-
1 Das geht an die Substanz.
ausdr.That really takes it out of you. expr. -
2 Es geht um die Wurst.
ausdr.It's neck or nothing. expr. -
3 Das geht an die Substanz.
That really takes it out of you. -
4 Es geht um die Wurst.
It's neck or nothing. -
5 Die Mode kommt und geht.
ausdr.Fashions come and go. expr. -
6 Die Mode kommt und geht.
Fashions pass. -
7 Die Rechnung geht nicht auf.
It doesn't work out.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Rechnung geht nicht auf.
-
8 Die Rechnung geht voll auf.
-
9 Jetzt geht's ums Ganze.
ausdr.It's all or nothing now. expr.It's do or die now. expr. -
10 Jetzt geht's ums Ganze.
1. It's all or nothing now.2. It's do or die now. -
11 Er geht mir auf die Nerven.
ausdr.He's a pain in my neck. expr. -
12 Das geht mir auf die Nerven.
That gets on my nerves.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das geht mir auf die Nerven.
-
13 Das geht mir über die Hutschnur.
That's going too far.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Das geht mir über die Hutschnur.
-
14 Er geht mir auf die Nerven.
He's a pain in my neck. -
15 Ihm geht die Düse.
He's got the wind up. Br. coll. -
16 Ihm geht die Muffe.
He has the wind up. Br. coll. -
17 Jetzt geht es um die Wurst.
It's now or never. -
18 Jetzt geht's um die Wurst!
-
19 Nobel geht die Welt zugrunde.
There's nothing like going out in style.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Nobel geht die Welt zugrunde.
-
20 so geht die Legende
См. также в других словарях:
geht auf die Straße hinaus — geht auf die Straße hinaus … Deutsch Wörterbuch
Ein Mann geht durch die Wand — Filmdaten Originaltitel Ein Mann geht durch die Wand Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Mr. Deeds geht in die Stadt — Filmdaten Deutscher Titel Mr. Deeds geht in die Stadt Originaltitel Mr. Deeds Goes To Town … Deutsch Wikipedia
Ein Lied geht um die Welt (1933) — Filmdaten Originaltitel Ein Lied geht um die Welt Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Ein Lied geht um die Welt (Die Joseph-Schmidt-Story) — Filmdaten Originaltitel Ein Lied geht um die Welt (Die Joseph Schmidt Story) Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Ein Lied geht um die Welt — ist der Titel: eines Liedes, s. Ein Lied geht um die Welt (Lied) eines Films aus dem Jahre 1933, s. Ein Lied geht um die Welt (1933) eines Films aus dem Jahre 1958, s. Ein Lied geht um die Welt (Die Joseph Schmidt Story) Di … Deutsch Wikipedia
Hexe Hillary geht in die Oper — ist ein Stück für Kinder von Peter Lund und wurde am 19. März 1997 an der Neuköllner Oper uraufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Zum Stück 3 Wirkung 4 Ein … Deutsch Wikipedia
Ein Lied geht um die Welt! — Mit dieser Zeile beginnt der Refrain des Titelschlagers eines Films von Richard Oswald über das Leben des Sängers Josef Schmidt aus dem Jahr 1933. 1958 gab es eine Neufassung des Films von Geza von Bolvary. Der Text des Schlagers stammt von… … Universal-Lexikon
Die Ärzte früher — Die Ärzte – Die Ärzte früher! – Der Ausverkauf geht weiter! Veröffentlichung 1989 Format(e) LP, CD, MC Genre(s) Punk Anzahl der Titel 16 Laufzeit 41 min 20 sek Besetzung Gitarre / Ba … Deutsch Wikipedia
Die Ärzte früher! - Der Ausverkauf geht weiter! — Die Ärzte – Die Ärzte früher! – Der Ausverkauf geht weiter! Veröffentlichung 1989 Format(e) LP, CD, MC Genre(s) Punk Anzahl der Titel 16 Laufzeit 41 min 20 sek Besetzung Gitarre / Ba … Deutsch Wikipedia
Die Ärzte früher! – Der Ausverkauf geht weiter! — Die Ärzte – Die Ärzte früher! – Der Ausverkauf geht weiter! Veröffentlichung 1989 Format(e) LP, CD, MC Genre(s) Punk Anzahl der Titel 16 Laufzeit 41 min 20 sek Besetzung Gitarre / Ba … Deutsch Wikipedia