-
101 zum ersten November kündigen
presentar la dimisión para el primero de noviembre -
102 einen Kredit kündigen
закрыть кредитDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Kredit kündigen
-
103 einen Tarif kündigen
отменять тарифDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Tarif kündigen
-
104 einen Vertrag kündigen
расторгать договорDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > einen Vertrag kündigen
-
105 Pacht kündigen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Pacht kündigen
-
106 Freundschaft kündigen
сущ.общ. (j-m die) порвать дружбу (с кем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Freundschaft kündigen
-
107 Gehorsam kündigen
сущ.общ. (j-m den) отказаться повиноваться (кому-л.) -
108 Miete kündigen
сущ. -
109 Mietverhältnis kündigen
сущ.юр. расторгнуть правоотношение аренды, расторгнуть правоотношение наймаУниверсальный немецко-русский словарь > Mietverhältnis kündigen
-
110 Pacht kündigen
сущ. -
111 Pachtverhältnis kündigen
Универсальный немецко-русский словарь > Pachtverhältnis kündigen
-
112 Vertrag kündigen
сущ. -
113 Vollmachten kündigen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vollmachten kündigen
-
114 das Dienstverhältnis kündigen
прил.общ. уволить с работыУниверсальный немецко-русский словарь > das Dienstverhältnis kündigen
-
115 den Auftrag kündigen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Auftrag kündigen
-
116 den Dienst kündigen
предл.устар. (j-m) увольнять (кого-л.) со службы -
117 den Gehorsam kündigen
Универсальный немецко-русский словарь > den Gehorsam kündigen
-
118 den Kredit kündigen
сущ.общ. закрывать кредит, закрыть кредит -
119 den Vertrag kündigen
Универсальный немецко-русский словарь > den Vertrag kündigen
-
120 den Vertrag vorfristig kündigen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Vertrag vorfristig kündigen
См. также в других словарях:
kündigen — V. (Grundstufe) sein Arbeitsverhältnis beenden Beispiele: Ich will zum Jahresanfang kündigen. Sie hat die Arbeit gekündigt … Extremes Deutsch
kündigen — kündigen, kündigt, kündigte, hat gekündigt 1. Ich war mit meiner Stelle nicht zufrieden und habe gekündigt. 2. Hast du deine Wohnung schon gekündigt? 3. Ich möchte die Zeitschrift nicht mehr. – Dann musst du schriftlich kündigen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Kündigen — Kündigen, S. Kunden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
kündigen — ↑demissionieren … Das große Fremdwörterbuch
kündigen — Vsw std. (13. Jh.) Stammwort. Die ursprüngliche Bedeutung ist kundig machen, verkündigen ; dann verengt zu der heutigen Bedeutung, bezeugt seit dem 19. Jh. Etwas älter aufkündigen in dieser Bedeutung. deutsch s. können … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kündigen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • zurücktreten … Deutsch Wörterbuch
kündigen — ausgleichen; annullieren; stornieren; terminieren; tilgen; zurückziehen; abbestellen; aufheben; außer Kraft setzen; abschaffen; auf die Straße setzen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
kündigen — kụ̈n·di·gen; kündigte, hat gekündigt; [Vt/i] 1 (etwas) kündigen eine vertragliche Vereinbarung zu einem bestimmten Termin auflösen, beenden ↔ etwas abschließen <eine Arbeit, einen Kredit, eine Wohnung kündigen; (etwas) fristgerecht, fristlos… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kündigen — kund: Zu dem unter ↑ können behandelten Verb gehört die Partizipialbildung gemeingerm. *kunÞa »gewusst, bekannt«, auf die mhd. kunt, ahd. kund, got. kunÞs, aengl. cūđ, aisl. kunnr zurückgehen. – Das Adjektiv wird heute fast ausschließlich als… … Das Herkunftswörterbuch
kündigen — a) aufheben, aufkündigen, auflösen, beenden, beendigen, einen Schlussstrich ziehen, einstellen, enden lassen, für beendet erklären, lösen, Schluss machen, zurücktreten von; (geh.): aufkünden, aufsagen, ein Ende bereiten/machen/setzen. b) abbauen … Das Wörterbuch der Synonyme
kündigen — kụ̈n|di|gen ; er kündigt ihm; er kündigt ihm das Darlehen, die Wohnung; es wurde ihm oder ihm wurde gekündigt … Die deutsche Rechtschreibung