Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

kàmera

  • 1 camera

    n. kamera
    * * *
    ['kæmərə]
    1) (an apparatus for taking still or (movie-camera) moving photographs.) kamera
    2) (in television, an apparatus which receives a picture and turns it into electrical impulses for transmitting.) tv-kamera

    English-Swedish dictionary > camera

  • 2 candid camera

    dold kamera
    * * *
    noun (the use of a hidden video camera to show people while they are being tricked as a joke.) dold kamera, Dolda kameran

    English-Swedish dictionary > candid camera

  • 3 video camera

    videokamera (kamera som man kan filma med och sedan se filmen på TV)
    * * *
    noun (a camera for shooting video films.) video-kamera

    English-Swedish dictionary > video camera

  • 4 subminiature

    adj. subminiatyrisk; till 16 mm filmer (kamera)
    --------
    n. kamera till 16 mm film

    English-Swedish dictionary > subminiature

  • 5 camcorder

    n. videokamera, kamera som används för att filma videofilmer
    * * *
    (a video camera.) videokamera

    English-Swedish dictionary > camcorder

  • 6 easel

    n. staffli; trebent ställ för kamera
    * * *
    ['i:zl]
    (a (hinged) stand for supporting a blackboard, an artist's picture etc.) staffli

    English-Swedish dictionary > easel

  • 7 focus

    n. fokus; brännpunkt; brännvidd; fokusera, ställa in (kamera); området i en dialogruta som mottar matning av indata
    --------
    v. fokusera; rikta in sig på; samla; samla sig i en punkt
    * * *
    ['foukəs] 1. plurals - focuses, foci; noun
    1) (the point at which rays of light meet after passing through a lens.) fokus, brännpunkt
    2) (a point to which light, a look, attention etc is directed: She was the focus of everyone's attention.) brännpunkt, centrum
    2. verb
    1) (to adjust (a camera, binoculars etc) in order to get a clear picture: Remember to focus the camera / the picture before taking the photograph.) ställa in skärpan
    2) (to direct (attention etc) to one point: The accident focussed public attention on the danger.) rikta uppmärksamheten
    •
    - in
    - out of focus

    English-Swedish dictionary > focus

  • 8 shot

    adj. skjuten; skiftande (färger etc.); förstörd
    --------
    n. kula; skott; gissning; spruta, sil; chans; skytte; foto, bild; tagning (kamera)
    * * *
    [ʃot]
    past tense, past participle; = shoot

    English-Swedish dictionary > shot

  • 9 Kodak

    n. kodak (kamera och film tillverkare)

    English-Swedish dictionary > Kodak

  • 10 flashbulb

    n. fotoblixt (i kamera), blixtljuslampa

    English-Swedish dictionary > flashbulb

  • 11 flashcube

    n. blixtkub (på kamera)

    English-Swedish dictionary > flashcube

  • 12 flashtube

    n. blixt, blixttub (på kamera)

    English-Swedish dictionary > flashtube

  • 13 object distance

    objektavstånd, föremålsavstånd (ett föremåls avstånd från ett optiskt instrument (som kamera, lins etc.))

    English-Swedish dictionary > object distance

  • 14 pocket camera

    pocketkamera (liten och enkel kamera)

    English-Swedish dictionary > pocket camera

  • 15 polaroid camera

    polaroidkamera (kamera som framkallar korten på en gång)

    English-Swedish dictionary > polaroid camera

См. также в других словарях:

  • Kamera — Kamera, photographische (Dunkelkasten, Camera obscura), ein lichtdichtes Gehäuse von mannigfaltiger Form, welches in der Photographie die Aufgabe erfüllt, die Bestrahlung der lichtempfindlichen Platte (Films, Papier) auf die durch das Objektiv… …   Lexikon der gesamten Technik

  • kamera — kàmera ž <G mn kȁmērā> DEFINICIJA 1. sprava za snimanje fotografija ili slika, sastoji se od svjetlonepropusne pregrade na kojoj je otvor s lećom, kroz njega se slika snima na fotoosjetljivi film ili tablu [fotografska kamera; filmska… …   Hrvatski jezični portal

  • Kamera — Sf std. (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus neo kl. camera obscura, wörtlich dunkle Kammer , aus l. camera Gewölbe, gewölbte Decke, Wölbung , dieses aus gr. kamára Gewölbe, gewölbte Kammer . Die camera obscura beruht auf dem damals… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • kamera — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kameraerze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}fot. {{/stl 8}}{{stl 7}} aparat do wykonywania zdjęć fotograficznych lub filmowych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kamera zdjęciowa, filmowa,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kamera — kãmera dkt. Kalėjimo kãmera …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Kamera — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. camera; chamber vok. Kamera, f; Kammer, f rus. камера, f pranc. caméra, f; chambre, f …   Fizikos terminų žodynas

  • kamera — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. camera; chamber vok. Kamera, f; Kammer, f rus. камера, f pranc. caméra, f; chambre, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Kamera — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Fotoapparat Bsp.: • Zeig mir deinen neuen Fotoapparat! • Ich habe eine neue Kamera gekauft …   Deutsch Wörterbuch

  • Kamĕra — des Photographen, s. Photographie …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kamera — Kamĕra, photographische, s. Camera obscura …   Kleines Konversations-Lexikon

  • kàmera — ž 〈G mn kȁmērā〉 1. {{001f}}sprava za snimanje fotografija ili slika, sastoji se od svjetlonepropusne pregrade na kojoj je otvor s lećom, kroz njega se slika snima na fotoosjetljivi film ili tablu [fotografska ∼; filmska ∼] 2. {{001f}}dio… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»