-
1 Kühltheke
Kühltheke
refrigerated case -
2 Kühltheke
f́охлаждаемый прилавок Kühltischḿ1. см. Kühltheke2. стол для охлаждения брикетов (угля)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Kühltheke
-
3 Kühltheke
-
4 Kühltheke
Kühl|the|kef(in Lebensmittelgeschäft) refrigerated counter or cabinet* * *die cold shelves pl* * *die cold shelves pl* * *f.refrigerated sales counter n. -
5 Kühltheke
fхолодильный [охлаждаемый] прилавок -
6 Kühltheke
-
7 Kühltheke
f <-, -n> холодильный [охлаждаемый] прилавок -
8 Kühltheke
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kühltheke
-
9 Kühltheke
Kǘhltheke f =, -nохлажда́емый прила́вок -
10 Kühltheke
fхолодильный [охлаждаемый] буфет, холодильный прилавокDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Kühltheke
-
11 Kühltheke
f1. chilled distribution depot2. refrigerated counter -
12 холодильный прилавок
Russian-german polytechnic dictionary > холодильный прилавок
-
13 холодильник
м -
14 холодильник
-
15 охлаждаемый прилавок
Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждаемый прилавок
-
16 холодильный прилавок
Универсальный русско-немецкий словарь > холодильный прилавок
-
17 Kühlfleisch
Kühlfleisch
frozen meat;
• Kühlgut chilled cargo;
• Kühlgütertransport, Kühlgüterverkehr refrigerated traffic;
• Kühlhaus cold store, coolhouse, cold-storage depot;
• Kühlhauskette cold chain;
• Kühlhauslagerung cold storage;
• Kühlmittel cooling agent;
• Kühlraum holding (cold-storage) room, refrigerator, cooler;
• Kühlraumladung refrigerated cargo;
• Kühlregal refrigerated case;
• Kühlschiff refrigerated (cold-storage) vessel, cold-storage ship, refrigerator ship (vessel);
• Kühltheke refrigerated case;
• Kühlwagen refrigerator [car], refrigerated van (Br.);
• Kühlwagentransport refrigerated traffic;
• Kühlwaggon reefer (sl.). -
18 Kühltisch
ḿ1. см. Kühltheke2. стол для охлаждения брикетов (угля)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Kühltisch
-
19 Kühltresen
ḿсм; KühlthekeDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Kühltresen
-
20 refrigerated sales counter
n.Kühltheke f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kühltheke — Blick in den Nutzraum eines Kühlschrankes Leipziger Messe 1953, Haushalts Küh … Deutsch Wikipedia
Ilse Aigner — (2010) Ilse Aigner (* 7. Dezember 1964 in Feldkirchen Westerham) ist eine deutsche Politikerin (CSU). Sie ist seit 1998 Mitglied des Deutschen Bundestags und seit Oktober 2008 Bundesministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz … Deutsch Wikipedia
Liste der Käsesorten nach Herkunftsländern — Käsetheke verschi … Deutsch Wikipedia
Marisquería — Außenansicht einer Marisquería, Santiago de Chile Eine Marisquería[1] ist in Spanien oder Süd bzw. Mittelamerika ein Restaurant, in dem überwiegend Meeresfrüchte (mariscos … Deutsch Wikipedia
Saladette — (rechts) mit einer Abstell und Arbeitsfläche aus Polyethylen sowie mit zwei Türabteilen im unteren Teil, hier in einem Imbisswagen. Als Saladette wird in der Gastronomie eine Geräteeinheit mit einer gekühlten obenseitigen Wanne und mit gekühlten… … Deutsch Wikipedia
Verkaufsfahrzeug — Verkaufsfahrzeuge sind Fahrzeuge mit Sonderaufbauten und umbauten auf Serienfahrgestellen, die für den direkten Verkauf von Waren auf Überlandtouren konzipiert sind oder auch für den Warenabsatz auf Märkten angedacht sind, die für… … Deutsch Wikipedia
Theke — Tresen; Ladentisch; Verkaufstisch; Schank; Ausschank; Bar; Schankraum; Schanktisch * * * The|ke [ te:kə], die; , n: hoher, nach einer Seite abgeschlossener Tisch, an dem Gäste oder Kunden bedient werden: ein dicker Wirt stand hinter der Theke;… … Universal-Lexikon
Fleischerei — Fleischereibetrieb; Schlachterei; Fleischhauerei (österr.); Metzgerei * * * Flei|sche|rei [flai̮ʃə rai̮], die; , en: Betrieb, Laden eines Fleischers, einer Fleischerin: wir kauften in der Fleischerei Wurst und Speck. Syn.: ↑ Fleischhauerei… … Universal-Lexikon
Getränkeherstellung: Säfte, Wein und Bier — Das Bedürfnis des Menschen an Abwechslung zeigt sich besonders deutlich bei der Zubereitung dessen, was er trinkt. Die Vielzahl von Getränken, die sich aus schlichtem Wasser durch ein paar Zusätze oder aus Früchten und Getreide herstellen lässt … Universal-Lexikon
Schneewittchensarg — Schneewittchensargm 1.KleinautomitPlexiglashaube;Kabinenroller.ImMärchenwirdSchneewittchenineinemgläsernenSargaufgebahrt:ähnlichvielEinsichterlaubtdiePlexiglashaube.1953ff,halbwundkraftfahrerspr. 2.AusstellungsvitrineaufeinerFußgängerstraße;Kühlth… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache