Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

kalk

  • 1 gotten up

    kalk

    English-Turkish dictionary > gotten up

  • 2 got up

    kalk

    English-Turkish dictionary > got up

  • 3 rise up

    kalk

    English-Turkish dictionary > rise up

  • 4 get up

    kalk

    English-Turkish new dictionary > get up

  • 5 got up

    kalk

    English-Turkish new dictionary > got up

  • 6 gotten up

    kalk

    English-Turkish new dictionary > gotten up

  • 7 rise up

    kalk

    English-Turkish new dictionary > rise up

  • 8 got up and go

    kalk ve git

    English-Turkish dictionary > got up and go

  • 9 clarion call

    kalk borusu

    English-Turkish dictionary > clarion call

  • 10 clarion call

    kalk borusu

    English-Turkish dictionary > clarion call

  • 11 reveille

    kalk borusu

    English to Turkish dictionary > reveille

  • 12 got up and go

    kalk ve git

    English-Turkish new dictionary > got up and go

  • 13 reveille

    kalk borusu

    English-Turkish new dictionary > reveille

  • 14 reveille

    n. kalk borusu
    * * *
    kalk borusu
    * * *
    [ri'væli, ]( American[) 'revəli]
    (a bugle call at daybreak to waken soldiers.) kalk borusu

    English-Turkish dictionary > reveille

  • 15 rouse

    n. kalk borusu, kalk zili
    ————————
    v. canlandırmak, uyandırmak, kızdırmak, kışkırtmak, tahrik etmek, yatağından çıkarmak, yuvasından çıkarmak, çalkalamak, canlanmak, uyanmak
    * * *
    uyandır
    * * *
    1) (to awaken: I'll rouse you at 6 o'clock.) uyandırmak
    2) (to stir or excite: Her interest was roused by what he said.) uyandırmak, tahrik etmek

    English-Turkish dictionary > rouse

  • 16 get up

    kalkmak, yataktan kalkmak, kaldırmak, yükseltmek, düzenlemek, giyinip süslenmek
    * * *
    kalk
    * * *
    1) (to (cause to) get out of bed: I got up at seven o'clock; Get John up at seven o'clock.) yataktan kalkmak/kaldırmak
    2) (to stand up.) ayağa kalkmak
    3) (to increase (usually speed).) artmak
    4) (to arrange, organize or prepare (something): We must get up some sort of celebration for him when he leaves.) düzenlemek, tertiplemek

    English-Turkish dictionary > get up

  • 17 hail from

    geliyor olmak ( den)
    * * *
    limandan kalk
    * * *
    (to come from or belong to (a place): He hails from Texas.)...-li olmak,...-den gelmek

    English-Turkish dictionary > hail from

  • 18 the first/last post

    (in the army, the morning/evening bugle-call.) kalk/yat borusu

    English-Turkish dictionary > the first/last post

  • 19 up

    adj. ayakta, dik, çıkmış, yükselmiş, üstün, önde, ayaklanmış, olmuş, olmakta, keyifli, ümitli, yukarı giden, şehre giden
    ————————
    adv. yukarı, yukarıya, kuzeye, hepsini (fiillerle)
    ————————
    interj. kalk, yaşasın, yukarı
    ————————
    n. çıkış, artış, uyarıcı, mutluluk veren şey
    ————————
    prep. yukarı, yukarıya, tepesinde, içeride (ülke)
    ————————
    v. yükseltmek, artırmak, uyuşturucu almak
    * * *
    yukarı
    * * *
    1. adverb, adjective
    1) (to, or at, a higher or better position: Is the elevator going up?; The office is up on the top floor; She looked up at him; The price of coffee is up again.) yukarı, yukarıda, yukarıya
    2) (erect: Sit/Stand up; He got up from his chair.) yukarı
    3) (out of bed: What time do you get up?; I'll be up all night finishing this work.) (yataktan) kalkmış
    4) (to the place or person mentioned or understood: A taxi drove up and she got in; He came up (to me) and shook hands.) yanına, yakınına
    5) (into the presence, or consideration, of a person, group of people etc: He brought up the subject during the conversation.) ortaya
    6) (to an increased degree eg of loudness, speed etc: Please turn the radio up a little!; Speak up! I can't hear you) daha yüksek sesle/hızla v.b.
    7) (used to indicate completeness; throughly or finally: You'll end up in hospital if you don't drive more carefully; Help me wash up the dishes!; I've used up the whole supply of paper; He tore up the letter.) tamamen
    2. preposition
    1) (to or at a higher level on: He climbed up the tree.) yukarı
    2) ((at a place) along: They walked up the street; Their house is up the road.) boyunca
    3) (towards the source of (a river): When do the salmon start swimming up the river?) kaynağa/ters yöne doğru
    3. verb
    (to increase (a price etc): They upped the price that they wanted for their house.) arttırmak
    - upwards
    - upward
    - up-and-coming
    - uphill
    4. adjective
    1) (sloping upwards; ascending: an uphill road.) yokuş yukarı
    2) (difficult: This will be an uphill struggle.) güç, zahmetli
    5. noun
    (the upper floor(s): The ground floor needs painting, but the upstairs is nice; ( also adjective) an upstairs sitting room.) üst/yukarı kat
    - be up and about
    - be up to
    - up to
    - up to date

    English-Turkish dictionary > up

  • 20 hobnob

    v. beraber vakit geçirmek, birlikte takılmak, samimi olmak, sıkı fıkı olmak
    * * *
    düşüp kalk

    English-Turkish dictionary > hobnob

См. также в других словарях:

  • Kalk- — Kalk …   Deutsch Wörterbuch

  • Kalk — [kalk], der; s, e: [durch Brennen] aus einer bestimmten Gesteinsart gewonnenes weißes Material, das besonders beim Bauen verwendet wird: aus Kalk, Zement, Sand und Wasser stellt man Mörtel her. * * * Kạlk 〈m. 1〉 durch Brennen von Kalkstein… …   Universal-Lexikon

  • Kalk [1] — Kalk (Kalkerde, Aetzkalk, Calciumoxyd), als kohlensaurer Kalk, in der Natur in großen Mengen in Form von Kreide, Marmor u.s.w. vorkommend; hierüber s. Kalkstein. Der Kalk stellt eine chemische Verbindung des Metalls Calcium mit Sauerstoff nach… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Kalk — steht für: Calciumcarbonat, eine chemische Verbindung Kalkstein, Sedimentgesteine, die überwiegend aus Calciumcarbonat bestehen Calcit, Mineral Calciumoxid (auch Gebrannter Kalk, Branntkalk, Ätzkalk oder ungelöschter Kalk), ein weißes Pulver, aus …   Deutsch Wikipedia

  • Kalk [1] — Kalk, im gewöhnlichen Sinne soviel wie kohlensaurer K., der in den größten Mengen als Kalkstein, Marmor, Kreide, Kalkspat etc. vorkommt; dann soviel wie gebrannter K. (Calciumoxyd) oder gelöschter K. (Ätzkalk, Calciumhydroxyd). Der gebrannte K.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kalk — Kalk: Das westgerm. Substantiv (mhd. kalc »Kalk; Tünche«, ahd. kalk, niederl. kalk, aengl. cealc »Kalk; Tünche« > engl. chalk »Kreide«) beruht auf früher Entlehnung aus lat. calx (calcem) »Spielstein; Kalkstein, Kalk«, das mit griech. chálix… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Kalk — Sm std. (8. Jh.), mhd. kalc, ahd. kalc, as. kalc Entlehnung. Beruhen wie ae. cealc auf früher Entlehnung aus l. calx (calcis) f., das seinerseits aus gr. chálix m./f. Kies, Kalkstein, ungebrannter Kalk entlehnt ist. Die Germanen lernten die… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Kalk — may refer to:* USS Kalk (DD 170), a US destroyer during WW I. * Stanton Frederick Kalk (1894–1917), for whom the USS Kalk is named. * kalk, an Afrikaans word meaning limestone …   Wikipedia

  • Kalk [2] — Kalk, phosphorsaurer, der Leimfabriken, auch Leimkalk oder präzipitierter phosphorsaurer Kalk genannt. Bei der Leimfabrikation resultiert infolge des Uebergießens der Knochen mit verdünnter Salzsäure eine saure Phosphatlösung als Nebenprodukt,… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Kalk — (Calx, Kalkerde, Terra calcarea), 1) (Them.), Verbindung des Calciums (s.d.) mit Sauerstoff. Im wasserfreien reinen Zustande, als sogenannter Ätzkalk (Calcarea caustica) ist er weiß, leicht zerreiblich, ätzend u. von alkalischer Reaction, nur in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kalk — (der), Kalk …   Kölsch Dialekt Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»