-
1 nennen
nennen kalla, uppkalla; (anführen) nämna;den Grund für etwas nennen ange skälet till ngt;sich nennen kalla sig; kallas -
2 abrufen
-
3 benennen
benennen benämna, (upp)kalla -
4 berufen
1. ( ernennen) utse, utnämna;sich berufen auf (Akk) åberopa;zu sich berufen kalla till sig2. Adj kallad;sich berufen fühlen känna sig kallad -
5 Brunnen
-
6 fordern
fordern kräva, fordra, begära;einen Preis fordern begära ett pris;jdn fordern ställa krav på ngn;vor Gericht fordern kalla inför rätta -
7 Fuß
Fuß m fot;gut zu Fuß sein gå obehindrat;zu Fuß till fots;jdm zu Füßen liegen avguda ngn;(festen) Fuß fassen få fotfäste;auf großem Fuß leben leva på stor fot;kalte Füße bekomen fig få kalla fötter; dra öronen åt sig;auf eigenen Füßen stehen stå på egna ben;auf freien (freiem) Fuß på fri fot -
8 laden
vor Gericht laden kalla inför rätta -
9 nackt
nackt naken, bar;nackte Tatsachen kalla fakta -
10 Polizei
-
11 Quelle
-
12 Quellenangabe
Quellenangabe f angivande n av källa -
13 rufen
rufen ropa (på), kalla (på);einen Arzt rufen tillkalla läkare -
14 schimpfen
jdn etwas schimpfen kalla ngn för ngt -
15 verständigen
verständigen underrätta, meddela;sich verständigen göra sig förstådd;sich mit jdm über etwas verständigen komma överens med ngn om ngt;die Polizei verständigen kalla på polisen -
16 vorladen
См. также в других словарях:
Kalla — ist der Familienname folgender Personen: Charlotte Kalla (* 1987), schwedische Skilangläuferin Jan Philipp Kalla (* 1986), deutscher Fußballspieler Jusuf Kalla (* 1942), indonesischer Politiker und Vizepräsident Raymond Kalla (* 1975),… … Deutsch Wikipedia
Kalla — Kalla, Pflanze, s. Calla … Meyers Großes Konversations-Lexikon
källa — • källa, källsprång, källåder, brunn, källflöde, springflöde … Svensk synonymlexikon
Kalla — Infobox Indian Jurisdiction native name = Kalla type = village locator position = right latd = longd = altitude = population total = population as of = state name = Andhra Pradesh district = West Godavari taluk names = Kalla area telephone =… … Wikipedia
Kalla — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Kalla est le nom de : Charlotte Kalla, fondeuse suédoise. Jusuf Kalla, homme politique indonésien. Raymond Kalla, footballeur camerounais. Grand mère … Wikipédia en Français
kalla — kalija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Aroninių (Araceae) šeimos augalų gentis (Zantedeschia). atitikmenys: lot. Zantedeschia angl. arum lily; callalily; trumpet lily vok. Zantedeschie; Zimmer Kalla rus. белокрыльник; калла; цантедеския… … Dekoratyvinių augalų vardynas
Kalla — Kạl|la 〈f. 10; Bot.〉 1. 〈i. w. S.〉 Angehörige einer Gattung der Arongewächse: Calla; Sy Schlangenwurz 2. 〈i. e. S.〉 2.1 einheimische Art in Sümpfen u. Mooren: Calla palustris; Sy Schweinsohr (2), Sumpfschlangenwurz 2.2 = Zantedeschia [<lat … Universal-Lexikon
kalla — • nämna, titulera, kalla … Svensk synonymlexikon
kalla — žinginys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Aroniniai – Araceae Juss. atitikmenys: lot. Calla angl. calla; waterarum vok. Calla; Drachenwurz; Schlangenkraut; Schlangenwurz; Schweinsohr rus. белокрыльник; калла lenk. czermień; kalyjka;… … Dekoratyvinių augalų vardynas
Kalla Wefel — (* 9. Oktober 1951 in Osnabrück) ist ein deutscher Kabarettist, Autor und Musiker. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Kabarettprogramme 3 Bibliographie … Deutsch Wikipedia
Källa ödekyrka — Källa ödekyrka, auch Källa gamla kyrka genannt, ist die äußerlich gut erhaltene Ruine einer Kirche im Kirchspiel Källa auf der schwedischen Insel Öland. Die heidnische Quelle, neben der die Kirche errichtet wurde, gab dem Kirchspiel seinen Namen … Deutsch Wikipedia