Перевод: с литовского на все языки

со всех языков на литовский

kalba

  • 61 klėsti

    skleisti 1. daryti, kad būtų plačiai žinomas
    diegti (prk. Šiuolaikiniame pasaulyje kone kasdien diegiamos naujos technologijos. Sž2011)
    platinti Ir pradėjau veikti, pradėjau platinti lietuvišką raštą. K)
    plėsti Stengiamasi palaikyti nostalgiškas gyvenimo TSRS sudėtyje nuotaikas, akcentuoti dabarties realijų negatyvias puses, išlaikyti ir plėsti rusų kalbos pozicijas viešajame gyvenime (ypač televizijose), o per kalbą išlaikyti sovietmečiu suformuotą bendrą mentalitetą, politines nuostatas, rytietišką vertybių skalę. Bi)
    skiepyti (prk. Nuo mažumės vaikams skiepijo meilę artimui. Sž2011)
    transliuoti (knyg. Teisybės dėlei pripažinkim, kad ir Lietuva neturi teisės transliuoti savo TV programų į Latviją - neturi išsipirkusi licencijos. Bi)
    2. leisti lapus, pumpurus
    klėsti (tarm.)
    lapoti Jau medžiai lapoja. Sž2011)
    sprogti Meranas turi žiemą daug giedrių, šiltokų dienų; vasario pradžioje jau pradėjo tūli medžiai sprogti ir žydėti. Mgkinli)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > klėsti

  • 62 lapoti

    skleisti 1. daryti, kad būtų plačiai žinomas
    diegti (prk. Šiuolaikiniame pasaulyje kone kasdien diegiamos naujos technologijos. Sž2011)
    platinti Ir pradėjau veikti, pradėjau platinti lietuvišką raštą. K)
    plėsti Stengiamasi palaikyti nostalgiškas gyvenimo TSRS sudėtyje nuotaikas, akcentuoti dabarties realijų negatyvias puses, išlaikyti ir plėsti rusų kalbos pozicijas viešajame gyvenime (ypač televizijose), o per kalbą išlaikyti sovietmečiu suformuotą bendrą mentalitetą, politines nuostatas, rytietišką vertybių skalę. Bi)
    skiepyti (prk. Nuo mažumės vaikams skiepijo meilę artimui. Sž2011)
    transliuoti (knyg. Teisybės dėlei pripažinkim, kad ir Lietuva neturi teisės transliuoti savo TV programų į Latviją - neturi išsipirkusi licencijos. Bi)
    2. leisti lapus, pumpurus
    klėsti (tarm.)
    lapoti Jau medžiai lapoja. Sž2011)
    sprogti Meranas turi žiemą daug giedrių, šiltokų dienų; vasario pradžioje jau pradėjo tūli medžiai sprogti ir žydėti. Mgkinli)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > lapoti

  • 63 platinti

    skleisti 1. daryti, kad būtų plačiai žinomas
    diegti (prk. Šiuolaikiniame pasaulyje kone kasdien diegiamos naujos technologijos. Sž2011)
    platinti Ir pradėjau veikti, pradėjau platinti lietuvišką raštą. K)
    plėsti Stengiamasi palaikyti nostalgiškas gyvenimo TSRS sudėtyje nuotaikas, akcentuoti dabarties realijų negatyvias puses, išlaikyti ir plėsti rusų kalbos pozicijas viešajame gyvenime (ypač televizijose), o per kalbą išlaikyti sovietmečiu suformuotą bendrą mentalitetą, politines nuostatas, rytietišką vertybių skalę. Bi)
    skiepyti (prk. Nuo mažumės vaikams skiepijo meilę artimui. Sž2011)
    transliuoti (knyg. Teisybės dėlei pripažinkim, kad ir Lietuva neturi teisės transliuoti savo TV programų į Latviją - neturi išsipirkusi licencijos. Bi)
    2. leisti lapus, pumpurus
    klėsti (tarm.)
    lapoti Jau medžiai lapoja. Sž2011)
    sprogti Meranas turi žiemą daug giedrių, šiltokų dienų; vasario pradžioje jau pradėjo tūli medžiai sprogti ir žydėti. Mgkinli)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > platinti

  • 64 plėsti

    skleisti 1. daryti, kad būtų plačiai žinomas
    diegti (prk. Šiuolaikiniame pasaulyje kone kasdien diegiamos naujos technologijos. Sž2011)
    platinti Ir pradėjau veikti, pradėjau platinti lietuvišką raštą. K)
    plėsti Stengiamasi palaikyti nostalgiškas gyvenimo TSRS sudėtyje nuotaikas, akcentuoti dabarties realijų negatyvias puses, išlaikyti ir plėsti rusų kalbos pozicijas viešajame gyvenime (ypač televizijose), o per kalbą išlaikyti sovietmečiu suformuotą bendrą mentalitetą, politines nuostatas, rytietišką vertybių skalę. Bi)
    skiepyti (prk. Nuo mažumės vaikams skiepijo meilę artimui. Sž2011)
    transliuoti (knyg. Teisybės dėlei pripažinkim, kad ir Lietuva neturi teisės transliuoti savo TV programų į Latviją - neturi išsipirkusi licencijos. Bi)
    2. leisti lapus, pumpurus
    klėsti (tarm.)
    lapoti Jau medžiai lapoja. Sž2011)
    sprogti Meranas turi žiemą daug giedrių, šiltokų dienų; vasario pradžioje jau pradėjo tūli medžiai sprogti ir žydėti. Mgkinli)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > plėsti

  • 65 skiepyti

    skleisti 1. daryti, kad būtų plačiai žinomas
    diegti (prk. Šiuolaikiniame pasaulyje kone kasdien diegiamos naujos technologijos. Sž2011)
    platinti Ir pradėjau veikti, pradėjau platinti lietuvišką raštą. K)
    plėsti Stengiamasi palaikyti nostalgiškas gyvenimo TSRS sudėtyje nuotaikas, akcentuoti dabarties realijų negatyvias puses, išlaikyti ir plėsti rusų kalbos pozicijas viešajame gyvenime (ypač televizijose), o per kalbą išlaikyti sovietmečiu suformuotą bendrą mentalitetą, politines nuostatas, rytietišką vertybių skalę. Bi)
    skiepyti (prk. Nuo mažumės vaikams skiepijo meilę artimui. Sž2011)
    transliuoti (knyg. Teisybės dėlei pripažinkim, kad ir Lietuva neturi teisės transliuoti savo TV programų į Latviją - neturi išsipirkusi licencijos. Bi)
    2. leisti lapus, pumpurus
    klėsti (tarm.)
    lapoti Jau medžiai lapoja. Sž2011)
    sprogti Meranas turi žiemą daug giedrių, šiltokų dienų; vasario pradžioje jau pradėjo tūli medžiai sprogti ir žydėti. Mgkinli)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > skiepyti

  • 66 skleisti

    skleisti 1. daryti, kad būtų plačiai žinomas
    diegti (prk. Šiuolaikiniame pasaulyje kone kasdien diegiamos naujos technologijos. Sž2011)
    platinti Ir pradėjau veikti, pradėjau platinti lietuvišką raštą. K)
    plėsti Stengiamasi palaikyti nostalgiškas gyvenimo TSRS sudėtyje nuotaikas, akcentuoti dabarties realijų negatyvias puses, išlaikyti ir plėsti rusų kalbos pozicijas viešajame gyvenime (ypač televizijose), o per kalbą išlaikyti sovietmečiu suformuotą bendrą mentalitetą, politines nuostatas, rytietišką vertybių skalę. Bi)
    skiepyti (prk. Nuo mažumės vaikams skiepijo meilę artimui. Sž2011)
    transliuoti (knyg. Teisybės dėlei pripažinkim, kad ir Lietuva neturi teisės transliuoti savo TV programų į Latviją - neturi išsipirkusi licencijos. Bi)
    2. leisti lapus, pumpurus
    klėsti (tarm.)
    lapoti Jau medžiai lapoja. Sž2011)
    sprogti Meranas turi žiemą daug giedrių, šiltokų dienų; vasario pradžioje jau pradėjo tūli medžiai sprogti ir žydėti. Mgkinli)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > skleisti

  • 67 sprogti

    skleisti 1. daryti, kad būtų plačiai žinomas
    diegti (prk. Šiuolaikiniame pasaulyje kone kasdien diegiamos naujos technologijos. Sž2011)
    platinti Ir pradėjau veikti, pradėjau platinti lietuvišką raštą. K)
    plėsti Stengiamasi palaikyti nostalgiškas gyvenimo TSRS sudėtyje nuotaikas, akcentuoti dabarties realijų negatyvias puses, išlaikyti ir plėsti rusų kalbos pozicijas viešajame gyvenime (ypač televizijose), o per kalbą išlaikyti sovietmečiu suformuotą bendrą mentalitetą, politines nuostatas, rytietišką vertybių skalę. Bi)
    skiepyti (prk. Nuo mažumės vaikams skiepijo meilę artimui. Sž2011)
    transliuoti (knyg. Teisybės dėlei pripažinkim, kad ir Lietuva neturi teisės transliuoti savo TV programų į Latviją - neturi išsipirkusi licencijos. Bi)
    2. leisti lapus, pumpurus
    klėsti (tarm.)
    lapoti Jau medžiai lapoja. Sž2011)
    sprogti Meranas turi žiemą daug giedrių, šiltokų dienų; vasario pradžioje jau pradėjo tūli medžiai sprogti ir žydėti. Mgkinli)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > sprogti

  • 68 transliuoti

    skleisti 1. daryti, kad būtų plačiai žinomas
    diegti (prk. Šiuolaikiniame pasaulyje kone kasdien diegiamos naujos technologijos. Sž2011)
    platinti Ir pradėjau veikti, pradėjau platinti lietuvišką raštą. K)
    plėsti Stengiamasi palaikyti nostalgiškas gyvenimo TSRS sudėtyje nuotaikas, akcentuoti dabarties realijų negatyvias puses, išlaikyti ir plėsti rusų kalbos pozicijas viešajame gyvenime (ypač televizijose), o per kalbą išlaikyti sovietmečiu suformuotą bendrą mentalitetą, politines nuostatas, rytietišką vertybių skalę. Bi)
    skiepyti (prk. Nuo mažumės vaikams skiepijo meilę artimui. Sž2011)
    transliuoti (knyg. Teisybės dėlei pripažinkim, kad ir Lietuva neturi teisės transliuoti savo TV programų į Latviją - neturi išsipirkusi licencijos. Bi)
    2. leisti lapus, pumpurus
    klėsti (tarm.)
    lapoti Jau medžiai lapoja. Sž2011)
    sprogti Meranas turi žiemą daug giedrių, šiltokų dienų; vasario pradžioje jau pradėjo tūli medžiai sprogti ir žydėti. Mgkinli)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > transliuoti

  • 69 versti

    versti vienos kalbos tekstą išdėstyti kita kalba
    vertėjauti Konferencijoje vertėjavo kvalifikuota anglų kalbos mokytoja. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > versti

  • 70 vertėjauti

    versti vienos kalbos tekstą išdėstyti kita kalba
    vertėjauti Konferencijoje vertėjavo kvalifikuota anglų kalbos mokytoja. Sž2011)

    Lietuvių kalbos sinonimų žodynas > vertėjauti

  • 71 kalbėti

    kalbė|ti (kalba, jo)
    говорить; изъясняться

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > kalbėti

  • 72 lotyniškas

    латинский

    lotynų kalba латынь, латинский язык

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > lotyniškas

Страницы

См. также в других словарях:

  • kalba — kalbà sf. (4) K, J; SD42, R, N, M, FT 1. žodinio minčių reiškimo sistema: Kalba yra svarbiausia žmonių bendravimo priemonė rš. Kalba yra priemonė, įrankis, kuriuo žmonės bendrauja vienas su kitu, keičiasi mintimis ir pasiekia savitarpio… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kalba — statusas T sritis informatika apibrėžtis Minčių, jausmų, nurodymų ir kitokios informacijos raiškos, pateikimo ir perdavimo priemonė, naudojanti tam tikrą rašytinių, garsinių, vaizdinių arba kitokių simbolių sistemą. Kalboje vartojamų simbolių… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Kalba — Administration Pays  Emirats arabes unis ! …   Wikipédia en Français

  • kalba — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Žodyno ir gramatikos sistema, padedanti žmogui atskleisti save ir jį supantį pasaulį sau ir kitiems. Kalba išreiškia sąmonės turinį. Pasak fiziologo I. Pavlovo, kalbos fiziologinis pagrindas yra antroji… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • kalba — kalbà dkt. Kalbà – žmonių̃ bendrãvimo priemonė …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • kalba- — *kalba , *kalbaz, *kalbi , *kalbiz, *kelba , *kelbaz, *kelbi , *kelbiz germ., stark. Neutrum (az/iz): nhd. Kalb; ne. calf; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., anfrk., as., ahd.; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • kalba — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. language vok. Sprache, f rus. язык, m pranc. langage, m …   Automatikos terminų žodynas

  • kalba — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Pagrindinė mokymo ir auklėjimo, bendravimo priemonė, kuria žodžiais (sakiniais) keičiamasi informacija, pažintine, praktine, emocine patirtimi. atitikmenys: angl. language; speech vok. Sprache; Sprechen rus …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • Kalbã — Charjah 25° 21′ 24″ N 55° 23′ 25″ E / 25.3568, 55.3903 …   Wikipédia en Français

  • Kalba — Infobox Settlement name=Kalba official name = Kalba native name = كلبــاء settlement type = town translit lang1 type=Arabic translit lang1 info = كلبــاء pushpin pushpin map caption = Location of Kalba subdivision type = emirate subdivision name …   Wikipedia

  • kalba — dan. köhn. bax kərbəlayı. Nə xortlayaydı bu şəkil ilə Molla Nəsrəddin, ey kaş; Nə kalba səbzalılarda bu xofü vəhşət olaydı. M. Ə. S …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»