Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

kaitināt

  • 1 kaitināt

    гл.
    общ. раздражать, сердить, (ķircināt) дразнить

    Latviešu-krievu vārdnīca > kaitināt

  • 2 kaitināt

    раздразнивать; подразнивать; злить; поддразнивать; гневить; дразнить; сердить; раздражать; задирать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kaitināt

  • 3 kaitināt

    darb.v. дразнить, раздражать, сердить  (кого)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dusmināt; ērcināt; kacināt; kairināt; karsināt; ķircināt; niknot; sirdināt; sirdīt; tītināt; tracināt
    2. aizskart
    3. iedzelt
    4. izjokot
    5. uzplīties ar sīkumiem
    6. radīt īgnumu; sadusmot
    7. aizkaitināt; sakaitināt
    8. aiztikt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kaitināt

  • 4 kaitināt

     (kaitinātu, kaitināti, kaitināta, kaitinātam, kaitinātaju) дразнить, раздражать, сердить (кого)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > kaitināt

  • 5 aizskart

    darb.v.
    1. дотрагиваться, дотронуться  (до кого-чего); касаться, коснуться;
    2. задевать, задеть; затронуть, затрагивать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizvainot; nodarīt pāri
    2. aiztikt; durties klāt; piedurties; pieskarties; skarties klāt
    II. darb.v.
    1. aizķert; aizvainot; apvainot; iedzelt; iekost; ķerties pie dūšas; ķerties pie goda; ķerties pie pogām
    aizskart kāda cieņu
    aizskart vārīgā vietā
    2. aiztikt; ķert; piedurt pirkstu; piedurt roku; piedurties; piegrūst roku; piegrūsties; pielikt pirkstu; pielikt roku; piemesties; pieskarties; skart; skarties
    3. apdraudēt
    4. ierobežot
    aizskart valsts suverenitāti
    5. draudēt
    6. kaitināt
    7. aizķert; aiztikt; skart
    8. aiztikt; pieskarties; skart
    9. aizvainot; apvainot
    10. aiztikt; sabojāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizskart

  • 6 aiztikt

    darb.v. добраться, добираться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. aizskart; durties klāt; piedurties; pieskarties; skarties klāt
    II. darb.v.
    1. aizkļūt; aiztapt; nokļūt; nonākt; notikt; tikt
    2. aizskart; ķert; piedurt pirkstu; piedurt roku; piedurties; piegrūst roku; piegrūsties; pielikt pirkstu; pielikt roku; piemesties; pieskarties; skart; skarties
    3. aptaustīt; piedurties ar pirkstiem
    4. aizķert; aizskart; skart
    5. aizkļūt; nokļūt
    6. aizskart; pieskarties; skart
    7. kaitināt
    8. aizskart; sabojāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aiztikt

  • 7 iedzelt

    darb.v. ужалить, укусить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. iedzeldēt; iedzelstīt; ļaundarība; neģēlība; noziegums
    II. darb.v.
    1. aizķert; aizskart; aizvainot; apvainot; iekost; ķerties pie dūšas; ķerties pie goda; ķerties pie pogām
    2. iedurt
    3. kaitināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iedzelt

  • 8 izjokot

    darb.v. подшутить, подшучивать  (над кем); посмеяться  (над кем)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izāzēt; izmozēt; izmuļķot; iznerrot; izspēlēt joku
    2. piekrāpt
    3. piemānīt
    4. kaitināt
    5. apsmiet; izmuļķot; izsmiet; izzobot; piemuļķot
    6. izāzēt; izmēdīt; iznerrot; izsmiet; izzobot
    7. āzēt; izāzēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izjokot

  • 9 kairināt

    darb.v. раздражать  (что)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dusmināt; ērcināt; kacināt; kaitināt; karsināt; ķircināt; niknot; sirdināt; sirdīt; tītināt; tracināt
    2. kārdināt; pavedināt; vilināt
    3. radīt; sakairināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kairināt

  • 10 niknot

    v. бесить  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: бешу, бесишь; пов. беси) sar.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dusmināt; ērcināt; kacināt; kairināt; kaitināt; karsināt; ķircināt; sirdināt; sirdīt; tītināt; tracināt
    2. tracināt; uzbudināt; uztraukt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > niknot

  • 11 radīt

    darb.v.
    1. создавать, создать; творить;
    2. производить, произвести; порождать; породить
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, veidot dzelzc.
    ru создать
    Sku98
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. būt par cēloni; izraisīt
    2. dot rezultātā
    II. darb.v.
    1. celt; izraisīt; izrosīt; izsaukt; izveidot; modināt; noorganizēt; novest pie; sacelt; viest
    radīt apbrīnu
    radīt apjukumu darb.v. - apmulsināt
    radīt grūtības - nepadoties
    radīt iespaidu - iespaidot
    radīt īgnumu - kaitināt; sadusmot
    radīt interesi par kaut ko
    radīt izbrīnu darb.v. - pārsteigt
    radīt koroziju - enerģiski ķerties; saēst
    radīt nekārtību - piegružot; sajaukt
    radīt nemieru - satraukt
    radīt nepatiku - neapmierināt
    radīt neskaidrību - apmulsināt
    radīt pārmaiņu - dažādot
    radīt sāpes - griezt; kost; ņemt
    radīt sastrēgumu darb.v.  -   1) sablīvēties  2) traucēt
    radīt sensāciju -   1) sacelt kņadu  2) pārsteigt; skaņas augstuma kropļojumi
    radīt teoriju
    2. attīstīt
    3. dzemdēt
    4. panākt
    5. būt saistītam
    6. izveidot; sastādīt
    radīt draudus
    7. būt par iemeslu; izraisīt
    8. veidot
    9. modināt; sacelt
    10. izsaukt; sacelt
    11. kairināt; sakairināt
    12. sagādāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > radīt

  • 12 sakaitināt

    darb.v. раздразнить; разозлить, рассердить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizdot dusmas; aizkaitināt; apkaitināt; nokaitināt; sadusmot
    2. aizdot dusmas; aizkaitināt; nokaitināt; sadusmot
    II. darb.v.
    1. aizdot dusmas; aizkaitināt; apkaitināt; nokaitināt; sabargot; sadusmot; saērcināt; sakurt dusmas; saniknot; sapīcināt; sapiktot; sasirdināt; satracināt
    2. nocietināt
    3. aizkaitināt; nokaitināt; saķircināt
    4. nokaitināt; sadusmot; saniknot
    5. aizkaitināt; kaitināt
    6. aizdot dusmas; nokaitināt; sadusmot; sariebt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sakaitināt

  • 13 tracināt

    I.
    1. sar. бесить  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: бешу, бесишь; пов. беси)
    2. разъярять  ( к разъярить; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \tracinātю, \tracinātешь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dusmināt; ērcināt; kacināt; kairināt; kaitināt; karsināt; ķircināt; niknot; sirdināt; sirdīt; tītināt
    2. niknot; uzbudināt; uztraukt
    3. saniknot; satracināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tracināt

  • 14 visvairāk

    I.
    1. преимущественно  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    2. наипаче  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:) novec.
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    apst.v. lielākoties; pa lielākai daļai; par visām lietām; parasti; visbiežāk
    kaitināt visvairāk
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > visvairāk

  • 15 ķircināt

    darb.v. дразнить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. dusmināt; ērcināt; kacināt; kairināt; kaitināt; karsināt; niknot; sirdināt; sirdīt; tītināt; tracināt
    2. ērcināt; kacināt; karināt; ķizināt; zadināt
    3. apcelt; smieties; zobot; zoboties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ķircināt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»