-
1 бумажный
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бумажный
-
2 карты
kağıt -
3 бумажный
kâğıt(sıfat)* * *I1) kağıt °бума́жная промы́шленность — kağıt sanayii
2) kağıtбума́жная салфе́тка — kağıt peçete
••бума́жная волоки́та — kırtasiyecilik
бума́жные де́ньги — kağıt para
II в соч."бума́жный тигр" — "kağıttan (yapılmış) kaplan"
бума́жная ткань — pamuk bez; pamuklu
бума́жная пря́жа / ни́тка — pamuk ipliği
-
4 бумага
kâğıt* * *жkağıt (-dı)в бума́гах писа́теля э́того письма́ нет — yazarın kağıtları arasında bu mektup yok
••оста́ться на бума́ге — kağıt üzerinde kalmak
це́нные бума́ги — esham ve tahvilat
-
5 бумажка
-
6 бумажный
kâğıt, kâğıttan yapılğanбумажная фабрика - kâğıt fabrikasıбумажные деньги - kâğıt aqça -
7 кулёк
-
8 бумага
- асбестовая бумага
- водонепроницаемая бумага
- вощенная бумага
- газетная бумага
- гидроизоляционная бумага
- изоляционная бумага
- копировальная бумага
- крафт-бумага
- лакмусовая бумага
- миллиметровая бумага
- наждачная бумага
- оберточная бумага
- пергаментная бумага
- писчая бумага
- теплоизоляционная бумага
- типографская бумага
- туалетная бумага
- фильтровальная бумага
- чертежная бумагаТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бумага
-
9 бумажная промышленность
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бумажная промышленность
-
10 бумажная фабрика
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бумажная фабрика
-
11 бумажный комбинат
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бумажный комбинат
-
12 бумажный мешок
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бумажный мешок
-
13 бумажная салфетка
kâğıt peçete -
14 бумажные деньги
kâğıt para -
15 бумага
1) kâğıtтонкая бумага - yufqa kâğıtбумага в линейку - çızıqlı kâğıtлист бумаги - bir tabaq kâğıt2) (документ) vesiqa, resmiy kâğıt -
16 карта
-
17 макулатура
-
18 бланк
damgalı kağıt, antetli kağıtТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > бланк
-
19 миллиметровка
milimetrik kağıt, kareli kağıtТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > миллиметровка
-
20 лист
1) yapraqвиноградный лист - yüzüm yaprağı2) (бумаги, металла) yapraq, tabaqлист бумаги - bir tabaq kâğıt, bir yapraq3) (документ) kâğıtпохвальный лист - maqtav kâğıtı
См. также в других словарях:
kâğıt — is., dı, Far. kāġaẕ 1) Hamur durumuna getirilmiş türlü bitkisel maddelerden yapılan, yazı yazmaya, baskı yapmaya, bir şey sarmaya yarayan kuru, ince yaprak Yazı kâğıdı. Duvar kâğıdı. Sigara kâğıdı. 2) sf. Bu yapraktan yapılmış Gece hafif… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt balığı — is., hay. b. Kâğıt balığıgillerden, gövdesi kâğıt gibi ince ve saydam, üzerinde üç siyah benek bulunan kemikli bir balık (Trachypterus trachypterus) … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt dutu — is., bit. b. Dutgillerden, Çin de ve Japonya da yetişen, kabuğundan kâğıt yapılan bir ağaç, kâğıt ağacı (Broussenetia papyrifera) … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt ağacı — is., bit. b. Kâğıt dutu … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt balığıgiller — is., ç., hay. b. Kemikli balıklardan, örnek hayvanı kâğıt balığı olan, ince gövdeli, gümüşi renkli balık familyası … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt helvacı — is. Kâğıt helvası yapan veya satan kimse … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt kebabı — is. Kemiksiz koyun eti, domates, biber, soğan ve baharat karışımının yağlı kâğıt içerisine konarak fırında pişirilmesi yoluyla hazırlanan bir kebap türü … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt oyunu — is. İskambil kâğıdı ile oynanan oyun Hiç kâğıt oyunu oynamazken birkaç aydır altmış altıya alıştırmışlar, sıra ile yenip duruyorlardı. M. Ş. Esendal … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt gibi (olmak) — (birinin yüzü) kanı çekilip benzi solmak Babuş da uyanmış ve yatağın içine oturmuş. Korkudan onun da yüzü kâğıt gibi. P. Safa … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt oynamak — iskambil kâğıtlarını kullanarak çeşitli oyunlar oynamak Birkaç soba etrafında çay içiyorlar, tavla ve kâğıt oynuyorlar. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâğıt helvası — is. Tekerlek biçiminde, ince, yassı ve gevrek bir çeşit helva … Çağatay Osmanlı Sözlük