-
1 Cape Horn
Kaap Hoorn (het meest zuidelijke gedeelte van Zuid-Amerika) -
2 Cape Kennedy
Kaap Kennedy (ruimtevaartcentrum in zuidoosten van Verenigde Staten) -
3 Cape of Good Hope
Kaap van Goede Hoop -
4 cape
-
5 headland
-
6 promontory
-
7 foreland
-
8 hook
n. haak; ophang-haak--------v. vangen; (om-) buigen; vastmakenhook1[ hoek] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 hoek ⇒ kaap, landtong♦voorbeelden:by hook or by crook • hoe dan ook, op eerlijke of oneerlijke wijze————————hook21 vast gehaakt worden/zijn♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 vastgrijpen met een haak ⇒ vasthaken, aanhaken3 〈 cricket, golf〉 als rechtshandige de bal hoog en hard naar s slaan 〈 in cricket een goede slag, in golf een fout〉♦voorbeelden:→ hook up hook up/ -
9 point
n. punt (ook in computers); scherpe punt; essentie; bedoeling; zaak; (in computers) punt, een maat die gebruikt wordt bij het bepalen van de omvang van lettertypes--------v. aanwijzen; opmerken; slijpen; richtenpoint16 zin ⇒ bedoeling, effect♦voorbeelden:2 win/be beaten/lose on points • op punten winnen/verliezenscore a point/points off/over someone • het van iemand winnen 〈 in woordenstrijd〉; iemand van repliek dienento sail round the point • om de kaap varenat the point of a gun/at gun point • onder bedreiging van een geweerpoint of order • punt van orde, opmerking met betrekking tot de gang van zakenthe main point • de hoofdzaaklabour a point • in details tredenpursue the point • er verder op ingaanat all points • in alle opzichten8 point of departure • punt/tijdstip van vertrekthe point of the joke • de clou van de grappoint of view • gezichtspunt, standpuntwhen it came to the point • toen puntje bij paaltje kwamcome/get to the point • ter zake komenyou have a point there • daar heb je gelijk inI always make a point of being in time • ik zorg er altijd voor op tijd te zijnI take your point, point taken • ik begrijp wat je bedoeltat the point of death • op het randje van de doodthat's beside the point • dat heeft er niets mee te makenoff/away from the point • niet ter zake, niet relevanton the point of • op het punt vanthat's (not) to the point • dat is (ir)relevantup to a (certain) point • tot op zekere hoogte¶ in point of fact • in feite/werkelijkheid; bovendien, zelfscome to/make a point • 〈 van jachthond〉aangeven, (muurvast) staan 〈 bij schuilplaats van opgejaagd wild〉→ fine fine/————————point2♦voorbeelden:2 point to something • ergens naar wijzen, iets suggereren, iets bewijzenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 in een punt maken ⇒ scherp/spits maken♦voorbeelden:2 〈 figuurlijk〉 point a finger (of scorn) at someone • iemand in het openbaar beschuldigen/aanvallenpoint out a mistake • een fout aanwijzen/onder de aandacht brengen→ point out point out/ -
10 to sail round the point
-
11 turn
n. draai, bocht; beurt; ommekeer--------v. draaien; omslaan; omkeren; worden; veranderen; omzetten; wendenturn1[ tə:n]3 wending ⇒ draai, (verandering van) richting4 beurt7 〈 benaming voor〉 korte bezigheid ⇒ wandelingetje, ommetje; ritje, tochtje; nummer(tje) 〈 in circus, show〉; 〈 bij uitbreiding〉 artiest 〈 in show〉♦voorbeelden:turn of the tide • getijwisseling, kentering 〈 ook figuurlijk〉the tide is on the turn • het tij keertthe next right turn • de volgende afslag rechts4 is it my turn to cook tonight? • moet ik vanavond koken?take turns at something • iets om beurten doen, elkaar aflossen met ietswait one's turn • zijn beurt afwachtenturn and turn about • om en om, om de beurtby turns • om en om, om de beurtin turn • om de beurt, achtereenvolgens; op zijn beurttake it in turn(s) to do something • iets om beurten doenin one's turn • op zijn beurtyour turn • jij bentbe of a musical turn (of mind) • muzikaal aangelegd zijnat every turn • bij elke stap/gelegenheid, overaldone to a turn • perfect klaargemaakt, precies gaar genoeg→ good good/♦voorbeelden:————————turn23 〈 benaming voor〉 van richting veranderen ⇒ afslaan, draaien, een bocht/draai maken; (zich) omkeren, (zich) omdraaien; een keer nemen, kenteren 〈 van getijde〉♦voorbeelden:his thoughts turned to his mother • hij dacht aan zijn moederturn aside (from) • zich afwenden (van)turn to a book • een boek raadplegenturn to drink • aan de drank rakenthe car turned left, right, and then turned into Bond Street • de auto sloeg saf, rechtsaf, en draaide toen Bond Street inturn about • zich omkerenabout turn! • rechtsom(keert)! 〈 bevel aan troepen〉turn (a)round • zich omdraaien 〈 van iemand〉; een ommekeer maken 〈 bijvoorbeeld van economie〉; van gedachten/mening veranderenturn back • terugkeren, omkerenturn down a side street • een zijstraat inslaanwe turned off the M1 at Hatfield • we gingen van de M1 af bij Hatfieldhe turned to teaching • hij switchte naar (het) onderwijsturn into • veranderen in, wordenthe success of a film turns on many factors • het succes van een film hangt van vele factoren afwater turns to ice • water wordt ijsturn (up)on someone • iemand aanvallen, zich tegen iemand keren→ turn down turn down/, turn in turn in/, turn off turn off/, turn on turn on/, turn out turn out/, turn over turn over/, turn up turn up/2 〈 benaming voor〉 omdraaien ⇒ (doen) omkeren; omploegen, omspitten; omslaan, keren 〈 kraag〉; omvouwen4 verzuren ⇒ zuur worden/maken♦voorbeelden:the wheels turn fast • de wielen draaien snelshe turned the car • zij keerde de autoshe turned my old coat • zij keerde mijn oude jas (binnenstebuiten)turn the collar • de kraag omslaanturn the page • de bladzijde omslaanturn about • omkeren, omdraaienturn (a)round • ronddraaien; omkeren, omdraaienturn back • omvouwen, omslaanturn back the sheets • de lakens omslaan/open slaanturn something inside out • iets binnenstebuiten keren; 〈 figuurlijk〉grondig doorzoeken, overhoophalenit seemed as if the world had turned topsy-turvy • het leek wel de omgekeerde wereldturn upside down • ondersteboven kerenturn to page seven • sla bladzijde zeven opturn a phrase • iets mooi zeggenthe warm weather turned the milk • door het warme weer verzuurde de melk4 (doen) veranderen (van) ⇒ omzetten, verzetten; (ver)maken; een wending geven aan 〈 gesprek〉; bocht/draai laten maken, draaien; afwenden, omleiden♦voorbeelden:1 turn a circle • een cirkel maken/beschrijventurn the conversation • een andere wending aan het gesprek geventurn a stream • een stroom omleidenturn the switch • de wissel omzettenturn into • veranderen in, (ver)maken tot; omzetten in〈 figuurlijk〉 the terrible hangover turned him off drink for some time • door de enorme kater had hij een tijdje geen enkele interesse in drankturn the conversation to something different • het gesprek op iets anders brengenturn a gun on someone • een geweer op iemand richtenshe turned her face away from the corpses • zij wendde haar hoofd af van de lijkenturn a child against his parents • een kind tegen zijn ouders opstoken〈 Amerikaans-Engels〉 turn loose • los/vrijlatenmy wife is/has turned fifty • mijn vrouw is de vijftig gepasseerd/is vijftig gewordenit is/has turned six o'clock • het is zes uur geweestturn away • wegsturen, wegjagen, ontslaan; 〈 figuurlijk〉verwerpen, afwijzenwe were turned back at the entrance • bij de ingang werden we teruggestuurdturn someone into the street • iemand op straat zetten→ turn down turn down/, turn in turn in/, turn off turn off/, turn on turn on/, turn out turn out/, turn over turn over/, turn up turn up/IV 〈 koppelwerkwoord〉1 worden♦voorbeelden:her skin turned brown • haar vel werd bruinhis wife turned Catholic • zijn vrouw werd katholiekthe milk turned sour • de melk werd zuur -
12 Canaveral
n. (Cape Canaveral) kaap in Florida (V.S.), lokatie van John F. Kennedy Ruimtevaartcentrum (van 1963-1973 was het Cape Kennedy genoemd) -
13 Cordilleras
n. complex van bergketens (in westen van Noord Amerika, Mexico, Centraal Amerika en Zuid Amerika) zich uitbreidend van Alaska tot Kaap Hoorn (Geografie) -
14 Dias
n. Dias (Barthelomeo, ontdekker van Portugese landen en van de Goede Hoop Kaap) -
15 Vancouver
n. Vancouver, havenstad in Brits-Colombia tegenover Vancouver eiland (Canada); Vancouver eiland, eiland buiten de zuidwestelijke kust van British Columbia zonder de stad Vancouver; stad in Washinton (VS); berg Vancouver, bergtop op grens van Alaska en Canada; George Vancouver (1757-1798), Engelse ontdekkingsreiziger die rond de Kaap de Goede Hoop voer in 1791 -
16 Verde
n. gedeelte van de naam "Cape Verde"(Kaap Verdi, groep eilanden in Senegal en West-Afrika) -
17 Xhosa
n. lid van Zuid-Afrikaanse bevolking woonachtig in oostelijke provincie Oost-Kaap
См. также в других словарях:
KAAP — Infobox Radio station name = KAAP city = Rock Island, Washington area = Wenatchee, Washington branding = Apple FM 99.5 slogan = airdate = 1988 06 24 (as KXAA) frequency = 99.5 MHz format = Adult Contemporary erp = 5,300 watts haat = 25.0 meters… … Wikipedia
KAAP — Andrau Airpark (geschlossen) … Deutsch Wikipedia
Kaap appartementen — (Холлум,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Oosterhiemweg 1 , 9161 CZ Холлум, Ни … Каталог отелей
Kaap Agulhas — Afrika Südspitze Markierungsstein am Kap Agulhas … Deutsch Wikipedia
Bo-Kaap — Une rue de Bo Kaap Bo Kaap est l un des quartiers de la ville du Cap, en Afrique du Sud. Son nom signifiant « Au dessus du Cap » en Afrikaans se réfère à la situation du quartier, lequel s étend sur les flancs de la montagne de Signal… … Wikipédia en Français
Appartement ZEEDUIN - Amelander Kaap — (Холлум,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Oosterhiemweg 1, 9 … Каталог отелей
Appartement KAAP 44 — (Холлум,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Oosterhiemweg 1 44, 9161 CZ Холлум … Каталог отелей
Amelander Kaap appartement nr. 45. — Amelander Kaap appartement nr. 45. (Холлум,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Oosterhiemweg 1, 916 … Каталог отелей
Amelander Kaap Appartement 112 — (Холлум,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Oosterhiemweg 1, 9161 CZ Холлум … Каталог отелей
Bo-Kaap — The Bo Kaap is a picturesque area of Cape Town in South Africa formerly known as the Malay Quarter. It is situated on the slopes of Signal Hill above the city centre and is a historical centre of Cape Malay culture in Cape Town.Bo Kaap is… … Wikipedia
Roosje van de Kaap — (Свеллендам,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 5 Drost … Каталог отелей