-
1 kıvılcım saçmak
v. sparkle, spark, glint, scintillate -
2 kıvılcım saçmak
to spark, to emit sparks -
3 kıvılcım
-
4 kıvılcım
-
5 saçmak
-iрассеивать тж. перен. ; рассыпать, разбрасыватьkoku saçmak — струить / изливать аромат / запах
saçıp savurmak — пускать [деньги] на ветер, транжирить
-
6 saçmak
(saçar)В прям. перен. се́ять, рассе́ивать, сы́пать, рассыпа́ть, разбра́сыватьkıvılcım saçmak — сы́пать и́скрами (об огне)
koku saçmak — распространя́ть за́пах
para saçmak — сори́ть деньга́ми
◊
saçıp savurmak — пуска́ть на ве́тер, транжи́рить (деньги) -
7 kıvılcım
и́скра (ж)* * *и́скра тж. перен.kıvılcım saçmak — а) рассыпа́ть и́скры; б) тех. искри́ть, дава́ть и́скры
umut kıvılcımı — и́скра наде́жды
-
8 saçmak
vtzehir \saçmak ( fam) sein Gift zerspritzenparasını saçıp savurmak ( fam) sein Geld verschleudern
Перевод: с турецкого на все языки
со всех языков на турецкий- Со всех языков на:
- Турецкий
- С турецкого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский