Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

just

  • 21 lunch-time

    n. ручек, време за ручек
    adj. lunch-time за време на ручек: It's his lunch-time just now Сега тој е на ручек

    English-Macedonian dictionary > lunch-time

  • 22 now

    adv. сега, веднаш; before now - порано;
    2. веднаш, овој час; now then! - значи! е; very now and then - повремено; now and then - од време на време; just now - само што
    n. сегашност, сега; by now - за овој миг; till now - до овој миг; сега; сегашност

    English-Macedonian dictionary > now

  • 23 only

    единствен
    adv само, единствено, само што
    сепак, меѓутоа, само (што)
    * * *
    (conj) само (што), сепак, меѓутоа; (adv) само, единствено, само што; единствен
    adj. единствен; one and only - еден единствен; adv. само, исклучиво, единствено; not only - не само; if only - кога би, само да; only just - токму што, само што; only not - за малку conj. само што, сепак, меѓутоа, кога не би; only that - кога не би...; исклучиво; единствен, единствен, само; само, само што, единствено; меѓутоа, само (што), сепак

    English-Macedonian dictionary > only

  • 24 provide for

    phr.v.
    1.се грижи (финансиски) за (фамилија/деца): Without a job how can I provide for my children? Без работа како ќе се грижам за децата?;
    2. се погрижува за: He had provided for any eventualityТој се модготвил за секаква евентуалност; He had provided for just such an emergency Тој се подготвил токму за таков итен случај
    3. lawf ml. предвидува (закон/одредба/устав/договор): The bill provides for subsidies to be reduced Нацрт-законот предвидува смалување на субвенциите

    English-Macedonian dictionary > provide for

  • 25 schlep

    v. amer. inf. (исто и schlepp) (-pp-) влечка, м'кне (along/down): You didn't just schlep your guitar around from club to club Ти тукутака не ја м'кнеше гитарата од клуб во клуб

    English-Macedonian dictionary > schlep

  • 26 schoolkid

    n. inf. учениче: You're just a schoolkid Ти си само едно мало учениче

    English-Macedonian dictionary > schoolkid

  • 27 scrape up/together

    phr.v. скрпува, присобира (пари): They only just managed to scrape the money together Одвај некако успеаја да ги присоберат парите

    English-Macedonian dictionary > scrape up/together

  • 28 scratch together

    phr.v. скрпува, присобира (пари/екипа): They only just managed to scratch the money together Одвај некако успеаја да ги присоберат парите

    English-Macedonian dictionary > scratch together

  • 29 sideline

    n. 1. споредна/хонорарна работа: He sells computer discs as a sideline Тој дополнително се занимава со продажба на дискети за компјутер
    2. on the sidelines sport покрај аут-линија
    3. be/stay on the sidelines стои настрана; не се меша: The government has just stood on the sidelines up to now and let the situation get worse Досега владата не се мешаше и дозволи ситуацијата да се влоши

    English-Macedonian dictionary > sideline

  • 30 sing out

    phr.v. 1. гласно пее
    2. inf. викнува: If you need anything just sing out Ако ти треба нешто, само викни

    English-Macedonian dictionary > sing out

  • 31 sit back

    phr.v. 1. удобно седнува/се наместува (in an armchair во фотелја)
    2. ужива, се опушта (и чека): Sit back and enjoy it Удобно намести се и уживај
    3. седи со скрстени раце, ништо не презема; се држи понастрана: I can't just sit back and do nothing! He можам да стојам со скрстени раце и ништо да не преземам

    English-Macedonian dictionary > sit back

  • 32 slip out

    phr.v. 1. се откраднува (гостинот/крадецот)
    2. скокнува, тркнува: He slipped out to the shop Тој тркна до продавница
    3. му се испушти: I'm sorry, it just slipped Извини ми се испушти

    English-Macedonian dictionary > slip out

  • 33 stick at

    phr.v. 1. истрајува (во учењето/работата): Just stick at it and you'll pass your exams easily Биди истраен и лесно ќе ги положиш испитите; Stick at it! Не се предавај! Само храбро!;
    2. stick at nothing не бира средства; подготвен/спремен на се

    English-Macedonian dictionary > stick at

  • 34 technicality

    n. (pl. technicalities) 1. стручен термин, стручна терминологија
    2. (најчесто technicalities pl.) техничка страна/карактеристика (of sth на нешто - машина/апарат): Can you explain the technicalities of laser printing? можеш ли да ги објасниш техничките карактеристики на ласерско печатење?; I don't understand all the technicalities He ги разбирам сите подробности
    3. техникалија, формалност: Victory is just a technicality Победата е чиста формалност
    4. on a technicality формално; процедурално

    English-Macedonian dictionary > technicality

  • 35 throw together

    phr.v. 1. throw sb together зближува/поврзува некого со: Fate had thrown them together Судбината ги зближила
    2. throw sth together склепува нешто на брза рака: I'll just throw together something for dinner На брза рака ќе приготвам нешто за вечера

    English-Macedonian dictionary > throw together

  • 36 two-bit

    adj. inf. неважен; третокласен: He's just a two-bit movie star Тој е само обичен третокласен филмски актер

    English-Macedonian dictionary > two-bit

  • 37 window-dressing

    n. 1. аранжирање на излози, аранжерство
    2. фасада, параван, мимикрија: It's just window-dressing Тоа е само фасада

    English-Macedonian dictionary > window-dressing

  • 38 wish away

    phr.v. посакува (нешто да исчезне): You can't just wish your problems away, you know Знаеш дека проблемите нема сами од себе да се решат

    English-Macedonian dictionary > wish away

  • 39 wishful thinking

    n. (пуста/неостварлива) желба: He hopes to be released from prison next month, but that's just wishful thinking Тој се надева дека ќе го пуштат од затвор следниот месец, но тоа е само пуста желба

    English-Macedonian dictionary > wishful thinking

См. также в других словарях:

  • just — just …   Deutsch Wörterbuch

  • Just — ist ein seltener männlicher Vorname, Kurzform von Justus (Vorname) Just Scheu (1903–1956), deutscher Komponist, Filmschauspieler und Rundfunksprecher Just ist der Familienname folgender Personen: Adolf Just (1859–1936), deutscher Naturheilkundler …   Deutsch Wikipedia

  • just — adj [Latin justus lawful, merited, from jus right, law]: conforming to law or to the underlying principles of law: as a: conforming to reason or a standard of correctness just sanctions cannot be excessive in relation to the offense b: conforming …   Law dictionary

  • just — just1 [just] adj. [ME < OFr juste < L justus, lawful, rightful, proper < jus, right, law: see JURY1] 1. right or fair; equitable; impartial [a just decision] 2. righteous; upright [a just man] 3. deserved; merited [just praise] …   English World dictionary

  • Just — Just, a. [F. juste, L. justus, fr. jus right, law, justice; orig., that which is fitting; akin to Skr. yu to join. Cf. {Injury}, {Judge}, {Jury}, {Giusto}.] [1913 Webster] 1. Conforming or conformable to rectitude or justice; not doing wrong to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • just — adverb. 1. When it means ‘a little time ago’, just is used differently in BrE and AmE. In BrE the usual construction is with a perfect tense formed with have: I have just arrived home, but in AmE the verb is normally a simple past form: I just… …   Modern English usage

  • Just — Just, adv. 1. Precisely; exactly; in place, time, or degree; neither more nor less than is stated. [1913 Webster] And having just enough, not covet more. Dryden. [1913 Webster] The god Pan guided my hand just to the heart of the beast. Sir P.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Just — * Just, ein Nebenwort, welches nur im gemeinen Leben, besonders Niedersachsens, üblich ist. 1) Genau, eben, gerecht, der Sache und dem Raume nach. Es ist just voll. Es ist just recht. Der Stöpsel passet just hinein. Das will just so viel sagen,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • just — JUST, Ă, juşti, ste, adj. (Adesea adverbial) 1. Conform cu adevărul sau cu echitatea; drept, adevărat, echitabil. ♢ (Despre oameni) Care acţionează şi judecă în conformitate cu dreptatea. ♢ Fundat, legitim, legal. 2. Potrivit2, corespunzător. –… …   Dicționar Român

  • Just Be — Álbum de estudio de DJ Tiësto Publicación 6 de abril, 2004 …   Wikipedia Español

  • Just — may refer to: *Justice * Just (song), a single by Radiohead from the 1995 album The Bends *Jordan University of Science and Technology *Just Music, a record label *Hazel Just, a writer *Just (band), a three piece grunge band from Ireland *Paul… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»