Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

kaiserzeit

  • 1 Kaiserzeit

    Kaiserzeit, Caesariana tempora,n. pl.

    deutsch-lateinisches > Kaiserzeit

  • 2 geruhen

    geruhen, velle. – dignari (es der Mühe wert halten, zu etc., oft in der Hofsprache der Kaiserzeit, z.B. geruhen Sie zu etc., te rogo, ut digneris mit Infin.). – er hat geruht, ipsi placuit od. collibuit od. visum est.

    deutsch-lateinisches > geruhen

  • 3 Geschichtschreiber

    Geschichtschreiber, historiarum scriptor. rerum od. rerum gestarum scriptor, im Zshg. auch bl. scriptor. rerum explicator (sofern er die Tatsachen u. Ereignisse ordnet u. aufzeichnet oder erzählt). – rerum antiquarum scriptor (insofern er die Vorzeit beschreibt). – rerum od. rerum gestarum auctor. historiae auctor, im Zshg. auch bl. auctor (sofern man ihn als Quelle od. Gewährsmann gebraucht od. nennt). – historicus (der Geschichtsforscher und, insofern er auch Geschichte schreibt, der Geschichtschreiber). – ein G. der Kaiserzeit, Caesarianorum temporum scriptor: ein röm. Geschichtschreiber, Romanarum rerum scriptor: Romanae historiae auctor: die zukünftigen Geschichtschreiber, historiarum futuri scriptores: die frühern G., priores: die alten G., scriptores veteres od. antiqui, im Zshg. auch bl. veteres od. antiqui (u. zwar vet., insofern sie in ihren Werken seit Jahrtausenden existieren, ant., sofern sie der grauen Vorzeit angehören). – Geschichtschreibung, [1086] historia. – sich auf G. legen, ad historiam scribendam se applicare od. se conferre.

    deutsch-lateinisches > Geschichtschreiber

  • 4 Leibwache

    Leibwache, corporis custodes (im allg.). – stipatores corporis, auch bl. stipatores (als nächste Begleiter, nächstes Gefolge eines Gebieters). – satellites (als Vollzieher der Befehle u. als Beschützer eines Gedieters). – cohors praetoria (ausgewählte Schar Soldaten, die dem Feldherrn sowohl im Lager als im Kampf als Bedeckung diente. Zur Kaiserzeit, wo es 10 u. mehrere cohortes praetoriae gab, bildeten diese das stehende Heer, die Garde des Kaisers, und hießen auch cohortes prae. torianae, milites praetoriani). – regia cohors (eine dem König zur Bedeckung dienende auserwählte Truppenschar, die Garde); verb. regia cohors custodesque corporis. – eine L. sich zulegen, mit einer L. sich umgeben, stationem militum sibi assumere; corpus armatis circumsaepire: Fremde zu seiner L. machen, barbaris custodiam corporis committere: eine L. um sich haben, deleetam manum praesidii od. custodiae causā circa se habere; satellitum turbā stipatum esse: eine L. von zweihundert Reitern haben, ducentos equites ad custodiam corporis habere.

    deutsch-lateinisches > Leibwache

  • 5 Post

    Post, I) öffentliche Anstalt, um Personen, Briefe, Pakete etc. weiter zu schaffen: res vehicularis od. vehicularia (Kaiserzeit). – II) die öffentliche Gelegenheit, Personen etc. weiter zu schaffen: cursus publicus (im allg.). – cursor publicus. cursores publici (der Postknecht, die Postknechte). – cursus vehicularius (Postgelegenheit zu Wagen). – tabellarius publicus. tabellarii publici (Postbote, Postboten). – vehiculum publicum. vehicula publica (der Postwagen, die Postwagen; alle in der Kaiszt.). – mit der P. reisen, P. nehmen, vehiculo publico uti: etwas mit der P. senden, *alqd per cursorem publicum mittere: etwas auf die P. geben, *alqd cursori publico perferendum committere: vor Abgang (Abfahrt) der P., *priusquam cursor publicus od. vehiculum publicum abeat (abiret): nach Abgang (Abfahrt) der P., *cum iam cursor publicus od. vehiculum publicum abisset. – III) Nachricht: nuntius.

    deutsch-lateinisches > Post

  • 6 Postmeister

    deutsch-lateinisches > Postmeister

  • 7 Postwagen

    Postwagen, vehiculum publicum (im allg., Kaiszt.). – raeda cursualis (Postkalesche, Kaiserzeit).

    deutsch-lateinisches > Postwagen

См. также в других словарях:

  • Kaiserzeit — steht für: Chinesische Kaiserzeit (221 v. Chr.–1912 n. Chr.), siehe Kaiserreich China Römische Kaiserzeit (27 v. Chr.–284 oder 476 n. Chr., bzw. ca. 1.–3. Jh. n. Chr.) Oströmische bzw. byzantinische Kaiserzeit (330 oder 395–1453), siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Kaiserzeit — Kai|ser|zeit 〈f. 20; unz.〉 1. 〈i. w. S.〉 Zeit der Regentschaft eines Kaiser 2. 〈i. e. S.〉 die Regentschaft des preußischen Königs als deutscher Kaiser in der Zeit von 1871 1918 ● die Geschichte der römischen Kaiserzeit; aus der Kaiserzeit… …   Universal-Lexikon

  • Kaiserzeit — Kai|ser|zeit …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Römische Kaiserzeit — Die Römische Kaiserzeit bildet einen Epochenabschnitt der klassischen Antike, und zwar jenen zwischen der von Expansion und Anpassungskrisen bestimmten späten Römischen Republik und der Spätantike, die den Untergang des Römischen Reiches und das… …   Deutsch Wikipedia

  • Platonismus jüdisch-christlicher und heidnischer Prägung in der römischen Kaiserzeit —   Das einzige historisch gesicherte Datum im Leben des jüdischen Gelehrten Philon von Alexandria aus der ägyptischen Hafenstadt Alexandria ist das Jahr 39/40: Bezeichnenderweise führte er damals eine jüdische Delegation an, die der römische… …   Universal-Lexikon

  • Deutsche Kaiserzeit — Deutsches Reich 1871–1918 …   Deutsch Wikipedia

  • römische Kaiserzeit: Nero —   Augustus wollte die von ihm geschaffene Staatsform, den Principat, als Wiederherstellung der republikanischen Verfassung verstanden wissen. In Wirklichkeit bedeutete sein Werk jedoch die Errichtung der Monarchie. Vor allem hatte der Senat, von… …   Universal-Lexikon

  • Chinesische Kaiserzeit — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Das Kaiserreich China wurde 221 v. Chr. von Kaiser Qín Shǐhuáng… …   Deutsch Wikipedia

  • Kaiser (Römisches Reich) — Mitteleuropäische Eisenzeit Völkerwanderungszeit nach Eggers D 375–568 n. Chr. Römische Kaiserzeit nach Eggers …   Deutsch Wikipedia

  • Kaiser von Rom — Mitteleuropäische Eisenzeit Völkerwanderungszeit nach Eggers D 375–568 n. Chr. Römische Kaiserzeit nach Eggers …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Bodendenkmäler in Frankfurt (Oder) — Dies ist eine Liste der Bodendenkmale auf dem Stadtgebiet von Frankfurt (Oder) und aller Ortsteile. Gemarkung Flur Kurzansprache Bodendenkmalnummer Brieskow Finkenheerd und Frankfurt (Oder) 3, 124, 125, 126 Burgwall Eisenzeit, Siedlung Bronzezeit …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»