Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

jut

  • 1 der Vorsprung

    - {advance} sự tiến lên, sự tiến tới, sự tiến bộ, sự đề bạt, sự thăng, chức, sự tăng giá, tiền đặt trước, tiền trả trước, tiền cho vay, sự theo đuổi, sự làm thân, sự sớm pha - {jump} sự nhảy, bước nhảy, sự giật mình, cái giật mình, mê sảng rượu, sự tăng đột ngột, sự thay đổi đột ngột, sự chuyển đột ngột, chỗ hẫng, chỗ hổng, chỗ trống, vật chướng ngại phải nhảy qua - nước cờ ăn quân, dòng ghi trang tiếp theo - {jut} phần lòi ra, phần nhô ra, phần thò ra - {projection} sự phóng ra, sự bắn ra, phép chiếu, sự chiếu, hình chiếu, sự chiếu phim, sự nhô ra, sự lồi ra, chỗ nhô ra, chỗ lồi ra, sự đặt kế hoạch, sự đặt đề án, sự hiện hình, sự hình thành cụ thể - {prominence} tình trạng lồi lên, tình trạng nhô lên, chỗ lồi lên, chỗ nhô lên, sự chú ý đặc biệt, sự nổi bật, sự xuất chúng, sự lỗi lạc - {start} lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu, sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát, giờ xuất phát, lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát, sự giật nảy người - sự chấp, thế lợi - {swelling} sự phồng ra, sự căng, sự sưng lên, sự tấy lên, nước sông lên to = der Vorsprung (Sport) {lead; margin}+ = der Vorsprung (Archäologie) {break}+ = der Vorsprung (Architektur) {cornice}+ = mit großem Vorsprung gewinnen {to win by a large margin}+ = jemandem einen Vorsprung abgewinnen {to get to the windward of someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Vorsprung

См. также в других словарях:

  • jut — [ dʒʌt ] verb 1. ) jut or jut out intransitive jut from/into/through to be farther forward than other things or than normal: Her hip bones jutted out. 2. ) jut or jut out transitive to put your chin or lip further forward than normal because you… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Jut — (j[u^]t), v. i. [imp. & p. p. {Jutted}; p. pr. & vb. n. {Jutting}.] [A corruption of jet.] [1913 Webster] 1. To shoot out or forward; to project beyond the main body; as, the jutting part of a building. In jutting rock and curved shore.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jut — [dʒʌt] v also jut out past tense and past participle jutted present participle jutting [Date: 1500 1600; Origin: JET2 to stick out (16 18 centuries)] 1.) [I always + adverb/preposition] something that juts out sticks out further than the other… …   Dictionary of contemporary English

  • Jut — Jut, n. 1. That which projects or juts; a projection. [1913 Webster] 2. A shove; a push. [Obs.] Udall. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jut — [jut] vi., vt. jutted, jutting [prob. var. of JET1] to stick out; project n. a part that juts …   English World dictionary

  • jut|ty — «JUHT ee», noun, plural ties, verb, tied, ty|ing. Obsolete. –n. 1. a projecting part of a wall or building. 2. a jetty, pier, or embankment: »a curious harbor, formed by three stone jutties (Tobias Smollett). –v.i …   Useful english dictionary

  • jut — index project (extend beyond) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • jut — Mot Monosíl·lab Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • jut — *bulge, stick out, protuberate, protrude, project, overhang, beetle Analogous words: *extend, lengthen, elongate: swell, distend, dilate, *expand …   New Dictionary of Synonyms

  • jut — *jut germ., Pronomen: nhd. ihr beide; ne. both of you; Rekontruktionsbasis: got., an., ae.; Hinweis: s. *jiz; Etymologie: s. ing. *du̯ōu, Num. Kard. ( …   Germanisches Wörterbuch

  • jut — [v] extend beetle, bulge, elongate, impend, lengthen, overhang, poke, pop, pouch, project, protrude, protuberate, stand out, stick out; concept 201 Ant. indent, recede …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»