-
1 Kühlschiff
Kühlschiff n мор. рефрижера́торное су́дно, су́дно-рефрижера́тор -
2 Kühlschiff
n мор. -
3 Kühlschiff
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kühlschiff
-
4 Kühlschiff
рефрижераторное судноDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kühlschiff
-
5 Kühlschiff
nрефрижераторное судно, судно-рефрижератор -
6 Kühlschiff
рефрижераторрефрижераторное судно -
7 Kühlschiff
-
8 Kühlschiff
сущ.1) общ. рефрижераторное судно3) бизн. судно-рефрижератор4) пив. холодильная тарелка (для сусла)5) ВМФ. рефрижератор -
9 Kühlschiff
ń1. рефрижераторное судно, судно-рефрижератор2. холодильная тарелка (для пивного сусла)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Kühlschiff
-
10 Kühlschiff
n <-(e)s, -e> судно-рефрижератор, рефрижераторное судно -
11 Kühlschiff
n рефрижераторное судно с.; судно-рефрижератор с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kühlschiff
-
12 Kühlschiff
рефрижера́торное су́дно, су́дно-рефрижера́тор -
13 Kühlschiff
Kǘhlschiff n -(e)s, -eрефрижера́торное су́дно -
14 Fischfang- und -kühlschiff
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fischfang- und -kühlschiff
-
15 Fischfang- und -kühlschiff
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fischfang- und -kühlschiff
-
16 Übernahme-, Transport- und Kühlschiff n
приемно-транспортный рефрижераторDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Übernahme-, Transport- und Kühlschiff n
-
17 Übernahme-, Transport- und Kühlschiff
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Übernahme-, Transport- und Kühlschiff
-
18 рефрижератор
-
19 рефрижераторный
-
20 рефрижератор
рефрижератор м 1. Kühlschiff n 1a (судно); Kühlwagen m 1d (вагон, автомобиль) 2. тех. Verdampfer m 1d (испаритель)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kühlschiff — bezeichnet ein Frachtschiff für den Transport von Kühlgut, siehe Kühlschiff (Schiffstyp) ein Gerät aus der Brauereitechnologie, siehe Kühlschiff (Brauerei) Siehe auch: Wiktionary: Kühlschiff – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft,… … Deutsch Wikipedia
Kühlschiff — Kühlschiff, s.u. Bierbrauen II. B) c) … Pierer's Universal-Lexikon
Kühlschiff — Kühlschiff, s. Bierbrauerei, Spiritusfabrikation … Lexikon der gesamten Technik
Kühlschiff — Kühlschiff, großes flaches Gefäß aus Blech zum Abkühlen der gekochten Bierwürze in Brauereien … Kleines Konversations-Lexikon
Kühlschiff — Kühl|schiff 〈n. 11〉 mit Kühlanlagen ausgestattetes Schiff (zum Transport leichtverderblicher Lebensmittel) * * * Kühlschiff, schnelles, relativ kleines (Tragfähigkeit bis 7 500 t) Spezialschiff zum Transport leicht verderblicher Güter; mit… … Universal-Lexikon
Kühlschiff (Brauerei) — Kühlschiff Das Kühlschiff war das klassische Gerät zur Trubentfernung, Oxidation und zum Anstellen der Würze in der Brauereihistorie. Bei der Herstellung von Bierspezialitäten wie Kriek, Lambic und Gueuze ist es heute noch unabdingbar. Es handelt … Deutsch Wikipedia
Kühlschiff (Schiffstyp) — Neben Fleisch und Fisch werden alle Arten von Früchten in Kühlschiffen in Kühlräumen transportiert … Deutsch Wikipedia
Kühlschiff (Frachtschiff) — Verstauung von Kühlgut im Kühlraum Inhaltsverzeichnis 1 Kühlschiffe 2 Anfänge 3 Entwicklung in Deutschland … Deutsch Wikipedia
Kühlschiff, das — Das Kühlschiff, des es, plur. die e, S. Kühle 2. und Schiff … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kühlschiff — Kühl|schiff … Die deutsche Rechtschreibung
Kühlschifffahrt — Kühlschiff der Pionierphase: Dunedin Als Kühlschifffahrt wird der Seetransport leicht verderblicher Güter mittels Kühlschiffen und Kühlcontainerschiffen bezeichnet. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia