-
1 езда
-
2 в
præp. i, adv. ind, adv. inde, præp. inden, præp. om, præp. på, pr. præp. per, præp. til, præp. ved* * *Ipræpm akk1 от retningen; (hen, ind, ned, om, op, over, ud) i; til; på; ell. udelades ved overs.;2 om tiden i; om; per; på; til; under; ell. udelades ved oversв день om dagen, per dagв морозную погоду i frostvejr, når det er frostvejrв субботу 1) på lørdag 2) om lørdagen; 3) i lørdags3 om formål, resultat o.a.i; til; somвзять в офицеры (an)-tage som ell. til officerпревратиться во что-н. blive, forvandles ell. forvandle sig til ngtстереть в порошок rive til pulver; pulverisere4 lighed, middel, måde, mål o.a.i; på; som; ell. udelades ved overs.в три раза больше tre gange så mange ell. meget; tre gange flere ell. mereона вся в мать (пошла) hun ligner helt sin mor, er fuldstændig som sin mor, slægter sin mor på.IIpræpm præp1 om stedet (henne, inde, inden, nede, omme, ovre, ude etc) i; påво дворе (nede, ude) i gårdenв доме (inde) i huset; inde2 om tid i; til3 måde, mål o.a. i; anv i faste forb ell. udelades ved overs.весь в краске helt griset ell. smurt til med malingдело в том, что... sagen er (den), det forholder sig (nemlig) således at... знаток в литературе litteraturkenderходить в сапогах gå i ell. med støvler. -
3 диспетчер
sb m adjдиспетчерскийfordeler, leder (af kørsel, trafik o.l.). -
4 задний
adj. bagest* * *adjbag-, bagerst\заднийий ход baglæns gang ell. kørselдать задний ий ход slå bak; køre baglænsбез задний их ног dødtræt. -
5 прогоны
sb pl.t. adjпрогонныйofficerers og embedsmænds betaling for kørsel med postvogn ell. tog. -
6 проезд
sb. gennemkørsel, gennemrejse, passage* * *sb m1 vs till проехать 12 kørsel, transport; befordring; tur3 gensg проезда, проездypassage, gennemkørselпроезд закрыт! spærret for gennemkørsel4 passage, tværgade. -
7 проезд
sbmkørsel, transport; befordring; turсто́имость прое́зда — billetpris
См. также в других словарях:
Kørsel med Grønlandske Hunde — Infobox Film name = Kørsel med Grønlandske Hunde image size = caption = director = Peter Elfelt producer = writer = narrator = starring = Johan Carl Joensen music = cinematography = Peter Elfelt editing = distributor = released = 1897 runtime … Wikipedia
Kørsel med Grønlandske Hunde — Filmdaten Originaltitel Kørsel med Grønlandske Hunde Produktionsland Dänemark … Deutsch Wikipedia
kørsel — kør|sel sb., kørslen, kørsler, kørslerne, i sms. kørsels , fx kørselsordning, kørselsulykke … Dansk ordbog
körsel — s ( n) … Clue 9 Svensk Ordbok
Путешествие в Гренландию на упряжке с собаками — Езда на гренландских собаках Kørsel med Grønlandske Hunde Жанр … Википедия
Езда на гренландских собаках — Kørsel med Grønlandske Hunde … Википедия
Cinema of Denmark — Culture of Denmark Architecture Art Cinema Cuisine Design Literature Media … Wikipedia
Peter Elfelt — Infobox actor name = Peter Elfelt |200px caption = Self made photograph of Peter Elfelt birthdate = 1 January, 1866 birthplace = Copenhagen, Denmark deathdate = 18 February, 1931 deathplace = Copenhagen, Denmark othername = occupation =… … Wikipedia
Peter Elfelt — est un directeur de la photographie, réalisateur et producteur danois né le 1er janvier 1866 à Elsinore et décédé le 18 février 1931 à Copenhague. Il est un des pionnie … Wikipédia en Français
1896 in film — TOC Events*January In Britain, Birt Acres and Robert W. Paul developed their own film projector, the Theatrograph (later known as the Animatograph). *January In the United States, a projector called the Vitascope was designed by Charles Francis… … Wikipedia
Ministry of Justice of Denmark — ( da. Justitsministeriet) is the Danish government ministry responsible for the general judicial system, including the police and the prosecution service, the courts of law, and prisons and the probation service. In addition, the Ministry is… … Wikipedia
