-
1 jure
n. Deel van gezegde "jure divino" (uit het Latijns - volgens de wetten van de Goden)--------n. Deel van het gezegde "jure humano" (uit het Latijns - volgens de wetten van de mens)--------n. gedeelte van de uitdrukking "de jure " (vanuit latijns- de jura, volgens de regels) -
2 jure
n. del av termen "jure divino" ( av latin-enligt guds lagar)--------n. del av termen "jure humano" ( av latin-enligt människans lagar)--------n. del av uttrycket "de jure" (enligt lagen, lagligen) -
3 jure
ipso jure в силу закона jure: de jure де-юре, юридически -
4 jure
◙ n. חלק מן הביטוי jure divino (מלטינית-על פי חוקי האל)◙ n. חלק מן הביטוי jure humano (מלטינית-על פי חוקי האדם)◙ n. (מלטינית), על פי החוק* * *◙ קוחה יפ לע,(תיניטלמ)◄◙ (לאה יקוח יפ לע-תיניטלמ) onivid eruj יוטיבה ןמ קלח◄◙ (םדאה יקוח יפ לע-תיניטלמ) onamuh eruj יוטיבה ןמ קלח◄ -
5 Jure
adv.in jure -> in jure, en derecho. -
6 Jure
лат. по правуАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Jure
-
7 jure
ju.re[j'u:rə] adv Lat pela lei. -
8 jure divino
ju.re di.vi.no[ju:re diw'i:nou] adv Lat pela lei divina. -
9 jure humano
ju.re hu.ma.no[ju:re um'a:nou] adv Lat pela lei dos homens. -
10 de jure
-
11 de jure
лат.1) юридичний, номінальний2) де-юре, юридично•- de jure government
- de jure marriage
- de jure population
- de jure recognition -
12 de jure
rechtmäßig, de jure fachspr; -
13 de jure
1. лат. де-юре, юридически2. лат. юридический, номинальный -
14 de jure
[͵di:ʹdʒʋərı] лат.1. де-юре, юридически2. юридический, номинальныйthe de jure king = the king de jure [см. 1]
-
15 de jure
-
16 ipso jure
['IpsəU'dZʊərɪ]advipso jure, durch das Recht selbst* * * -
17 de jure
[ˌdeɪ'ʤuəreɪ] 1. нареч.; лат.де-юре, юридически; по закону см. тж. de facto2. прил.; лат.де-юре, юридический; законный, формальный см. тж. de factoBecause parliament declared he had been de jure king since his father's death, his first year of actual kingship was designated his twelfth. — Так как парламент постановил, что де-юре он был королём с тех пор, как умер его отец, первый год его фактического правления был объявлен двенадцатым годом на троне.
-
18 de jure
де-юре наречие: -
19 de jure partnership
эк., юр., амер. товарищество de jure (товарищество, образованное в строгом соответствии с законодательными положениями о товариществе)Syn:See: -
20 de jure
См. также в других словарях:
jure — jure … Dictionnaire des rimes
juré — juré … Dictionnaire des rimes
juré — juré, ée [ ʒyre ] adj. et n. • v. 1200; lat. juratus → jurer I ♦ Adj. et n. 1 ♦ Anc. dr. Qui a prêté serment en accédant à la maîtrise, dans une corporation. Syndics et jurés d une corporation. Juré vendeur de volaille. Maître juré. 2 ♦ Adj.… … Encyclopédie Universelle
Jure — ist unter anderem eine slowenische und kroatische Form[1] des männlichen Vornamens Georg. Bekannte Namensträger Jure Bogataj (* 1985), slowenischer Skispringer Jure Dobelšek (* 1983), slowenischer Handballspieler Jure Francetić (1912–1942),… … Deutsch Wikipedia
juré — juré, ée 1. (ju ré, ée) part. passé de jurer. Promis par serment. • On verra d un côté le fils d un empereur Redemandant la foi jurée à sa famille, RAC. Brit. III, 3. • Je réponds d une paix jurée entre mes mains, RAC. ib. v, 3. • Oui, j en … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
juré — Juré, [jur]ée. part. Il a la signification de son verbe. Il se dit dans le corps des artisans de ceux qui sont préposez pour faire observer les statuts & reglemens à ceux de leur mestier. Chirurgien Juré. écrivain Juré. En ce sens, il est aussi… … Dictionnaire de l'Académie française
jure — refr.: Siuntė mane motinėlė į Dunojų vandenėlio, jure, jure, jure dra, jure, jure, jure dra LTR … Dictionary of the Lithuanian Language
Jure — Juré Juré peut désigner : Le membre du corporation désigné par le président pour faire appliquer les règlements intérieurs de celle ci, le membre d un jury, la commune française de Juré dans la Loire. Cette page d’homonymie répertorie les… … Wikipédia en Français
Juré — País … Wikipedia Español
Jure — (lat.), s.v.w. de jure, von Rechts wegen … Kleines Konversations-Lexikon
Juré — is a village and commune in the Loire département of central France.ee also*Communes of the Loire department … Wikipedia