Перевод: с финского на русский

с русского на финский

С русского на:
Финский
С финского на:
Русский

kävittekö teatterissa

Толкование Перевод

1 käydä

1) вести общую беседу

käydä yleiskeskustelua

2) вести торговлю, торговать

käydä kauppaa

3) нанести (кому-л.) утренний визит

käydä (jkn) luona aamutervehdyksellä

4) охотиться на белок, белковать (проф.жарг.)

käydä oravametsällä

5) пасти

käydä paimenessa

6) пасти коров

käydä lehmiä paimenessa

7) ходить по миру, нищенствовать

käydä kerjuulla

8) ходить, идти, сходить

9) шляться по ночам

käydä yöjuoksussa, käydä yöjalassa

* * *

1) ходи́ть; идти́

käydä jalan — ходи́ть пешко́м

käydä kylassä — ходи́ть в го́сти

kävittekö teatterissa? — Вы ходи́ли в теа́тр?

käykää sisään! — войди́те!

2) вести́; соверша́ть

käydä neuvotteluja — вести́ перегово́ры

3) идти́ ( о часах)

kello käy oikein — часы́ иду́т пра́вильно

4) ( oluesta yms) броди́ть

••

käydä kiinni — зацепи́ться; вцепи́ться

käydä läpi — пролиста́ть, просмотре́ть

käydä yhteen — совпа́сть; сойти́сь

Suomi-venäjä sanakirja > käydä

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное