-
1 kadlub
-
2 kadlub
-
3 kadlub
kadlubmoule m -
4 kadłub
m 1. Techn. body- kadłub samolotu a plane’s fuselage- kadłub statku a ship’s hull- kadłub maszyny a machine frame- kadłub obrabiarki a machine tool mounting2. (człowieka) torso, trunk; (zwierzęcia) body, trunk* * ** * *miGen. -a1. anat. trunk.3. (= obudowa) casing.4. (= skorupa) shell.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kadłub
-
5 kadłub
сущ.• багажник• каркас• кожура• остов• рама• ствол• туловище• фюзеляж• чемодан* * *♂ 1. туловище ň, корпус;2. тех. остов, корпус;\kadłub samolotu фюзеляж;
\kadłub okrętu корпус корабля+1. tułów
* * *м1) ту́ловище n, ко́рпус2) тех. о́стов, ко́рпусkadłub samolotu — фюзеля́ж
kadłub okrętu — ко́рпус корабля́
Syn:tułów 1) -
6 kadłub
-
7 kadłub
kadłub m (-u; -y) statku, samolotu Rumpf m -
8 kadłub
-
9 kadłub
m (1.) masz. корпус, станина (2.) lotn. фюзеляж (3.) okr. корпусKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > kadłub
-
10 kadlub
f hut. estampam molde -
11 kadlub
-
12 kadłub
1. accastillage2. carter3. fuselage4. tronc5. œufs -
13 kadłub
1 cabhail 2 ceap 3 corp 4 fráma -
14 kadłub
trung -
15 kadłub
beden; gövde -
16 kadłub
[кадлуб]m -
17 kadłub
kamienaskūnasliemuo -
18 kadłub
ствол -
19 kadłub
ствол -
20 kadłub
ч1. тулуб, корпус (анат.);2. корпус; кістяк
См. также в других словарях:
Kadłub — Kadłub … Deutsch Wikipedia
Kadłub — may refer to the following places in Poland: *Kadłub, Lower Silesian Voivodeship (south west Poland) *Kadłub, Podlaskie Voivodeship (north east Poland) *Kadłub, Łódź Voivodeship (central Poland) … Wikipedia
kadłub — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. kadłubbie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciało człowieka lub zwierzęcia bez głowy, rąk i nóg; tułów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miał potężny kadłub, lecz cienkie ramiona.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kadłub — m IV, D. a, Ms. kadłubbie; lm M. y 1. «ciało człowieka lub zwierzęcia bez głowy i kończyn; tułów» Koń o długim kadłubie. 2. «element konstrukcji, stanowiący jej trzon, podstawę, łączący w jedną całość pozostałe elementy» Kadłub samolotu, okrętu.… … Słownik języka polskiego
Kadlub Wolny — Kadłub Wolny Frei Kadlub … Deutsch Wikipedia
Kadłub Wolny — Frei Kadlub … Deutsch Wikipedia
Kadłub, Lower Silesian Voivodeship — Infobox Settlement name = Kadłub settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lower Silesian subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Kadłub, Podlaskie Voivodeship — Infobox Settlement name = Kadłub settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Podlaskie subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
Kadłub, Łódź Voivodeship — Infobox Settlement name = Kadłub settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Łódź subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
Frei Kadlub — Kadłub Wolny … Deutsch Wikipedia
Frei Höfen — Kadłub Wolny Frei Kadlub … Deutsch Wikipedia