-
1 der Kamerad
- {brother} anh, em trai, brethren) bạn cùng nghề, bạn đồng sự, bạn đồng ngũ, thầy dòng cùng môn phái - {buddy} bạn thân - {chum} người ở chung phòng - {companion} bạn, bầu bạn, người bạn gái companion lady companion), sổ tay, sách hướng dẫn, vật cùng đôi - {compeer} người ngang hàng, người bằng vai - {comrade} đồng chí - {fellow} bạn đồng chí, người, người ta, ông bạn, thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc, hội viên, thành viên, anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái - {mate} nước chiếu tướng, bạn nghề, con đực, con cái, vợ, chồng, bạn đời, người phụ việc, người giúp việc, người trợ lực, phó thuyền trưởng - {pal}
См. также в других словарях:
Kamerad — Kamerad … Deutsch Wörterbuch
Kamerad — Kamerad, 1) welcher mit einem Anderen etwas gemeinschaftlich od. zu gleicher Zeit od. auf dieselbe Art thut; 2) im 17. Jahrh. die Volontairs in der kaiserlichen u. im Generalstabe der schwedischen Armee, welche unter der Aufsicht irgend eines… … Pierer's Universal-Lexikon
Kamerad — (ital. camerata, franz. camarade), Standesgefährte, ein Wort, das die Teilung gleicher Rechte und Pflichten in gleichem Stand bezeichnet, wahrscheinlich durch die Schlafgenossenschaft einer Stube (lat. camera) entstanden (ähnlich wie »Bursche«… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kamerad — ↑Kumpan, ↑Kumpel … Das große Fremdwörterbuch
Kamerad — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. camerade, dieses aus it. camerata m./f. Gefährte, Kammergemeinschaft , zu it. camera Kammer , aus l. camera Gewölbe, gewölbte Decke, Wölbung , aus gr. kamára Gewölbe, gewölbte Kammer . Also eine… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kamerad — (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Kamerad — Kamerad: Zu it. camera, das wie dt. ↑ Kammer auf lat. camera »Gewölbe, gewölbte Decke eines Zimmers; Raum mit gewölbter Decke« zurückgeht, stellt sich als Kollektivbildung it. camerata »Kammergemeinschaft, Stubengenossenschaft; Genosse, Gefährte« … Das Herkunftswörterbuch
Kamerad(in) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Gefährte • Gefährtin • Begleiter(in) Bsp.: • Er ist seit drei Wochen mein Reisegefährte. • Sie waren gute Kameraden … Deutsch Wörterbuch
Kamerad — Ein Kamerad ist in einigen Institutionen (vor allem beim Militär, im Technischen Hilfswerk, bei der Feuerwehr, veraltend auch in der Schulklasse, in politischer Haft) jemand, der das gleiche Schicksal teilt, siehe Kameradschaft. Kamerad erscheint … Deutsch Wikipedia
Kamerad — Bursche; Gefährte; Kerl; Typ (umgangssprachlich); Alter (umgangssprachlich); Kumpan; Freund; Kollege (umgangssprachlich); Spezi ( … Universal-Lexikon
Kamerad — Ka|me|rad 〈m.; Gen.: en, Pl.: en〉 1. jmd., der die gleiche Tätigkeit ausübt, der einen Teil des Lebens, des Tages mit einem verbringt 2. Gefährte, Genosse, bes. innerhalb einer Gemeinschaft; BerufsKamerad; KriegsKamerad; LebensKamerad;… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
