-
1 kâr
farsça كار iş. kâr etmek işlemek, tesir etmek. -
2 be in pocket
kâr etmek, kazanmak -
3 be in pocket
kâr etmek, kazanmak -
4 profit
n. kâr, kazanç, getiri, çıkar, menfaat, fayda————————v. yaramak, yararı olmak, yararlanmak, kâr getirmek, kâr etmek* * *1. kar 2. kar et (v.) 3. kar (n.)* * *['profit] 1. noun1) (money which is gained in business etc, eg from selling something for more than one paid for it: I made a profit of $8,000 on my house; He sold it at a huge profit.) kâr, kazanç2) (advantage; benefit: A great deal of profit can be had from travelling abroad.) yarar, fayda2. verb((with from or by) to gain profit(s) from: The business profited from its exports; He profited by his opponent's mistakes.) kâr etmek; yararlanmak- profitably -
5 Gewinn
Gewinn <-(e) s, -e> [gə'vın] m\Gewinn bringen/machen kâr getirmek/etmek2) ( in Lotterie) kazanılan para\Gewinn bringend kâr getiren, kazanç getiren; ( vorteilhaft) yarar sağlayan; -
6 profit
-
7 gain
n. kazanç, kâr, yarar, artma, ilerleme, yükselme————————v. kazanmak, kâr etmek, elde etmek, artırmak, ilerlemek, yükselmek, çoğalmak, ulaşmak, ileri gitmek (saat), almak* * *1. kazan (v.) 2. kazanç (n.)* * *[ɡein] 1. verb1) (to obtain: He quickly gained experience.) kazanmak2) ((often with by or from) to get (something good) by doing something: What have I to gain by staying here?) kazanmak3) (to have an increase in (something): He gained strength after his illness.) almak, kazanmak4) ((of a clock or watch) to go too fast: This clock gains (four minutes a day).) ileri gitmek2. noun1) (an increase (in weight etc): a gain of one kilo.) artma, artış2) (profits, advantage, wealth etc: His loss was my gain; He'd do anything for gain.) kâr•- gain on -
8 make
n. yapı, yapılış şekli, biçim; verim, kazanç————————v. yapmak, etmek, yaptırmak, sağlamak; elde etmek; varmak; ilişki kurmak* * *yap* * *[meik] 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) yapmak2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) yaptırmak, mecbur etmek3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) neden/sebep olmak4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) kazanmak, kâr etmek5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.)... etmek,...-e eşit olmak6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) olmak7) (to estimate as: I make the total 483.) tahmin etmek8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) atamak, tayin etmek9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) yapmak, bulunmak2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) marka- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to -
9 помогать
1) yardım etmek / göstermek; yardımcı olmakпомога́ть кому-л. деньга́ми — birine para yardımında bulunmak
помоги́ мне встать — kalkmama yardım et
я помогу́ твоему́ го́рю — senin derdine bir çare bulurum
э́та кни́га помогла́ мне в рабо́те — bu kitap işimde bana yardımcı oldu
э́той беде́ не помо́жешь — bu derdin çaresi yok
слеза́ми го́рю не помо́жешь — погов. ağlamak para etmez
2) iyi gelmek; kâr etmekэ́то лека́рство помога́ет от ка́шля — bu ilaç öksürüğe iyi gelir
ско́лько я ни проси́л, не помогло́ — ne kadar rica ettimse de kâr / para etmedi
-
10 Profit
Profit m <Profits; Profite> kâr;Profit machen kâr etmek -
11 fruchten
fruchten ['frʊxtən]all das fruchtet doch sowieso nichts bütün bunlar zaten istenilen sonucu vermez;alle seine Ratschläge haben nichts gefruchtet verdiği bütün öğütler kâr etmedi -
12 Nutzen
Nutzen <-s> ['nʊtsən] mzum \Nutzen der Öffentlichkeit kamu yararına;jdm von \Nutzen sein birine yararı [o faydası] olmak;\Nutzen aus etw ziehen bir şeyden yararlanmak [o faydalanmak], bir şeyden kâr etmek -
13 bénéfice
-
14 realize
v. farketmek, farkına varmak, anlamak, kavramak, idrak etmek, gerçekleştirmek, uygulamak, aklında bulundurmak, paraya çevirmek, kazanmak, kâr etmek* * *farket* * *1) (to know; to understand: I realize that I can't have everything I want; I realized my mistake.) anlamak, farkına varmak2) (to make real; to make (something) come true: He realized his ambition to become an astronaut; My worst fears were realized.) gerçekleş(tir)mek3) (to make (money) by selling something: He realized $60,000 on the sale of his apartment.) satarak para kazanmak• -
15 наживаться
несов.; сов. - нажи́тьсяzenginleşmek; servet yapmak; kâr etmek -
16 lose/make money
(to make a loss or a profit: This film is making a lot of money in America.) zarar/kâr etmek -
17 net
adj. net, kesintisiz————————n. ağ, file, tül, şebeke, tuzak————————v. ağ yapmak, ağ ile yakalamak, tuzağa düşürmek, kazanmak, kâr etmek* * *1. açık seçik 2. net olarak (adv.) 3. net (adj.)* * *I 1. [net] noun((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) ağ2. verb(to catch in a net: They netted several tons of fish.) ağ ile tutmak, yakalamak- netting- netball
- network -
18 bring profit
v. kâr etmek -
19 do a good trade
v. iyi kâr etmek -
20 outsell
v. daha çok satmak, daha çok kâr etmek
См. также в других словарях:
kâr etmek — 1) kazanç elde etmek, yarar sağlamak 2) etki yapmak 3) iyi gelmek, etkisi iyi olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
canına geçmek (veya işlemek veya kâr etmek) — çok etkilemek Yalnızlık canıma kâr etti, bilmem neylesem. Ruhi … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâr — is., Far. kār 1) Alışveriş işlerinin sağladığı para kazancı 2) İş 3) mec. Yarar, fayda Bundan benim hiçbir kârım yok. 4) ekon. Üretim faktörlerinden biri olan girişimcinin üretimden aldığı pay 5) tic. Maliyet fiyatıyla satış fiyatı arasındaki… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kâr — (F.) [ رﺎﮐ ] iş. ♦ kâr etmek işlemek, tesir etmek … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
kâr zararın kardeşidir — ticarette sadece kâr etmek düşünülmez, zarar da edilebilir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
KAR' — Vurmak. Çakmak. Kapı çalmak. * Savt. Avâz. Ses. * Kabak. * Gülsuyu kabı. * Eti soyulmuş kemik KAR (KUR ) (C.: Ekrâ) Cem etmek, toplamak. * Okumak, kıraat … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
etmek — nsz, der 1) Bir işi yapmak Şemsi, sıra düştükçe emlak komisyonculuğu ediyordu. H. Taner 2) İyi, kötü zarflarıyla birlikte davranmak İyi ettiniz de geldiniz. 3) i Bulmak, erişmek Hemşerileri gelir, kemençe gibi bir çalgıyla sabahı ederlerdi. R. H … Çağatay Osmanlı Sözlük
KAR'-UL ASÂ — Doktorun, hastanın bedenine vurup muâyene etmesi. * Mc: Hatayı hatırlatmak için işaret vermek ve ikaz etmek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
kar kur etmek — guruldamak. I, 324 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
keñeşmek — kar;ılıklı danı;mak, tedbir etmek III, 393, 394 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
tutmak — i, ar 1) Elde bulundurmak, ele almak Kucağında kundaklı bir çocuk tutuyordu. Ö. Seyfettin 2) Ele geçirmek, yakalamak Evvela bu terbiyesiz köpeği tuttu, bağladı. Ö. Seyfettin 3) Avlamak Dalyan işletiyorum, tuttuğumuz balığı tekrar denize döküyoruz … Çağatay Osmanlı Sözlük