kā+arvien

colloq. arvien

* * *

arvien, pastāvīgi, aizvien, vienmēr; aizvien vēl, arvien vēl; vienīgi, tikai; tomēr; arvien, aizvien

gener. iedziļināties, padziļinaties

* * *

[ie]iet arvien dziļāk, ieiet dziļāk; iebraukt dziļi, [ie]braukt arvien dziļāk, [ie]jāt arvien dziļāk, ieiet dziļi, iejāt dziļi, [ie]iet arvien dziļāk

1) (at all times: I always work hard; I'll always remember her.) vienmēr; arvien

2) (continually or repeatedly: He is always making mistakes.) vienmēr; arvien

* * *

arvien, vienmēr

1) gener. mūždien, vienmēr

2) colloq. vienadi (vienmēr), arvien

3) obs. allaž

* * *

allaž, arvien, aizvien, vienmēr

nobriest, piebriest, briest; kļūt arvien spēcīgākam, kļūt [arvien] veselīgākam

gener. arvien vēl vēl arvien, joprojām, vēl joprojām

partik. только;

drīz vien - очень скоро

droši vien - наверное

вероятно, надо полагать

1. tik; tikai

viena alga -   1) alga viena; bijis nebijis; ne silts, ne auksts; viena maksa; viena manta; vienalga; viens daudzums; viens pīpis; viss viens; visvienalgs; visviens  2) mazsvarīgi; nav svarīgi; vienalga

vienā dienā notiekošs īp.v. - diennakts-

vienā elpas vilcienā apst.v. - aizgūtnēm; ar skubu; ar vēja spārniem; ar vienu rāvienu; aši; ātri; bultas ātrumā; fiksi; kā apsvilis; kā bulta; ka kājas pie zemes nemetas; kā lode; kā plēsts; kā sadedzis; kā sviests; kā trenkts; kā vējš; kā zibens; klupšus krišus; knaši; ko kājas nes; ko nagi nes; krizdams klupdams; kūleņu kūleņiem; mērkaķa ātrumā; mudīgi; mundri; nadzīgi; naigi; naski; plesku pleskumis; plēsu plēsumis; ripu ripām; septiņjūdžu zābakiem; skubīgi; steidzīgi; steigšus; strauji; trieciena tempā; veicīgi; vēja ātrumā; viens divi; zibenīgi; zibens ātrumā; žigli

vienā gabalā -   1) augām dienām un naktīm; bez apstājas; bez mita; bez mitas; bez mitēšanās; bez mitiņa; bez pārstājas; bez rimas; bez rimšanas; neapstājoties; neatlaizdamies; nemitējoties; nemitīgi; nepārtraukti; nerimstoši; nerimtīgi; nerimus; pastāvīgi; rīts vai vakars; vienā laidā; visu laiku  2) bez mitas; bez mitēšanās; bez pārstājas; bez rimas; bez rimtas; nepārtraukti; no vienas vietas; vienā laidā; vienlaidus  3) aizgadgadā; aizvien; allaž; allažiņ; arvien; dienām un naktīm; diendienā; dienu mūžu; gads gadā; ik brīdi; ik dienas; ik uz soļa; ikreiz; katru reizi; mūžam; mūždien; mūžīgi; mūžigi mūžam; mūžīgi un trīs dienas; mūžu brīdi; mūžu dienu; mūžu mūžos; no laika gala; no sākta gala; no tumsas līdz tumsai; notaļ; pastāvīgi; rīts vai vakars; ticīgi un ticīgi; vienā laidā; vienādiņ; vienādvien; vienmēr; visu laiku; visu mūžu

vienā gadā augstskolā iestājušies studenti darb.v. - kurss

viena gājuma - vienā metā; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu metu; vienu viežu

vienā laidā apst.v.  -   1) augām dienām un naktīm; bez apstājas; bez mita; bez mitas; bez mitēšanās; bez mitiņa; bez pārstājas; bez rimas; bez rimšanas; neapstājoties; neatlaizdamies; nemitējoties; nemitīgi; nepārtraukti; nerimstoši; nerimtīgi; nerimus; pastāvīgi; rīts vai vakars; vienā gabalā; visu laiku  2) bez mitas; bez mitēšanās; bez pārstājas; bez rimas; bez rimtas; nepārtraukti; no vienas vietas; vienā gabalā; vienlaidus  3) aizgadgadā; aizvien; allaž; allažiņ; arvien; dienām un naktīm; diendienā; dienu mūžu; gads gadā; ik brīdi; ik dienas; ik uz soļa; ikreiz; katru reizi; mūžam; mūždien; mūžīgi; mūžigi mūžam; mūžīgi un trīs dienas; mūžu brīdi; mūžu dienu; mūžu mūžos; no laika gala; no sākta gala; no tumsas līdz tumsai; notaļ; pastāvīgi; rīts vai vakars; ticīgi un ticīgi; vienā gabalā; vienādiņ; vienādvien; vienmēr; visu laiku; visu mūžu

viena laika- īp.v. - viena laikmeta-; viena vecuma-

viena laikmeta- - viena laika-; viena vecuma-

vienā maisā bāžami apst.v. - kā izspļauti; pār vienu kārti metami; vienādi; vienu plauku; vienu slotu pērti

viena maksa - alga viena; bijis nebijis; ne silts, ne auksts; viena alga; viena manta; vienalga; viens daudzums; viens pīpis; viss viens; visvienalgs; visviens

viena manta - alga viena; bijis nebijis; ne silts, ne auksts; viena alga; viena maksa; vienalga; viens daudzums; viens pīpis; viss viens; visvienalgs; visviens

vienā metā - viena gājuma; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu metu; vienu viežu

vienā mierā -   1) mierīgi; nekavēti; netraucēti

apst.v.  -   2) dieva mierā; klusi; lēni; lēnīgi; mierīgi; rāmi; rimti

viena no trim pirmajām vietām īp.v. - nomierinošs; otrā vieta

vienā ņēmienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā paņēmienā; vienā rāvienā; vienā redzējienā; vienā stiepienā; vienā vilcienā; viens divi

vienā paņēmienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā rāvienā; vienā redzējienā; vienā stiepienā; vienā vilcienā; viens divi

vienā rāvienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā paņēmienā; vienā redzējienā; vienā stiepienā; vienā vilcienā; viens divi

vienā redzējienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā paņēmienā; vienā rāvienā; vienā stiepienā; vienā vilcienā; viens divi

vienā stiepienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā paņēmienā; vienā rāvienā; vienā redzējienā; vienā vilcienā; viens divi

viena vecuma - viena gājuma; vienā metā; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu metu; vienu viežu

viena vecuma- īp.v. - viena laika-; viena laikmeta-

vienā vecumā - viena gājuma; vienā metā; viena vecuma; vienos gados; vienu laiku; vienu metu; vienu viežu

vienā vilcienā - ar joni; ar reizi; ar vienu ņēmienu; momentā; uz plēsienu; uz rāviena; uz vietas; uzreiz; vienā ņēmienā; vienā paņēmienā; vienā rāvienā; vienā redzējienā; vienā stiepienā; viens divi

vienu dziesmu dziedāt darb.v. - atrast kopīgu valodu; sadziedāties; saprasties; saskaņoties

vienu laiku - viena gājuma; vienā metā; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu metu; vienu viežu

vienu metu - viena gājuma; vienā metā; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu viežu

vienu mirkli apst.v. - uz brīdi

vienu otru reizi - alpām; aplaikiem; brīžam; brīžiem; citreiz; dažbrīd; daždien; dažreiz; dažu labu reizi; dažu reizi; dažubrīd; dažudien; dažureiz; jaudām; joņiem; kādreiz; lāgiem; lāgu lāgiem; laikiem; laiku laikiem; laiku pa laikam; lomiem; pa laikiem; pa retam; reizēm; reizi pa reizei; reizreizēm; reizu reizumis; reizumis; reižu reizēm; šad tad

vienu plauku apst.v. - kā izspļauti; pār vienu kārti metami; vienā maisā bāžami; vienādi; vienu slotu pērti

vienu slotu pērti - kā izspļauti; pār vienu kārti metami; vienā maisā bāžami; vienādi; vienu plauku

vienu viežu - viena gājuma; vienā metā; viena vecuma; vienā vecumā; vienos gados; vienu laiku; vienu metu

2. tikai; vienīgi

colloq. arvien

* * *

itin visi

aizvien, vienmēr, allaž, arvien, vienādi

colloq. arvien

* * *

atkal un atkal, aizvien, pastāvīgi, vienmēr

ņirbēt; būt raibam, raibi mirdzēt; būt pārāk izraibinātam, būt pārāk raibam, žilbināt; kļūt arvien raibākam, kļūt raibam; būt bagātam, būt pilnam, mudžēt

1) gener. mūždien, pastāvīgi

2) colloq. vienadi (vienmēr)

3) obs. allaž

* * *

allaž, aizvien, arvien, vienmēr, pastāvīgi

gener. arvien labāk

gener. galva slīgst arvien zemāk un zemāk

gener. kā arvien

gener. viņš arvien vēl ir slims

gener. saule kāpj arvien augstāk

gener. tu arvien strādā

1) (at any time: Nobody ever visits us; She hardly ever writes; Have you ever ridden on an elephant?; If I ever / If ever I see him again I shall get my revenge; better than ever; the brightest star they had ever seen.) gandrīz nekad

2) (always; continually: They lived happily ever after; I've known her ever since she was a baby.) kopš tā laika

3) (used for emphasis: The new doctor is ever so gentle; What ever shall I do?) tik; gan

•

- ever-

- everlasting

* * *

arvien, vienmēr; jebkad, kādreiz; gan; cik vien

ripskaidas; augstākā labuma; arvien augstāk!