Перевод: с финского на все языки

käräjöidä

  • 1 käräjöidä


    yks.nom. käräjöidä; yks.gen. käräjöin käräjöitsen; yks.part. käräjöi käräjöitsi; yks.ill. käräjöisi käräjöitsisi; mon.gen. käräjöiköön; mon.part. käräjöinyt; mon.ill. käräjöitiinkäräjöidä сутяжничать käräjöidä (lak) судиться, вести тяжбу (юр.) riidellä: riidellä, käräjöidä судиться

    Финско-русский словарь > käräjöidä

  • 2 käräjöidä

    1) судиться, вести тяжбу (юр.)
    * * *
    суди́ться

    Suomi-venäjä sanakirja > käräjöidä

  • 3 käräjöidä

    yks.nom. käräjöidä; yks.gen. käräjöin käräjöitsen; yks.part. käräjöi käräjöitsi; yks.ill. käräjöisi käräjöitsisi; mon.gen. käräjöiköön; mon.part. käräjöinyt; mon.ill. käräjöitiin
    be in litigation (verb)
    carry on a lawsuit (verb)
    go to law (verb)
    litigate (verb)
    * * *
    • go to law
    • litigate
    • be in litigation
    • carry on a lawsuit

    Suomi-Englanti sanakirja > käräjöidä

  • 4 käräjöidä

    ходить в суд

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > käräjöidä

  • 5 käräjöidä

    судиться (вести тяжбу)

    Suomea test > käräjöidä

  • 6 käräjöidä

    verb
    être en procès
    faire un procès à qqn fais, fais, fait, faisons, faites, font; faisais...; fait/faisant; ferai; ferais; fis, fis, fit, fîmes, fîtes, firent; fasse...; fisse...; fais/faites (impératif)
    Syn engager une action en justice contre qqn, poursuivre (qqn) en justice, entreprendre un procès (contre qqn), porter plainte (contre qqn)
    Ex1 Vous vous ruinerez en frais d'avocat si vous lui faites un procès et vous n'avez pratiquement aucune chance de gagner.
    entreprendre un procès intenter un procès (à qqn), faire un procès (à qqn)
    Syn intenter un procès (à qqn), faire un procès (à qqn), poursuivre (qqn) en justice
    Ex1 Vous vous ruinerez en frais d'avocat si vous entreprenez un procès contre lui et vous n'avez aucune chance de gagner.

    Suomi-ranska sanakirja > käräjöidä

См. также в других словарях:

  • käräjöidä — • nostaa kanne (jotakuta vastaan), aloittaa oikeusjuttu (jotakuta vastaan) …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • haastaa oikeuteen — • haastaa, nostaa kanne, viedä oikeuteen • nostaa kanne (jotakuta vastaan), aloittaa/nostaa oikeusjuttu (jotakuta vastaan), käräjöidä (jotakuta vastaan) …   Suomi sanakirja synonyymejä


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»