-
1 череда
kārta, rinda; sunīši; laiki, laiks -
2 в принудительном порядке
prepos.gener. piespiediens kārtā, spaidu kārtā* * *piespiedu kārtā -
3 очередь
ngener. reize (kārta), rinda, kārta* * *kārta; rinda -
4 тур
n1) gener. gajiens, kārta (sacīkstēs) (соревнований), tūre (dejā) (танца), tūrs (kalnu āzis)2) zool. taurs* * *taurs; tūre; ierakumu kurvis, skanstes kurvis; kārta; tūre; gājiens, posms, kārta -
5 knighthood
noun (the rank or title of a knight: He received a knighthood from the Queen.) bruņinieku kārta; muižnieku kārta* * *bruņinieku kārta, bruņniecība; muižnieku kārtas tituls -
6 order
['o:də] 1. noun1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) pavēle; norādījums2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) pasūtījums3) (something supplied: Your order is nearly ready.) pasūtījums; pieprasījums4) (a tidy state: The house is in (good) order.) kārtība5) (a system or method: I must have order in my life.) kārtība; sistēma6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) kārtība; secība7) (a peaceful condition: law and order.) kārtība8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) orderis, rīkojums9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) šķira; klase; kārta; slānis10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) ordenis2. verb1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) pavēlēt; []rīkot2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) pasūtīt3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) sakārtot•- orderly3. noun1) (a hospital attendant who does routine jobs.) sanitārs2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) dieninieks•- order-form
- in order
- in order that
- in order
- in order to
- made to order
- on order
- order about
- out of order
- a tall order* * *secība, kārtība; sabiedriskā iekārta; ierinda; sociālā grupa, slānis; ordenis; kārta; apakšklase, kārta; pakāpe; īpašība, šķira; pavēle, rīkojums; pasūtījums; orderis, atļauja; orderis; norīkot, pavēlēt; pasūtīt -
7 залог
n1) gener. drošības nauda, kārta2) obs. ķīla* * *kārta; ieķīlāšana; ķīla; drošības nauda; garantija, ķīla; vecaine, atmata; ieķīlājums -
8 мещанство
ngener. mietpilsoniskums, mietpilsonība, sīkpilsoņu kārta* * *sīkpilsoņi, sīkpilsoņu kārta; mietpilsoniskums -
9 насильственно
ar varu, piespiedu kārtā, varmācības ceļā, varmācīgā kārtā, varmācīgi -
10 отряд
ngener. kārta, nodaļa (partizānu, izlūku) (партизанский, разведывательный)* * *nodaļa, vienība; kārta -
11 порядок
ngener. kartiba, kārta, rinda, iekārta, kārtība* * *kārtība; kārtība, kārta; režīms, iekārta; ierinda, kārtība; rinda; raksturs, daba; secība -
12 постриг
uzņemšana mūku kārtā, iesvētīšana par mūku, iesvētīšana par mūķeni, uzņemšana mūķeņu kārtā -
13 пострижение
iesvētīšana par mūku, iesvētīšana par mūķeni, uzņemšana mūķeņu kārtā, uzņemšana mūku kārtā -
14 слой
-
15 сословие
-
16 худородство
nabadzīga kārta, zema kārta -
17 таким образом
adjgener. tādā veidā, tādā kārtā, tādējādi, šādi, šādā veidā (kārtā) -
18 active voice
darāmā kārta, aktīvs; darāmā kārta; aktīvs -
19 coat
[kəut] 1. noun1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) mētelis2) (a jacket: a man's coat and trousers.) žakete3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) (dzīvnieka) kažoks; (putna) apspalvojums4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) kārta (krāsas u.tml.)2. verb(to cover: She coated the biscuits with chocolate.) pārklāt; noklāt- coating- coat of arms* * *žakete, svārki; formastērps; kostīmjaka; mētelis; kažoks, apspalvojums; kārta; membrāna, apvalks; pārklājums, apšuvums; noklāt, pārklāt; apšūt -
20 coating
noun ((a) covering: chocolate coating.) kārta (krāsas u.tml.); pārklājums* * *kārta; gruntējums; apšuvums; mēteļdrāna; pārklājums
См. также в других словарях:
karta — kȃrta ž <G mn kȁrātā/ ī> DEFINICIJA 1. crtež površine Zemlje u koji se podaci unose u nekom mjerilu [fizička karta; politička karta; zemljopisna karta] 2. manji komad tvrdog papira sa slikama, znakovima ili brojevima; s većim brojem njih… … Hrvatski jezični portal
karta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kartarcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kawałek papieru lub cienkiej tektury rozmaitej wielkości, zapisany lub czysty, służący do różnych celów, np. wysyłania życzeń,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Karta — can mean:* The Kraton of Sultan Agung of Mataram in Java of the early 1600s on the banks of the River Oyo. * A goddess in Latvian mythology * KARTA Center a notable Polish NGO … Wikipedia
karta — kartà dkt. Jaunóji, senóji kartà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
karta — *karta germ., Substantiv: nhd. Karde, Weberdistel; ne. teasel; Rekontruktionsbasis: afries., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort mlat. cardus; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
karta- — *karta , *kartaz, *karata , *karataz germ.?, stark. Maskulinum (a): nhd. geschrumpfte Frucht; ne. shriveled fruit; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *gerd , Substantiv, Bündel, Korb, Pokorny 386; … Germanisches Wörterbuch
karta — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. generation vok. Generation, f rus. поколение, n pranc. génération, f … Fizikos terminų žodynas
karta — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Populiacijos individų grupė, su bendrais protėviai susijusi vienodu giminystės laipsniu. Trukmė atitinka vidutinį rūšies, kuriai šie individai priklauso, reprodukcijos amžių. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
karta — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vienu metu egzistuojantys ir amžiumi panašūs vienos veislės, linijos ir panašūs individai, tarpusavyje artimi pagal giminiškumo su savo pirmtaku laipsnį. atitikmenys: angl. generation rus. генерация;… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
kárta — 1 e ž (ȃ) 1. papir, platno z upodobitvijo zemeljskega površja, objektov na njem v pomanjšanem merilu; zemljevid: obesiti karto na steno; izdelovanje kart / karta Slovenije, sveta 2. s prilastkom tak papir, platno s podatki o pojavih, stanjih:… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
karta — 1 kartà sf. (4) 1. Š, NdŽ tuo pačiu laiku gyvenantys artimo amžiaus žmonės, generacija: Bet rašyti smulkią istoriją mes paliksime būsimoms kartoms rš. Per ašaras ir kraują brist man lemta su kovos karta S.Nėr. Ir štai daug metų audringai… … Dictionary of the Lithuanian Language