-
1 диапазон
*Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > диапазон
-
2 диапазон
alcance, banda, compás, compás de puntas, diapasón, escala, margen, rango -
3 диапазон частот
rus полоса (ж) частот, диапазон (м) частотspa rango (m) de frecuencias, banda (f) de frecuenciasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > диапазон частот
-
4 диапазон напряжений
Русско-испанский автотранспортный словарь > диапазон напряжений
-
5 диапазон изменения возмущений
campo de perturbación; valor en régimen permanenteСинонимы: диапазон изменения помехРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > диапазон изменения возмущений
-
6 диапазон изменения помех
campo de perturbación; valor en régimen permanenteСинонимы: диапазон изменения возмущенийРусско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > диапазон изменения помех
-
7 диапазон
amplitud стат.Русско-испанский финансово-экономическому словарь > диапазон
-
8 диапазон ошибок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > диапазон ошибок
-
9 диапазон
диапазо́нamplekso, voĉamplekso, diapazono.* * *м.banda f, gama f, diapasón mдиапазо́н радиово́лн — gama (banda) de las ondas de radio
диапазо́н настро́йки — banda de ajuste
диапазо́н го́лоса — diapasón de la voz
диапазо́н зна́ний перен. — amplitud de conocimientos
* * *м.banda f, gama f, diapasón mдиапазо́н радиово́лн — gama (banda) de las ondas de radio
диапазо́н настро́йки — banda de ajuste
диапазо́н го́лоса — diapasón de la voz
диапазо́н зна́ний перен. — amplitud de conocimientos
* * *n1) gener. banda, gama, horquilla2) eng. escala, margen m. (напр., частот), rango3) econ. amplitud4) mus. diapasón, cuerda5) radio. faja -
10 диапазон захватывания
n -
11 диапазон антенны
n -
12 диапазон волн
neng. gama de ondas -
13 диапазон голоса
ngener. diapasón de la voz -
14 диапазон затухания
-
15 диапазон знаний
nliter. amplitud de conocimientos -
16 диапазон значений
neng. serie de valores -
17 диапазон измерений
neng. intervalo de medición, zona de medición -
18 диапазон измерения
neng. gama de medida confiable, alcance instrumental (прибора) -
19 диапазон колебаний
necon. banda de fluctuación -
20 диапазон контрастности
n
См. также в других словарях:
диапазон — а, м. diapason m. , нем. Diapason <лат. diapason <гр. dia pason через все струны. 1. муз. Объем звучания певческого голоса или музыкального инструмента, определяемый интервалом между доступными им самым низким и самым высоким голосом. БАС 2 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Диапазон частот — полоса излучаемых источником частот, которой зачастую присвоено условное наименование, одно из важнейших понятий радиотехники, а также физико технических дисциплин в целом. Это понятие имеет общий характер, то есть можно говорить или о диапазоне… … Википедия
диапазон измерений средства измерений — диапазон измерений Область значений величины, в пределах которой нормированы допускаемые пределы погрешности средства измерений. Примечание. Значения величины, ограничивающие диапазон измерений снизу и сверху (слева и справа), называют… … Справочник технического переводчика
ДИАПАЗОН — (греч. diapason). 1) камертон. 2) полный объем голоса или инструмента, также октава в греческ. музыке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИАПАЗОН 1) расстояние от самого низкого до самого высокого… … Словарь иностранных слов русского языка
Диапазон угловых перемещений блока детектирования — 15б Источник: ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диапазон угловых перемещений рентгеновской трубки — 15в Источник: ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон антенны — Ндп. диапазон использования антенны рабочий диапазон волн антенны Диапазон частот или длин волн, в котором параметры антенны находятся в заданных пределах. [ГОСТ 24375 80] Недопустимые, нерекомендуемые диапазон использования антеннырабочий… … Справочник технического переводчика
Диапазон уставок — Зона контролируемого параметра, в пределах которой можно провести уставку Источник: ГОСТ 2405 88: Манометры, вакуумметры, мановакуумметры, напоромеры, тягомеры и тягонапоромеры. Общие технические у … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон — сфера, интервал; область распространения, зона, круг; масштаб, широта, размер, размах, охват, вилка, объем Словарь русских синонимов. диапазон см. масштаб Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
диапазон высоких частот — высокочастотный диапазон ВЧ диапазон — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы высокочастотный… … Справочник технического переводчика
диапазон низких частот — низкочастотный диапазон НЧ диапазон — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы низкочастотный… … Справочник технического переводчика