-
1 kadisz
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kadisz
-
2 kadysz
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kadysz
-
3 odm|ówić
pf — odm|awiać impf Ⅰ vt 1. (wypowiedzieć tekst modlitwy) to say- odmówić „Ojcze Nasz” to say ‘Our Father’ a. the Lord’s Prayer- odmówić kadisz to say Kaddish- lekcja religii rozpoczyna się od odmówienia modlitwy a religious instruction lesson starts with the saying of a prayer2. pot. (odwołać) to cancel- odmówić wizytę u dentysty to cancel a dental appointment3. pot. (wyperswadować) odmówić kogoś od czegoś to talk sb out of sth- odmówiła rodziców od złożenia wizyty sąsiadom she talked her parents out of visiting their neighboursⅡ vi 1. (nie zgodzić się) to refuse (komuś czegoś sb sth); to decline- odmówić komuś pomocy to refuse to help sb2. (nie przyznać) to refuse to acknowledge, to deny- nie można mu odmówić talentu there’s no denying that he has talent, there’s no denying his talent■ odmówić sobie czegoś to deny oneself sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odm|ówić
См. также в других словарях:
kadisz — + kadysz m II, D. u «w judaizmie: modlitwa odmawiana przez mężczyzn przez rok po śmierci bliskiego członka rodziny i w każdą rocznicę jego zgonu» ‹z hebr.› … Słownik języka polskiego
Grynberg — Grynberg, 1) Henryk, polnischer Schriftsteller, * Warschau 5. 7. 1936; war Journalist und Schauspieler am Jüdischen Theater in Warschau; emigrierte 1967 in die USA. Grynberg beschreibt in seiner autobiographischen und dokumentarischen Prosa… … Universal-Lexikon
