-
81 es ist Qualm in der Küche
сущ.общ. дома дрязги (букв. в кухне дым коромыслом), дома раздоры (букв. в кухне дым коромыслом)Универсальный немецко-русский словарь > es ist Qualm in der Küche
-
82 feine Küche
прил.пищ. тонкая кухня -
83 gesellschaftliche Küche
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gesellschaftliche Küche
-
84 in Teufels Küche geraten
предл.разг. попасть в переплёт, попасть в самое пеклоУниверсальный немецко-русский словарь > in Teufels Küche geraten
-
85 in Teufels Küche kommen
предл.разг. попасть в переплёт, попасть в самое пеклоУниверсальный немецко-русский словарь > in Teufels Küche kommen
-
86 internationale Küche
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > internationale Küche
-
87 j-n in des Teufels Küche bringen
сущ.общ. бросить (кого-л.) в самое пеклоУниверсальный немецко-русский словарь > j-n in des Teufels Küche bringen
-
88 kalte Küche
прил.1) общ. холодная закуска, холодные блюда, холодные закуски3) пищ. помещение, где готовят холодные блюда, отделение кухни для приготовления холодных блюд -
89 lateinische Küche
прил.шутл. латинская кухня (аптека) -
90 leichte Küche
прил.общ. лёгкая кухня, легкие блюда -
91 magere Küche
прил.общ. скудная еда -
92 moderne Küche
прил.пищ. современная кухня -
93 schnelle Küche
прил. -
94 schwarze Küche
прил.стр. летняя кухня, кухня без окон (в сельском доме) -
95 sie hantiert in der Küche
Универсальный немецко-русский словарь > sie hantiert in der Küche
-
96 sie machte sich in der Küche zu schaffen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie machte sich in der Küche zu schaffen
-
97 vegetarische Küche
прил.пищ. вегетарианская кухня -
98 warme Küche
прил.2) пищ. горячие блюда, отделение кухни для приготовления горячих блюд -
99 Kinder, Kirche und Küche
[͵kındə͵kıəhəʋntʹku:hə] нем.дети, церковь и кухня, «три К» -
100 warme Küche
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > warme Küche
См. также в других словарях:
Küche — Küche, Raum mit Kocheinrichtung. In einfachsten Wohnungen bildet dieselbe den Vorraum zum Wohn und Schlafzimmer (Arbeiter und Bauernhäuser). Die nächste Stufe ist die, daß sie direkt vom Gange aus zugänglich ist, mit oder ohne Verbindung mit den… … Lexikon der gesamten Technik
Küche — Küche: Das nur westgerm. Substantiv (mhd. küchen, ahd. chuhhina, mnd. koke‹ne›, niederl. keuken, engl. kitchen; die nord. Sippe von entsprechend schwed. kök stammt aus dem Mnd.) beruht auf einer frühen Entlehnung aus spätlat. coquina (vlat.… … Das Herkunftswörterbuch
Küche — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Die Kinder halfen ihrer Mutter in der Küche. • Unten gibt es ein Wohnzimmer und eine Küche. • Diese Küche ist zu klein … Deutsch Wörterbuch
Küche — Küche. Die gewöhnlichen Ansprüche, welche Hausfrauen an diesen so wichtigen Schauplatz ihrer wirthlichen Bestrebungen machen, ist, daß dieselbe geräumig, hell, gut eingerichtet, ohne Rauch und bequem gelegen sei. In großen Häusern, namentlich… … Damen Conversations Lexikon
Kuche — may refer to:*Kucha, ancient kingdom in Xinjiang *Kuqa County, county in Xinjiang … Wikipedia
Küche [1] — Küche, 1) Gemach in einem Hause, welches zur Zubereitung von Speisen eingerichtet ist. Größe, Einrichtung u. Ort der Anlage richtet sich nach dem Hause, der Familie u. nach der Bestimmung der K. In großen Privat od. öffentlichen Gebäuden legt man … Pierer's Universal-Lexikon
Küche [2] — Küche, 1) Insel in der Weichsel, im Kreise u. Regierungsbezirke Marienwerder der preußischen Provinz Westpreußen, dabei mehre kleine, zum Theil bebaute Inseln, welche ehedem zusammenhingen, u. das Küchenwerder ausmachten, welches 1663 durch einen … Pierer's Universal-Lexikon
Küche — Küche, der zur Bereitung der Speisen bestimmte Raum eines Gebäudes. In kleinern, nur von einer Familie bewohnten Häusern wird sie nach englischer Sitte oft in das Souterrain verlegt, von wo allerlei bei der Bereitung der Speisen sich entwickelnde … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Küche — Küche,die:1.〈RaumzumKochen〉Kombüse(seem)+Kochnische·Kitchenette·Wohnküche–2.⇨Kochkunst–3.inTeufelsK.kommen:⇨Schwierigkeit(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Küche — Sf std. (9. Jh.), mhd. küchen (u.a., z.B. bair. kuchel), ahd. kuhhina Entlehnung. Wie ae. cycene, mndl. cokene, mndd. koke(ne) eine frühe Entlehnung aus ml. cocina (zu l. coquere kochen ; kochen). Ebenso nndl. keuken, ne. kitchen, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Küche — 1. Ae wenijer em än de Kächen dît, ä biesser schmackt se. – Schuster, 266. 2. Aus fremder Küche lassen sich leicht grosse Schüsseln auftischen. Lat.: Aliena vivere quadra. – De alieno ludere corio. – Gemmas ex alieno litore petere. – Liberalis de … Deutsches Sprichwörter-Lexikon