-
21 het kan vriezen en het kan dooien
het kan vriezen en het kan dooienpeut-être bien qu'oui, peut-être bien que nonDeens-Russisch woordenboek > het kan vriezen en het kan dooien
-
22 hij kan (me) de pot op!
hij kan (me) de pot op!〈 hij kan verrekken〉 il peut aller se faire voir!; 〈 daar komt niets van in〉 il peut toujours courir! -
23 waarmee kan ik u dienen?
waarmee kan ik u dienen?en quoi puis-je vous être utile?————————waarmee kan ik u dienen?en quoi puis-je vous être utile?; 〈 wat wilt u eten, drinken?〉 qu'est-ce que je vous sers? -
24 wat niet is, kan nog komen
wat niet is, kan nog komen————————wat niet is, kan nog komen -
25 't kan gewoon niet anders
't kan gewoon niet anders -
26 't kan me niet bommen
't kan me niet bommen -
27 't kan me niks verdommen!
't kan me niks verdommen!je m'en balance! -
28 als de trein niet rijdt, dan kan ik niet komen
als de trein niet rijdt, dan kan ik niet komens'il n'y a pas de trains, je ne peux pas venirDeens-Russisch woordenboek > als de trein niet rijdt, dan kan ik niet komen
-
29 als de wijn is in de man, is de wijsheid in de kan
als de wijn is in de man, is de wijsheid in de kanquand le vin entre, la raison sortDeens-Russisch woordenboek > als de wijn is in de man, is de wijsheid in de kan
-
30 als er een is, die het kan, dan is hij het
als er een is, die het kan, dan is hij hets'il y en a un qui en est capable, c'est bien luiDeens-Russisch woordenboek > als er een is, die het kan, dan is hij het
-
31 als ik je ermee kan plezieren, …
als ik je ermee kan plezieren, …si cela peut te faire plaisir …Deens-Russisch woordenboek > als ik je ermee kan plezieren, …
-
32 als ik maar kan
als ik maar kandu moins, si je peux -
33 als ik u ergens mee van nut kan zijn
als ik u ergens mee van nut kan zijnDeens-Russisch woordenboek > als ik u ergens mee van nut kan zijn
-
34 bij dit werk kan ik geen pottenkijkers gebruiken
bij dit werk kan ik geen pottenkijkers gebruikenpour ce travail, je ne supporte pas les curieuxDeens-Russisch woordenboek > bij dit werk kan ik geen pottenkijkers gebruiken
-
35 daar kan de schoorsteen niet van roken
daar kan de schoorsteen niet van rokenDeens-Russisch woordenboek > daar kan de schoorsteen niet van roken
-
36 daar kan geen sprake van zijn!
daar kan geen sprake van zijn!c'est hors de question! -
37 daar kan hij zijn maal wel mee doen!
daar kan hij zijn maal wel mee doen!et après ça, tintin!; 〈 figuurlijk〉 il a de quoi s'occuper!Deens-Russisch woordenboek > daar kan hij zijn maal wel mee doen!
-
38 daar kan ik inkomen
daar kan ik inkomença, je le comprends bien -
39 daar kan ik niet aan beginnen
daar kan ik niet aan beginnen -
40 daar kan ik niet aan uit
daar kan ik niet aan uit
См. также в других словарях:
KAN — steht für: einen Fluss in Russland, siehe Kan (Russland) einen Fluss in der Elfenbeinküste, siehe Kan (Elfenbeinküste) eine japanische Gewichtseinheit, siehe Kan (Gewichtseinheit) eine spezielle Art der NiMH Akkus, siehe KAN (Akku) Kan ist der… … Deutsch Wikipedia
KAN — (также называлась Little Joe) ранняя американская зенитная управляемая ракета морского базирования, разработанная в 1945 году. Разрабатыв … Википедия
Kan — steht für: einen Fluss in Russland, siehe Kan (Russland) einen Fluss in der Elfenbeinküste, siehe Kan (Elfenbeinküste) eine japanische Gewichtseinheit, siehe Kan (Gewichtseinheit) eine spezielle Art der NiMH Akkus, siehe KAN (Akku) Kan ist der… … Deutsch Wikipedia
Kán — is the name of a Hungarian noble family which gave bans (governors) to Croatia and Slavonia, voivodes to Transylvania, and palatines to Hungary in the 13th and 14th centuries.HistoryThe Kán family were members of the Hermány clan. They crossed… … Wikipedia
kan — 1. (kan) s. m. Mot qui signifie prince ou commandant, et qui est le titre de l autorité souveraine en Tartarie. Le kan des Tartares. Le grand kan. Dans l empire ottoman, le sultan seul prend le titre de kan après son nom, tout en conservant… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Kan — can refer to: * One of the Bacabs of Mayan mythology * Gan, the Wade Giles spelling of the Pinyin word * Kan River in Russia * Kanye West * Kán, a Hungarian noble family * Daniel Kan, a mathematician * Catty, or kan (斤), a Chinese unit of weight… … Wikipedia
Kan'ei — (寛永, Kan ei?) fue una era japonesa situada después de la era Genna y antes de la era Shōhō y abarcó de 1624 a 1643. Los emperadores reinantes fueron Go Mizunoo, Meishō y Go Kōmyō. Cambio de era … Wikipedia Español
Kan — abbrev. Kansas * * * (as used in expressions) Kan su Kan River T a k o la ma kan Sha mo * * * … Universalium
kan — kañ interj. 1.; kliu, kliu (reikšti garsui, girdimam pilant iš butelio): Kañ kañ ir pripylė man „klebonišką“ Alk. 2. tan (suskambėjimui reikšti): Kai meti akmeniuką į kalno skylę, kañ nuskamba Skr … Dictionary of the Lithuanian Language
kan — «kahn, kan», noun. = khan1 (def. 2). (Cf. ↑khan) Kan., Kansas. * * * Kan n. var. of *Gan n.2 … Useful english dictionary
Kan — Kan, Flüssigkeitsmaß in den Niederlanden, 1 Kan = 10 Maatjes = 1 l (seit 1830). In Niederländisch Indien (Indonesien) galt 1 Kan = 1,49 l. … Universal-Lexikon