-
1 atmospheric cooling tower
< proc> ■ atmosphärischer Kühlturm m ; offener Kühlturm m ; Naturzugkühlturm m ; Kühlturm mit natürlicher Belüftung m ; natürlich belüfteter Kühlturm m ; selbstventilierender Kühlturm m ; Kaminkühlturm mEnglish-german technical dictionary > atmospheric cooling tower
-
2 forced-draft cooling tower
US < proc> ■ druckbelüfteter Kühlturm m ; Kühlturm mit drückend angeordnetem/n Ventilator/en m ; Kühlturm mit drückendem/n Ventilator/en m ; Ventilatorkühlturm mEnglish-german technical dictionary > forced-draft cooling tower
-
3 forced-draught cooling tower
GB < proc> ■ druckbelüfteter Kühlturm m ; Kühlturm mit drückend angeordnetem/n Ventilator/en m ; Kühlturm mit drückendem/n Ventilator/en mEnglish-german technical dictionary > forced-draught cooling tower
-
4 natural draft cooling tower
US < proc> ■ Naturzugkühlturm m ; Kühlturm mit natürlicher Belüftung m ; natürlich belüfteter Kühlturm m ; selbstventilierender Kühlturm m ; Kaminkühlturm mEnglish-german technical dictionary > natural draft cooling tower
-
5 natural draught cooling tower
GB < proc> ■ Naturzugkühlturm m ; Kühlturm mit natürlicher Belüftung m ; natürlich belüfteter Kühlturm m ; selbstventilierender Kühlturm m ; Kaminkühlturm mEnglish-german technical dictionary > natural draught cooling tower
-
6 cooling tower
градирня
Сооружение для испарительного охлаждения воды атмосферным воздухом в системах оборотного водоснабжения промышленных предприятий и в устройствах кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
градирня
Гидротехническое сооружение для интенсивного охлаждения воды атмосферным воздухом в системе водоснабжения ТЭС, АЭС, предприятий.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
градирня башенная
Градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
охлаждающая башня
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cooling tower
A device that aids in heat removal from water used as a coolant in electric power generating plants. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cooling tower
-
7 cooling tower
-
8 closed-circuit cooling tower
< proc> ■ Kühlturm mit geschlossenem Primärkreislauf mEnglish-german technical dictionary > closed-circuit cooling tower
-
9 cooling tower
< proc> ■ Kühlturm m -
10 hyperbolic cooling tower
< proc> ■ hyperbolischer Kühlturm mEnglish-german technical dictionary > hyperbolic cooling tower
-
11 open-circuit cooling tower
< proc> ■ Kühlturm mit offenem Kreislauf mEnglish-german technical dictionary > open-circuit cooling tower
-
12 single-flow cooling tower
< hvac> ■ einflutiger Kühlturm mEnglish-german technical dictionary > single-flow cooling tower
-
13 cooling tower
-
14 drift loss
-
15 cooling tower
'cool·ing tow·er nKühlturm m -
16 cooling tower
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > cooling tower
-
17 forced-draught cooling tower
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > forced-draught cooling tower
-
18 cooling tower
English-German dictionary of Architecture and Construction > cooling tower
См. также в других словарях:
Kühlturm — Naturzug Nasskühlturm des Kernkraftwerks Philippsburg mit Ablauf K … Deutsch Wikipedia
Kühlturm — Kühl|turm 〈m. 1u〉 Teil eines Kraftwerks, in dem das aufgeheizte Kühlwasser wieder abgekühlt wird * * * Kühl|turm, der (Technik): turmartiger Bau, in dem das in Kraftwerken u. Fabriken anfallende Kühlwasser durch Berührung mit der Luft wieder… … Universal-Lexikon
Kühlturm — kühl »ein wenig kalt; unfreundlich, abweisend, distanziert«: Das westgerm. Adjektiv mhd. küele, ahd. kuoli, niederl. koel, engl. cool gehört zu der Wortgruppe von ↑ kalt. – Abl.: Kühle (mhd. küele, ahd. chuolī); kühlen (mhd. küelen, ahd. chuolen… … Das Herkunftswörterbuch
Kühlturm — aušinamasis bokštas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Įrenginys cirkuliaciniam (kaistančių įrenginių aušinamajam) vandeniui aušinti laisvai arba priverstinai jame judant atmosferos orui. Bokšte aušinamas pro garo turbinos kondensatorių… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Kühlturm — Kühl|turm … Die deutsche Rechtschreibung
Kühlturmtasse — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Nasskühlturm — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Naturzugkühlturm — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Trockenkühlturm — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Zellenkühler — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Kohlekraftwerk Altbach — Das Kraftwerk, Ansicht vom Stuttgarter Fernsehturm aus Kraftwerk Altbach 2 mit dem dazugehörigen Hybridkühlturm Das Kraftwerk Altbach/Deizisau ist nach An … Deutsch Wikipedia