-
1 наводящий страх
kammottava -
2 uncanny
• kammottava• kaamea• salaperäinen• yliluonnollinen* * *(strange or mysterious: She looks so like her sister that it's quite uncanny.) outo -
3 unearthly
• kammottava• yliluonnollinen• ylimaallinen* * *1) (supernatural, mysterious or frightening: an unearthly sight.) yliluonnollinen2) (outrageous or unreasonable: He telephoned at the unearthly (= very early) hour of 6.30 a.m.) älytön -
4 hirmus
kammottavakauhistuttavakauheakarmaisevakaameainhottavakarmivakarmeakamalapuistattavapelottavasairasvärisyttävähirviöhirveähirmuinenhirvittävähiuksianostattava -
5 förskräcklig
kammottavainhottavakauheakauhistuttavakamalakaameajärkyttäväpelottavahirvittävähirmuinenhirveähurjannäköinen -
6 gruvlig
kammottavakamalakaameahurjannäköinenhirveähirvittävähirmuinenpöyristyttävä -
7 hisklig
kammottavakamalapelottavahirveähirmuinenhirvittävähurjannäköinen -
8 кӧшкемыт
kammottava, kauhea, kauhistuttava -
9 eerie
-
10 horrible
• inhottava• järkyttävä• hurjannäköinen• hirveä• hirvittävä• hirmuinen• pöyristyttävä• karmea• kauhea• kauhistuttava• kamala• kammottava (kaamea)• kaamea• kammottava* * * -
11 atrocious
• iljettävä• inhottava• julma• hirveä• hirvittävä• vihoviimeinen• armoton• kauhea• kammottava* * *ə'trəuʃəs1) (very bad: Your handwriting is atrocious.) hirveä2) (extremely cruel: an atrocious crime.) raaka•- atrocity -
12 awful
• hurjannäköinen• hirmuinen• hirmuisa• hirvittävä• hirveä• viheliäinen• vaikuttava• kauhea (kamala)• kauhistuttava• kauhea• kaamea• kammottava• kamala• pelottava* * *'o:ful1) (very great: an awful rush.) hirvittävä2) (very bad: This book is awful; an awful experience.) kamala3) (severe: an awful headache.) kamala•- awfully- awfulness -
13 creepy
• karmaiseva• kammottava* * *adjective (causing feelings of fear etc: The house is rather creepy at night.) selkäpiitä karmiva -
14 dreadful
• hirmuinen• hirveä• hirvittävä• epäedullinen• värisyttävä• pöyristyttävä• kauhistuttava• karmea• kauhistava• karmaiseva• kauhea• kamala• kaamea• kammottava• pelottava• kurja* * *1) (terrible: a dreadful accident.) kauhea2) (very bad or annoying: What dreadful children!) kamala -
15 formidable
• hirveä• hirmuinen• kammottava• pelottava* * *'fo:midəbl, fə:'midəbl1) (rather frightening: a formidable appearance.) hirveä2) (very difficult to overcome: formidable difficulties.) suunnaton• -
16 ghastly
• outo• hirvittävä• hirveä• hirmuinen• aavemainen• värisyttävä• puistattava• karmea• kauhea• kauhistuttava• karmaiseva• kauhistava• kauhean• kamala• kamala (hirveä)• kaamea• kammottava• pelottava• salaperäinen• makaaberi• synkkä• kolkko* * *1) (very bad, ugly etc: a ghastly mistake.) kamala2) (horrible; terrible: a ghastly murder; a ghastly experience.) hirvittävä3) (ill; upset: I felt ghastly when I had flu.) kurja• -
17 gloomy
• tumma• hämärä• ikävä• iloton• jylhä• hirvittävä• alakuloinen• aavemainen• ankea• värisyttävä• raskasmielinen• karmea• karmaiseva• kauhea• kammottava• kamala• kalsea• kaamea• harmaa• musta• pelottava• salaperäinen• synkkä• synkeä• synkkäkatseinen• synkkämielinen• surullinen• pimeä• kolkko* * *1) (sad or depressed: Don't look so gloomy.) synkkä2) (depressing: gloomy news.) synkkä3) (dim; dark: gloomy rooms.) pimeä -
18 terrible
• inhottava• julmettu• järkyttävä• jumalaton• hurja• hirvittävä• hirmuinen• hirveä• hiuksianostattava• viheliäinen• epäedullinen• puistattava• pöyristyttävä• karmea• kauhistuttava• kauhea (kamala)• kauhea• karmiva• kaamea• kamala• kammottava• pelottava• makaaberi* * *'terəbl1) (very bad: a terrible singer; That music is terrible!) kauhea2) (causing great pain, suffering, hardship etc: War is terrible; It was a terrible disaster.) hirveä3) (causing great fear or horror: The noise of the guns was terrible.) kauhistuttava•- terribly -
19 fearsome
• hirvittävä• kammottava -
20 upsetting
• traaginenmedicine, veterinary• traumaattinen• järkyttävä• järisyttävä• tyrmistyttävä• tyssäys• hermostuttava kuohuttava• hirvittävä• hirveä• vavahduttava• kavahduttava• kauhistuttava• kammottava• kaamea• mullistava
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kammottava — • kaamea, aavemainen, hirmuinen, hirveä, hirvittävä, kamala, kammottava, karmaiseva, karmea, kauhea, kauhistuttava, kolkko, makaaberi, outo, pelottava, puistattava, salaperäinen, synkkä, värisyttävä … Suomi sanakirja synonyymejä
hirveä — • hirmuinen, hirveä, hirvittävä, inhottava, kaamea, kamala, kammottava, karmea, karmiva, kauhea, kauhistuttava, makaaberi, pelottava, puistattava • kaamea, aavemainen, hirmuinen, hirveä, hirvittävä, kamala, kammottava, karmaiseva, karmea, kauhea … Suomi sanakirja synonyymejä
hirvittävä — • hirmuinen, hirveä, kaamea, kamala, kammottava, karmea, kauhistuttava • hirmuinen, hirveä, hirvittävä, inhottava, kaamea, kamala, kammottava, karmea, karmiva, kauhea, kauhistuttava, makaaberi, pelottava, puistattava … Suomi sanakirja synonyymejä
kauhea — • kaamea, aavemainen, hirmuinen, hirveä, hirvittävä, kamala, kammottava, karmaiseva, karmea, kauhea, kauhistuttava, kolkko, makaaberi, outo, pelottava, puistattava, salaperäinen, synkkä, värisyttävä • hirmuinen, hirveä, hirvittävä, inhottava,… … Suomi sanakirja synonyymejä
kauhistuttava — • hirmuinen, hirveä, hirvittävä, kamala, kammottava, karmaiseva, karmea, kauhea, kauhistuttava • kaamea, aavemainen, hirmuinen, hirveä, hirvittävä, kamala, kammottava, karmaiseva, karmea, kauhea, kauhistuttava, kolkko, makaaberi, outo, pelottava … Suomi sanakirja synonyymejä
hirmuinen — • hirmuinen, hirveä, hirvittävä, inhottava, kaamea, kamala, kammottava, karmea, karmiva, kauhea, kauhistuttava, makaaberi, pelottava, puistattava … Suomi sanakirja synonyymejä
hiuksianostattava — • hirmuinen, hirveä, hirvittävä, inhottava, kaamea, kamala, kammottava, karmea, karmiva, kauhea, kauhistuttava, makaaberi, pelottava, puistattava … Suomi sanakirja synonyymejä
järkyttävä — • järisyttävä, hirveä, hirvittävä, järkyttävä, kauhistuttava, kavahduttava, traaginen, tyrmistyttävä, vavahduttava • järkyttävä, hirveä, hirvittävä, järisyttävä, kaamea, kammottava, kauhistuttava, traaginen, tyrmistyttävä, vavahduttava … Suomi sanakirja synonyymejä
kaamea — • kaamea, aavemainen, hirmuinen, hirveä, hirvittävä, kamala, kammottava, karmaiseva, karmea, kauhea, kauhistuttava, kolkko, makaaberi, outo, pelottava, puistattava, salaperäinen, synkkä, värisyttävä … Suomi sanakirja synonyymejä
karmaiseva — • kaamea, aavemainen, hirmuinen, hirveä, hirvittävä, kamala, kammottava, karmaiseva, karmea, kauhea, kauhistuttava, kolkko, makaaberi, outo, pelottava, puistattava, salaperäinen, synkkä, värisyttävä … Suomi sanakirja synonyymejä
karmea — • kaamea, aavemainen, hirmuinen, hirveä, hirvittävä, kamala, kammottava, karmaiseva, karmea, kauhea, kauhistuttava, kolkko, makaaberi, outo, pelottava, puistattava, salaperäinen, synkkä, värisyttävä … Suomi sanakirja synonyymejä
