-
1 Künstler
Künstler m <Künstlers; Künstler>, Künstlerin f <Künstlerin; Künstlerinnen> sanatçı -
2 Künstler
sanatçı, sanatkâr -
3 Künstler
pl.m.sanatçı -
4 Künstlerin
Künstler m <Künstlers; Künstler>, Künstlerin f <Künstlerin; Künstlerinnen> sanatçı -
5 beauftragen
beauftragen v/t <o -ge-, h> görevlendirmek; Künstler usw -e sipariş vermek;jemanden beauftragen, etwas zu tun b-ni bş yapmakla görevlendirmek; formell b-ne bş-i yapması için direktif vermek;jemanden mit einem Fall beauftragen b-ni bir olayla ilgili olarak görevlendirmek -
6 engagieren
engagieren [ãɡa'ʒiːrən] <o -ge-, h>1. v/t Künstler angaje etmek, Band usw kiralamak2. v/r: sich engagieren für -e bağlanmak, -e angaje olmak -
7 Gage
-
8 gastieren
-
9 Meister
-
10 stammen
stammen v/i <h>: stammen aus (von) -den gelmek, -in kökeni -de olmak; zeitlich -den kalmış olmak;stammen von Künstler usw -in (eseri vs) olmak -
11 Tänzer
Tänzer m <Tänzers; Tänzer> dans eden; (Künstler) dansçı -
12 verhindert
verhindert adj: sie ist verhindert (maalesef) gelemiyor;ein verhinderter Künstler scherzh keşfedilmemiş sanatçı -
13 angehende
-
14 begnadet
-
15 bekannt
bekannt [bə'kant]II adj\bekannt gebenRR bildirmek, tebliğ etmek; ( veröffentlichen) yayınlamak;etw \bekannt machenRR bir şeyi duyurmak [o ilan etmek], bir şeyi tanıtmak [o lanse etmek];jdn mit jdm \bekannt machenRR birini biriyle tanıştırmak;jdn mit etw \bekannt machen birine bir şeyi tanıtmak;wie ist das \bekannt geworden? bu nasıl belli oldu?;das ist mir \bekannt bunu biliyorum;wohl \bekannt ( geh) maruf, herkesçe bilinen [o tanınan], belli;das kommt mir \bekannt vor bu bana yabancı gelmiyor;wir sind miteinander \bekannt biz tanışıyoruz;darf ich Sie mit Herrn X \bekannt machen? sizi Bay X ile tanıştırabilir miyim?2) ( berühmt) ünlü, meşhur;ein \bekannter Künstler ünlü bir sanatçı -
16 engagieren
engagieren* [ãga'ʒi:rən]II vrsich \engagieren angaje olmak (in -de); ( sich einsetzen) angaje olmak ( für -e);sich politisch \engagieren siyasetle uğraşmak -
17 fördern
-
18 gefragt
-
19 hervorgehen
hervor|gehen1) çıkmak ( aus -den);mehrere bedeutende Künstler und Politiker gingen aus dieser Stadt hervor bu kentten birçok namlı sanatçı ve politikacı çıkmıştır2) çıkmak ( aus -den);sie ging als Siegerin aus dem Wettkampf hervor yarışmadan şampiyon olarak çıktı -
20 managen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kunstler — ist: eine Variante des Familiennamens Künstler, siehe Künstler (Familienname) Kunstler ist der Familienname folgender Personen: James Howard Kunstler (* 1948), US amerikanischer Autor, Zivilisationskritiker, Redner und Blogger William Kunstler… … Deutsch Wikipedia
Kunstler — is a surname and may refer to:* William Kunstler (1919 1995), American lawyer and activist * James Howard Kunstler (born 1948), American author * Mort Künstler (born 1931), American artist … Wikipedia
Künstler(in) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Maler(in) Bsp.: • Er ist kein großer Künstler … Deutsch Wörterbuch
Künstler — Künstler, s.u. Kunst 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Künstler — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Künstlerin … Deutsch Wörterbuch
Künstler — Als Künstler werden heute meist die in der Bildenden Kunst, der Angewandten Kunst, der Darstellenden Kunst sowie der Literatur und der Musik kreativ tätigen Menschen bezeichnet, die Kunstwerke schaffen. Inhaltsverzeichnis 1 Berufsbild 1.1… … Deutsch Wikipedia
Künstler — 1. Da gehen wir Künstler, sagte der Schuhflicker zum Bildhauer. 2. Der ist ein Künstler, der das macht, was seiner kunst gemess ist. – Lehmann, 450, 8. 3. Die besten Künstler haben das wenigste gelt. – Henisch, 1469, 16; Petri, II, 124. Was sie… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Künstler — Könner * * * Künst|ler [ kʏnstlɐ], der; s, , Künst|le|rin [ kʏnstlərɪn], die; , nen: 1. Person, die [berufsmäßig] Kunstwerke hervorbringt oder darstellend, aufführend interpretiert: er ist ein begabter, genialer Künstler; sie ist eine freie,… … Universal-Lexikon
Künstler — Der Künstler war immer vollkommen in die Gesellschaft integriert, aber nicht in die Gesellschaft seiner Zeit, sondern in jene der Zukunft. «Ernesto Cardenal» Uneinig sein mit seiner Zeit das gibt dem Künstler seine Daseinsberechtigung. «Andrй… … Zitate - Herkunft und Themen
Künstler — Kụ̈nst·ler der; s, ; 1 jemand, der Tätigkeiten im Bereich der ↑Kunst (1) ausübt und Kunstwerke schafft <ein bildender, darstellender, freischaffender, namhafter, berühmter, unbekannter Künstler>: Goethe war ein großer Künstler 2 jemand, der … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Künstler — Kunst: Das zu dem unter ↑ können behandelten Verb gebildete Substantiv (mhd., ahd. kunst) bedeutete zunächst in enger Anlehnung an das Verb »Wissen, Weisheit, Kenntnis«, auch »Wissenschaft«, beachte »die sieben freien Künste«. Dann wurde das Wort … Das Herkunftswörterbuch