-
1 Küstengebiet
Küstengebiet
coastal district -
2 Küstengebiet
Küstengebiet n coastal area, littoral zone, seaboardDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Küstengebiet
-
3 Küstengebiet
n coastal area* * *Kụ̈s|ten|ge|bietntcoastal area* * *Küs·ten·ge·bietnt coastal area [or region]* * *Küstengebiet n coastal area -
4 Küstengebiet
Küs·ten·ge·biet ntcoastal area [or region] -
5 Küstenbewohner
Küstenbewohner
borderer on the sea;
• Küstenblockade coast blockade;
• Küstendienst shore service;
• Küstenfahrt coasting (coastwise) trade;
• Küstenfahrzeug coaster, coasting vessel, hovel(l)er;
• Küstenfischerei inshore (coastal) fishery;
• Küstenflugzeug coastal aircraft;
• Küstenfracht coasting cargo;
• Küstenfrachtfahrt coasting trade;
• Küstengebiet coastal district;
• Küstengewässer coast (offshore, adjacent) waters, tidewater;
• Küstengewässer von organischer Verschmutzung reinigen to clean up coastal waters of organic pollution;
• Küstenhandel intercoastal trade;
• Küstenhandelsplatz seaboard market;
• Küstenlinie coastline, shoreline, level of the coast;
• Küstennähe offshore;
• Küstenölfelder onshore oilfields;
• Küstenschiff home-trade ship;
• Küstenschifffahrt coastal navigation (shipping), coasting (coastwise) trade, cabotage;
• Küstenstaat coastal state;
• Küstenstrich coastline, seaboard (US);
• Küstentankschiff intercoastal tank;
• Küstenverkehr coastal traffic, home-trade navigation, coasting trade;
• Küstenzolldienst customs waterguard service (Br.);
• Küstenzonenbewirtschaftung coastal zone management. -
6 береговая зона
береговая зона
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coastal area
The areas of land and sea bordering the shoreline and extending seaward through the breaker zone. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > береговая зона
См. также в других словарях:
Küstengebiet [1] — Küstengebiet, s. Küstengewässer und Seegebiet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Küstengebiet [2] — Küstengebiet, russisch sibir. Provinz, s. Küstenprovinz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Küstengebiet — Küstengebiet, Küstengewässer, das Küstenmeer, soweit es völkerrechtlich zum Gebiet eines Staates gehört, früher auf Kanonenschußweite, jetzt auf 3 engl. Seemeilen vom Lande gerechnet … Kleines Konversations-Lexikon
Küstengebiet [2] — Küstengebiet (russ. Primorskaja oblastj), Gebiet in Ostsibirien, zum russ. Amurgeneralgouvernement gehörig, umfaßt die Küstenländer am Japan. Meere, am Meerbusen von Ochotsk, Beringmeer und Nördl. Eismeer, nebst den anliegenden Inseln außer… … Kleines Konversations-Lexikon
Küstengebiet — Küste; Waterkant (umgangssprachlich); Seeküste * * * Kụ̈s|ten|ge|biet, das: ↑ Küste (b). * * * Kụ̈s|ten|ge|biet, das: ↑Küste (b) … Universal-Lexikon
Küstengebiet — Kụ̈s|ten|ge|biet … Die deutsche Rechtschreibung
Kroatisches Küstengebiet — Einteilung Österreich Ungarns; Zentralkroatien (mit dem Kroatischen Küstenland) und Slawonien werden zusammengefasst dunkelgrün dargestellt … Deutsch Wikipedia
Ostsibirisches Küstengebiet — Ostsibirisches Küstengebiet, s. Küstengebiet … Kleines Konversations-Lexikon
Ostsibirisches Küstengebiet — Ostsibirisches Küstengebiet, s. Küstenprovinz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Waterkant — Küstengebiet (Nordsee); Küste; Seeküste * * * Wa|ter|kant 〈f.; ; unz.; nddt.〉 Wasserkante, Meeresküste, (bes.) Nordseeküste ● an der Waterkant wohnen; er stammt von der Waterkant * * * Wa|ter|kant, die; [niederd. = Wasserkante] (scherzh.):… … Universal-Lexikon
Seeküste — Küstengebiet (Nordsee); Küste; Waterkant (umgangssprachlich) * * * See|küs|te, die (selten): Meeresküste … Universal-Lexikon