ou commandant, et qui est le titre de l autorité souveraine en Tartarie. Le kan des Tartares. Le grand kan.    Dans l empire ottoman, le sultan seul prend le titre de kan après son nom, tout en conservant… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Kan — can refer to: * One of the Bacabs of Mayan mythology * Gan, the Wade Giles spelling of the Pinyin word * Kan River in Russia * Kanye West * Kán, a Hungarian noble family * Daniel Kan, a mathematician * Catty, or kan (斤), a Chinese unit of weight… …   Wikipedia

  • Kan'ei — (寛永, Kan ei?) fue una era japonesa situada después de la era Genna y antes de la era Shōhō y abarcó de 1624 a 1643. Los emperadores reinantes fueron Go Mizunoo, Meishō y Go Kōmyō. Cambio de era …   Wikipedia Español

  • Kan — abbrev. Kansas * * * (as used in expressions) Kan su Kan River T a k o la ma kan Sha mo * * * …   Universalium

  • kan — kañ interj. 1.; kliu, kliu (reikšti garsui, girdimam pilant iš butelio): Kañ kañ ir pripylė man „klebonišką“ Alk. 2. tan (suskambėjimui reikšti): Kai meti akmeniuką į kalno skylę, kañ nuskamba Skr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kan — «kahn, kan», noun. = khan1 (def. 2). (Cf. ↑khan) Kan., Kansas. * * * Kan n. var. of *Gan n.2 …   Useful english dictionary

  • Kan — Kan,   Flüssigkeitsmaß in den Niederlanden, 1 Kan = 10 Maatjes = 1 l (seit 1830). In Niederländisch Indien (Indonesien) galt 1 Kan = 1,49 l.   …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»