-
41 миленький
122 П kõnek.1. armas, kena, meeldiv; kallis; \миленькийая девушка armas v kena neiu, \миленькийое платье kena v meeldiv kleit;2. ПС\миленькийий м.,\миленькийая ж. од. kallim, kallike; ‚\миленькийое дело kena lugu küll; -
42 милый
119 П1. (кр. ф. мил, \милыйа, \милыйо, \милыйы и \милыйы) armas, kallis, kena, meeldiv, armastusväärne; \милыйое лицо armas v kena nägu, \милыйая улыбка meeldiv v kena v armas naeratus, она очень \милыйа ta on väga kena v armas v armastusväärne;2. ПС\милыйый м.,\милыйая ж. од. armsa(i)m, armastatu, kallim; ‚\милыйое дело (1) tore, suurepärane, tore lugu, (2) iroon. säh sulle, kena lugu küll -
43 оправа
51 С ж. неод. raam, raamistik; raamistis; tupp; очки в роговой \оправае sarvraamidega prillid, \оправаа для очков prilliraamid, кинжал в серебряной \оправае hõbetupega kinžall, вставлять камень в \оправау (kallis)kivi kinnitama v raami v kastikusse panema -
44 подарок
-
45 приступ
1 С м. неод.1. van. juurdepääs;2. aj. rünnak, tormijooks; взять \приступом что mida vallutama;3. (haigus)hoog; сердечный \приступ südameatakk, \приступ кашля köhahoog, \приступ лихорадки palavikuhoog, \приступ аппендицита äge pimesoolepõletik, \приступ гнева vihahoog, \приступ смеха naeruhoog;4. (бeз мн. ч.) van. tegema asumine v hakkamine, alustamine; \приступ к строительству ehitustööde(ga) alustamine; ‚\приступу v\приступа нет к кому kõnek. kes on ligipääsmatu, kellele ei julge läheneda, kellele ära mine ligigi;\приступу v\приступа нет к чему millele ei hakka hammas peale (on liiga kallis) -
46 слишком
Н liiga, liiaks, ülleliia; on liig v ülearu; \слишком много liiga palju, \слишком дорого liiga kallis, \слишком подробно liiga põhjalikult v põhjalik, \слишком широкое толкование ülilaj tõlgendus, \слишком хвалить ülearu kiitma, это уже \слишком kõnek. see on juba liig, не \слишком хорошо ei ole v ei saa kiita, mitte just kõige paremini -
47 ужасно
Н hirmsasti, jubedalt, õudselt, kohutavalt, koledasti, koletuslikult, koledat moodi, koledal kombel; on hirmus v õudne v jube v kohutav v kole v koletuslik; \ужасно смеяться hullupööra naerma, он выглядит \ужасно ta näeb hirmus v kole v kohutav välja, это \ужасно see on kohutav v hirmus v õudne, \ужасно, как спать хочется kõnek. õudselt v hirmsasti v koledat moodi tahaks magada, \ужасно большой kõnek. kohutavalt v koletu v jubetu suur, \ужасно дорогой kõnek. jube v hirmus kallis, \ужасно интересно kõnek. jube v hirmus v kole huvitav -
48 ценность
90 С ж. неод.1. (бeз мн. ч.) väärtus (ka ülek.), hind; денежная \ценностьь rahaline väärtus, питательная \ценностьь toiteväärtus, кормовая \ценностьь söödaväärtus, архивная \ценностьь säileväärtus, arhiiviväärtus, художественная \ценностьь чего mille kunstiväärtus, kunstiline väärtus, \ценностьь посылки (posti)paki väärtus v hind, багаж с объявленной \ценностьью märgitud hinnaga pagas, \ценностьь сведений andmete väärtus v tähtsus, представлять \ценностьь väärt v väärtuslik olema, картина большой \ценностьи väärtuslik v suure väärtusega v kallis maal v pilt, кольцо не имеет большой \ценностьи sõrmusel pole erilist väärtust, sõrmus on odav, эта работа имеет большую \ценностьь для науки teaduse seisukohalt on sellel tööl suur väärtus;2. (обычно мн. ч.) väärtused; väärtasjad, väärtesemed, väärisesemed; материальные \ценностьи ainelised v materiaalsed väärtused, культурные \ценностьи kultuuriväärtused, духовные \ценностьи vaimsed väärtused, товарно-материальные \ценностьи kaubad ja muud materiaalsed väärtused, теория \ценностьей filos. väärtusteooria, хранение \ценностьей väärtasjade hoid(mine) -
49 ценный
127 П1. väärt-; \ценныйная бандероль väärtristpael, väärpanderoll, \ценныйные бумаги väärtpaberid;2. (кр. ф. \ценныйен, \ценныйна, \ценныйно, \ценныйны) väärt, väärtuslik (ka ülek.), suure väärtusega v tähtsusega, hinnaline; \ценныйный подарок hinnaline kingitus, \ценныйный перстень hinnaline v kallis sõrmus, \ценныйный человек väärt v hinnatav inimene, \ценныйый совет väärtuslik v väärt v hea nõuanne, \ценныйные сведения väärtuslikud v tähtsad andmed, \ценныйное открытие suure väärtusega v väärtuslik v (väga) tähtis avastus -
50 в какую цену?
kui kallis? -
51 дорогой
kallike; kallim; kallis; väärtuslik -
52 дорогостоящий
kallihinnaline; kallis -
53 любезный
armas; armastatu; armastusväärne; armsam; kallike; kallim; kallis; lahke; viisakas -
54 милый
armas; armastatu; armastusväärne; armsam; kallim; kallis; kena; meeldiv -
55 недорогой
mitte kallis -
56 почём?
kui kallis? -
57 родной
armas; kallis; kodu-; lihane; lähedane; omaksed; päris; sünni- -
58 сколько стоит?
kui kallis? -
59 хороший
armas; armsake; auväärne; hea; ilus; kallike; kallis; kaunis; kena; kenake; kõva; lähedane; paikene; paras; tubli -
60 ценимый на вес золота
kullankallis, kallis kuin kulta
См. также в других словарях:
Kallis — ist der Name von: Kallis (Töpfer), attischer Töpfer sowie der Familienname folgender Personen: Anastasios Kallis (* 1934), griechischer orthodoxer Theologe Bjarne Kallis (* 1945), finnischer Politiker George Kallis (* 1987), zyprischer… … Deutsch Wikipedia
Kallis (Töpfer) — Kallis (griechisch Καλλίς) war ein antiker attischer Töpfer, der zu Beginn des 5. Jahrhundert v. Chr. tätig war. Kallis Name findet sich auf der Scherbe eines rotfigurigen Gefäßes, das auf der Akropolis gefunden wurde.[1] Es wurde dort von… … Deutsch Wikipedia
kallis — • tärkeä, arvokas • hinnakas, hintava, arvokas • rakas, armas … Suomi sanakirja synonyymejä
Jacques Kallis — Infobox cricketer biography playername = Jacques Kallis country = South Africa fullname = Jacques Henry Kallis nickname = Jakes living = true dayofbirth = 16 monthofbirth = 10 yearofbirth = 1975 placeofbirth = Pinelands, Cape Town countryofbirth … Wikipedia
Bjarne Kallis — Johan Bjarne Kallis (born March 21 1945 in Kokkola) is the former chairman of the Christian Democratic Party (KD), previously known as the Finnish Christian Coalition (SKL), and a member of the Parliament of Finland. Kallis works as the principal … Wikipedia
Danny Kallis — Saltar a navegación, búsqueda Danny Kallis es un escritor y productor estadounidense.Tiene su propia compañía llamada Danny Kallis Productions, la cual produjo Smart Guy y actualmente (a fecha de 2009) produce la Serie Original de Disney Channel… … Wikipedia Español
Oskar Kallis — Oskar Kallis: Kalevipoeg laudu kandmas , Pastell, 1914 Oskar Kallis (* 23. November 1892 in Tallinn; † 1. Januar 1918 in Jalta) war ein estnischer Maler. Inhaltsver … Deutsch Wikipedia
Danny Kallis — is a television writer and producer. He has written for such programs as The Suite Life of Zack and Cody, The Suite Life on Deck, The JammX Kids, The Sausage Factory, Smart Guy (which he also directed), Who s the Boss?, The Upper Hand, The… … Wikipedia
Anastasios Kallis — (* 1934 in Naoussa, Griechenland) ist ein orthodoxer Theologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Schwerpunkte 3 Veröffentlichungen (Auswahl) 4 … Deutsch Wikipedia
Oskar Kallis — Nacimiento 23 de noviembre de 1892 Tallinn, Estonia Fallecimiento 1 de enero de 1918 Yalta, Ucrania Nacionalidad … Wikipedia Español
Jacques Kallis — Jacques Henry Kallis (* 16. Oktober 1975 in Kapstadt) ist ein südafrikanischer Cricketspieler. Im Jahr 2005 wurde er sowohl zum ICC Player of the Year als auch zum ICC Test Player of the Year gewählt. Im Jahr 2007 wurde er zum Wisden Leading… … Deutsch Wikipedia
