-
1 Könnten Sie bitte lauter
-
2 Könnten Sie mir bitte helfen?
ausdr.Could you please help me? expr. -
3 Könnten Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?
ausdr.Could you tell me where the station is? expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Könnten Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?
-
4 Könnten Sie mir ein Restaurant (ein Cafe) empfehlen?
Маған қай мейрамханаға (ресторанға, кафеге) баруға кеңес бересіз?Deutsch-Kasachischen Sprachführer > Könnten Sie mir ein Restaurant (ein Cafe) empfehlen?
-
5 Könnten Sie mir ein Restaurant (ein Cafe) empfehlen?
Маған қай мейрамханаға (ресторанға, кафеге) баруға кеңес бересіз?Deutsch-Kasachischen neue Sprachführer > Könnten Sie mir ein Restaurant (ein Cafe) empfehlen?
-
6 Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
-
7 Könnten Sie bitte lauter sprechen?
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Könnten Sie bitte lauter sprechen?
-
8 Könnten Sie mir (vielleicht) ...
I wonder if you could...Deutsch-Englisches Wörterbuch > Könnten Sie mir (vielleicht) ...
-
9 Könnten Sie mir bitte helfen?
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Könnten Sie mir bitte helfen?
-
10 Könnten Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Könnten Sie mir sagen, wo der Bahnhof ist?
-
11 Könnten Sie vielleicht das Fenster öffnen?
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Könnten Sie vielleicht das Fenster öffnen?
-
12 dank seiner Mithilfe konnten wir das Projekt verwirklichen
предл.общ. благодаря его помощи нам удалось осуществить этот проект, благодаря его помощи нам удалось реализовать этот проектУниверсальный немецко-русский словарь > dank seiner Mithilfe konnten wir das Projekt verwirklichen
-
13 keine zehn Pferde konnten ihn davon abhalten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > keine zehn Pferde konnten ihn davon abhalten
-
14 das wäre doch gelacht, wenn wir das nicht könnten!
¡sería ridículo si no pudiéramos hacerlo!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > das wäre doch gelacht, wenn wir das nicht könnten!
-
15 wir haben getan, was wir konnten
hicimos lo que pudimosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > wir haben getan, was wir konnten
-
16 es ist zu kalt, als daß wir einen Ausflug machen könnten
част.общ. слишком холодно, (для того) чтобы мы могли совершить экскурсиюУниверсальный немецко-русский словарь > es ist zu kalt, als daß wir einen Ausflug machen könnten
-
17 hinsichtlich eines Punktes könnten sie nicht einig werden
предл.Универсальный немецко-русский словарь > hinsichtlich eines Punktes könnten sie nicht einig werden
-
18 keine Tränen könnten diesen Stock rühren
Универсальный немецко-русский словарь > keine Tränen könnten diesen Stock rühren
-
19 Infolge des Regens konnten wir nicht kommen.
ausdr.Owing to the rain we couldn't come. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Infolge des Regens konnten wir nicht kommen.
-
20 so gut sie konnten
ausdr.as best they could expr.
См. также в других словарях:
könnten — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • könnte • könntest • könntet • konnte • konntest • … Deutsch Wörterbuch
konnten — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • konnte • konntest • könnte • könntest • könnten Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
könnten vielleicht — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • könnte vielleicht Bsp.: • Der Notfall Dienst könnte vielleicht mehr Informationen verlangen … Deutsch Wörterbuch
konnten nicht — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • konnte nicht • konntest nicht Bsp.: • Sie konnte ihn nicht finden … Deutsch Wörterbuch
Teen Agent – Wenn Blicke töten könnten — Filmdaten Deutscher Titel: Teen Agent – Wenn Blicke töten könnten Originaltitel: If Looks Could Kill Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1991 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Wenn die Wände reden könnten — Mit dieser bildhaften Redensart wird ausgedrückt, dass an dem bezeichneten Ort schon manches Bemerkenswerte geschehen ist: Hier müssen damals die Geheimverhandlungen stattgefunden haben, und hier soll auch der Ratgeber des Kanzlers erstochen… … Universal-Lexikon
wir könnten unmöglich — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Wir könnten uns das unmöglich leisten … Deutsch Wörterbuch
Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie ... könnten — Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie ... könnten … Deutsch Wörterbuch
Cabanatuan American Memorial — Chinesische Soldaten stürmen japanische Stellungen in der Schlacht um Tai erzhuang (März 1938) … Deutsch Wikipedia
Guadalcanal American Memorial — Chinesische Soldaten stürmen japanische Stellungen in der Schlacht um Tai erzhuang (März 1938) … Deutsch Wikipedia
Honolulu Memorial — Chinesische Soldaten stürmen japanische Stellungen in der Schlacht um Tai erzhuang (März 1938) … Deutsch Wikipedia
