-
1 десятеро
kümme -
2 десятка
kümme -
3 десяток
kümme -
4 десять
kümme -
5 вдесятеро
kümme korda -
6 десятидневный
kümme päeva kestev; kümnepäevane -
7 на десять дней позже
kümme päeva hiljem -
8 десяток
23 С м. неод.1. kümme (nimis.); \десятокок яблок kümme(kond) õuna, купить \десятокок яиц kümmet muna ostma, ему пошёл пятый \десятокок ta on juba üle neljakümne, \десятокки раз kümneid kordi;2. \десятокки мн. ч. mat. kümnelised; ‚трусливого \десятокка kõnek. pole argade killast -
9 плюс
1 С м. неод.1. pluss (kõnek. ka ülek.); тройка с \плюсом kolm pluss, на солнце \плюс десять päikese käes on kümme kraadi sooja v pluss kümme, в этом есть свои \плюсы kõnek. sellel on omad plussid, поставить в \плюс кому kõnek. kelle plussiks v heaks küljeks lugema;2. в функции союза и предлога lisaks (veel), lisades, pluss; \плюс всякие нагрузки lisaks (veel) kõiksugused ülesanded, два \плюс три будет пять kaks pluss kolm on viis -
10 штука
69 С ж.1. неод. tükk (üksikese); десять \штука яблок kümme õuna, десять копеек за \штукау kümme kopikat tükk;2. неод. kõnek. asi, ese, riistapuu; värk; это полезная \штукаа see on kasulik asi v värk, жизнь -- сложная \штукаа elu on keeruline asi v värk, одиночество -- страшная \штукаа üksindus on kole asi, речь сказать -- \штукаа нетрудная kõnega üles astuda pole mingi kunst v üldse raske;3. неод. kõnek. lugu, temp, vemp, vigur, riugas; такая \штукаа с ним случилась temaga juhtus selline lugu, это его \штукаи need on tema vigurid, опять взялся за старые \штукаи jälle on tal vanad vigurid sees v mängus, jälle ta teeb oma vanu vigureid, в том-то и (вся) \штукаа selles see asi ongi v seisabki, не в этом \штукаа asi pole selles, его провести не \штукаа teda petta on käkitegu v pole mingi kunst;4. од. kõnek. peenike v osav sell; сразу видно, что он за \штукаа kohe näha mis lind ta on; ‚вот так \штукаа madalk. vaat kus lugu v lops, säh sulle, on alles v vast lugu;сыграть \штукау с кем madalk. kellele hullu tükki tegema, vingerpussi mängima;отколоть, отмачивать vотмочить, выкидывать vвыкинуть \штукау kõnek. tükke v tükki tegema, vempu (sisse) viskama -
11 гривенник
ngener. kümme kopikat, kümnekopikaline raha -
12 десятеро
-
13 десяток
ngener. kümmekond, kümme, kümmend -
14 десяток яиц
ngener. kümme muna -
15 десять
-
16 десятью
numgener. kümme korda -
17 на десять дней позже
prepos.gener. kümme päeva hiljemРусско-эстонский универсальный словарь > на десять дней позже
-
18 набрать десять очков
vgener. kümme silma saavutama v. võitmaРусско-эстонский универсальный словарь > набрать десять очков
-
19 пробило десять часов
vgener. kell lõi kümmeРусско-эстонский универсальный словарь > пробило десять часов
-
20 пятый десяток
См. также в других словарях:
Kumme — ist eine norddeutsche Bezeichnung für Schüssel der Name eines eisenzeitlichen Königreichs, siehe Kumme (Stadt) der Nachname von Ulrich Kumme (* 1951), ehemaliger Oberbürgermeister von Hildesheim Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Kumme — (Becken), der innerste Theil eines Binnenhafens, wo sich die Landungsplätze befinden … Pierer's Universal-Lexikon
Kumme — Kumme,die:⇨Schüssel(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kumme — Sf Kumpf … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kumme — Kụm|me 〈f. 19; nddt.〉 tiefe Holzschüssel, Trog; oV Kumm [<mddt. kumm(e), engl. coomb „Getreidemaß“ <germ. *kumb ; Nebenform zu germ. *kump ; → Kumpf] * * * Kụmm, der; s, e, Kụm|me, die; , n [mniederd. kumme, verw. mit ↑Kumpen, ↑Kumpf]… … Universal-Lexikon
Kumme (Königreich) — Kumme befand sich wohl in der Nähe des Habur und wird meist zwischen Cizre und Zaxo lokalisiert. Kumme war eine Stadt im nördlichen Mesopotamien, sie lag vermutlich im heutigen irakischen Gouvernement Dahuk oder in der türkischen Provinz Şırnak.… … Deutsch Wikipedia
Kumme (Stadt) — Kumme befand sich wohl in der Nähe des Habur und wird meist zwischen Cizre und Zaxo lokalisiert. Kumme war eine Stadt im nördlichen Mesopotamien, sie lag vermutlich im heutigen irakischen Gouvernement Dahuk oder in der türkischen Provinz Şırnak.… … Deutsch Wikipedia
Kümme, die — Die Kümme, S. Kimme … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kumme — Ammerland • Schüssel … Plattdeutsch-Hochdeutsch
kumme — kommen … Hunsrückisch-Hochdeutsch
kumme — kum|me sb., n, r, rne (en beholder) … Dansk ordbog
