-
1 винт для выверки
neng. Justierschraube -
2 выверочный винт
-
3 исправительный винт
adjeng. Justierschraube, Korrekturschraube -
4 корректировочный винт
adjhydraul. JustierschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > корректировочный винт
-
5 котировочный винт
-
6 подгоночный винт
adjelectr. Justierschraube -
7 подстроечный винт
adjeng. Justierschraube -
8 регулировочный винт
adj1) gener. Einstellschraube, Nachstellschraube2) eng. Bewegungsschraube, (регулирующий) Einstellschraube, (регулирующий) Nachstellschraube, Regulierschraube, Stellbolzen, Stellschraube, Regelschraube3) auto. Justierschraube4) sow. Gelenkbolzen5) hydraul. Stellspindel, Verstellschraube -
9 установочный винт
adj1) gener. Regulierschraube2) geol. Adjustierschraube4) milit. Stellschraube (напр. в прицеле пулемёта)5) eng. Feststellschraube, Gewindestift, Justierschraube, Schaftschraube, Schraubenspindel, Stellbolzen, Stellschraube6) auto. (микрометрический) Adjustierschraube, Befestigungsschraube, Distanzschraube, Fixierschraube, Fixierungsschraube, Gewindestift (без головки), Regelschraube, Schraubhock, Setzschraube, Sicherungsschraube, Verstellschraube7) artil. Druckschraube, Richtschraube8) road.wrk. Schraubbock9) electr. Einstellschraube, Nachstellschraube10) weld. Schraubspindel11) hydraul. Madenschraube12) small.arm. Lagerbolzen13) shipb. Passschraube, Stellstange, Stellverschraubung -
10 юстировочный винт
adj1) eng. Adjustierschraube, Justierschraube2) construct. Einstellschraube, Stellschraube, Verstellschraube -
11 adjusting
adjusting balance Justierwaage f;adjusting device Ein-, Nachstellvorrichtung f;adjusting lever (Ein)Stellhebel m;adjusting mark Einstellmarke f;adjusting nut (Nach)Stellmutter f;adjusting screw Justierschraube f -
12 needle adjusting screw
<art.tools> (for paint needles) ■ Nadelfeststellschraube f ; Nadelbegrenzungsschraube f AMI ; Nadelklemmschraube f ; Nadelmutter f ; Nadel-Justierschraube fEnglish-german technical dictionary > needle adjusting screw
-
13 needle chuck
<art.tools> (for paint needles) ■ Nadelfeststellschraube f ; Nadelbegrenzungsschraube f AMI ; Nadelklemmschraube f ; Nadelmutter f ; Nadel-Justierschraube f -
14 needle locking nut
De Vilbiss <art.tools> (for paint needles) ■ Nadelfeststellschraube f ; Nadelbegrenzungsschraube f AMI ; Nadelklemmschraube f ; Nadelmutter f ; Nadel-Justierschraube f -
15 needle securing screw
<art.tools> (for paint needles) ■ Nadelfeststellschraube f ; Nadelbegrenzungsschraube f AMI ; Nadelklemmschraube f ; Nadelmutter f ; Nadel-Justierschraube f -
16 needle stop screw
<art.tools> (for paint needles) ■ Nadelfeststellschraube f ; Nadelbegrenzungsschraube f AMI ; Nadelklemmschraube f ; Nadelmutter f ; Nadel-Justierschraube f -
17 trimming screw
<mech.eng> ■ Justierschraube f -
18 zero adjustment screw
<tech.gen> ■ Nullpunkt-Justierschraube f -
19 adjusting screw
adjusting screw1 BERGB Verstellspindel f (Führerhausverstellung)adjusting screw2 TECH Einstellschraube f; Justierschraube f; Nachstellschraube f, Regulierschraube f, Stellschraube f, Verstellschraube f -
20 calibration screw
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Justierschraube — Justierschraube, s. Libelle … Lexikon der gesamten Technik
Justierschraube — Justierschrauben dienen für gezielte, kleine Veränderungen an einem Instrument oder einer Anzeige, um dem exakten Zustand oder Anzeigewert näher zu kommen. Inhaltsverzeichnis 1 Beispiel Waage oder Libelle (eindimensional) 2 Zweidimensionales… … Deutsch Wikipedia
Justierschraube — Verstellschraube; Klemmschraube; Stellschraube * * * Jus|tier|schrau|be 〈f. 19〉 Schraube zur Feineinstellung … Universal-Lexikon
Verstellschraube — Justierschraube; Klemmschraube; Stellschraube … Universal-Lexikon
Blinkgeber — Elektronischer Blinkgeber mit diskreten Bauteilen (ca. 1970) Ein Blinkgeber dient zum rhythmischen Ein und Ausschalten von Lampen. Im bekanntesten Fall sind Blinkgeber Bestandteil des Fahrtrichtungsanzeigers von Kraftfahrzeugen und schalten dort… … Deutsch Wikipedia
Blinkrelais — Der Blinkgeber dient zum rhythmischen Ein und Ausschalten von Blinkleuchten. Im bekanntesten Fall sind Blinkgeber Bestandteil des Fahrtrichtungsanzeigers. Für die genaue Funktion des Blinkgebers gibt es in den einschlägigen Gesetze genaue… … Deutsch Wikipedia
Drehspulinstrument — Ein Drehspulmesswerk ist ein analoges Messgerät zur Anzeige der Stärke elektrischer Ströme. Es zeigt die Stromstärke als einen dem Messstrom proportionalen Zeigerausschlag an. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Funktion 3 Anwendungsgebiete 3.1… … Deutsch Wikipedia
Drehspulmessgerät — Ein Drehspulmesswerk ist ein analoges Messgerät zur Anzeige der Stärke elektrischer Ströme. Es zeigt die Stromstärke als einen dem Messstrom proportionalen Zeigerausschlag an. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Funktion 3 Anwendungsgebiete 3.1… … Deutsch Wikipedia
Drehspulmessinstrument — Ein Drehspulmesswerk ist ein analoges Messgerät zur Anzeige der Stärke elektrischer Ströme. Es zeigt die Stromstärke als einen dem Messstrom proportionalen Zeigerausschlag an. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Funktion 3 Anwendungsgebiete 3.1… … Deutsch Wikipedia
Drehspulmeßgerät — Ein Drehspulmesswerk ist ein analoges Messgerät zur Anzeige der Stärke elektrischer Ströme. Es zeigt die Stromstärke als einen dem Messstrom proportionalen Zeigerausschlag an. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Funktion 3 Anwendungsgebiete 3.1… … Deutsch Wikipedia
Drehspulmeßinstrument — Ein Drehspulmesswerk ist ein analoges Messgerät zur Anzeige der Stärke elektrischer Ströme. Es zeigt die Stromstärke als einen dem Messstrom proportionalen Zeigerausschlag an. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Funktion 3 Anwendungsgebiete 3.1… … Deutsch Wikipedia