Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

just

  • 1 just

    Adj
    1. उचित
    Lord Dashrath was a just ruler.
    2. न्यायसंगत
    The courts have to be just in their dealings.
    --------
    Adv
    1. ठीक
    This blouse is just my size.
    2. वैसा\justही
    This is just the colour I wanted for my car.
    3. बिल्कुल
    My brother is just the opposite of me in behaviour.
    4. अभी/इसी\justवक्त
    I have just completed my home work.
    5. उतना\justही
    He is just as intelligent as his brother.

    English-Hindi dictionary > just

  • 2 just

    adj.
    धार्मिक, न्याय्य, सच्चा, उचित, इमानदार, सही, शुद्ध
    adv.
    ठीकठाक, पास, निकट, अभी, हाल में

    English-Hindi new dictionary > just

  • 3 after

    Adj
    1. बाद\afterका
    We shall rectify these problems in the after years.
    --------
    Adv
    1. बाद\afterमें
    The week after,I left for the U.S.
    2. पीछे
    He was ahead and I was standing after him.
    --------
    Prep
    1. के\afterबाद
    We shall meet here the day after tomarrow.
    Day after day I tried to meet him but could not.
    My name comes after yours in the roll call.
    After all your ill conduct, I do not wish to speak to you.
    She arrived just after lunch.
    2. की\afterओर
    The children stared after the detectives dressed
    I ran after him to tell him to meet me later.
    I'm after a job in the hospital.
    3. के\afterबारे\afterमें
    I inquired after him and come to know that he was ill.
    4. के\afterअनुसरण\afterपर
    He was named after his grandfather and really emerged just like him.

    English-Hindi dictionary > after

  • 4 skeleton

    N
    1. कंकाल
    This is a skeliton of man.
    2. ढ़ाँचा
    The block is still just a skeleton of girders.
    3. सार
    Her notes give us just the bare skeleton of her theory.

    English-Hindi dictionary > skeleton

  • 5 PO

    Abbr:Post Ofiice
    1. डाक घर
    My house is just behind PO.
    --------
    Abbr:Postal Order
    1. डाक घर की आदेशपत्र
    The company requwsted that the application should be accompanied by a 2/- PO.

    English-Hindi dictionary > PO

  • 6 ace

    Adj
    1. बहुत\aceअच्छा
    V.Anand is an ace chess player.
    --------
    N
    1. इक्का\{ताश\aceका)
    I just need an ace of diamond to win the game.
    2. कुशल
    V.Anand is an ace chess player of India.
    3. \{टेनिस\aceमें)सर्विस\aceजो\aceप्रतिद्वन्दी\aceनहीं\aceखेल\aceपाता
    Pete Sampras hit 21 aces in yesterday's match.

    English-Hindi dictionary > ace

  • 7 acquire

    VT
    1. अर्जन\acquireकरना
    The company has just acquired a further 10% of the shares.

    English-Hindi dictionary > acquire

  • 8 against

    Prep
    1. के\againstविरुद्ध
    Today, India shall play against South Africa.
    Always take precautions against electric shocks before opening up any electrical appliances for repair.
    2. के\againstसहारे
    I was learning against the board but did not know that it was just painted.
    3. से\againstअलग
    His flashy uniform stood out against the drab and dull clothing of his friends.

    English-Hindi dictionary > against

  • 9 animal

    Adj
    1. पाशविक/जंगली
    His behaviour with his wife is just like animal.
    --------
    N
    1. पशु
    We should be kind to animals.

    English-Hindi dictionary > animal

  • 10 barge

    V
    1. जबरदस्ती\bargeघुसना
    We can't just barge into Vice Chancellor's office.

    English-Hindi dictionary > barge

  • 11 blind

    Adj
    1. अंधा
    Blind to a lover's faults
    Blind hatred
    2. असफल
    A blind attempt
    3. बन्द
    Blind stitching
    A blind alley
    --------
    N
    1. अंधा
    He spent hours reading to the blind
    2. आड़
    he waited impatiently in the blind
    3. झिलमिली
    they had just moved in and had not put up blinds yet
    --------
    VT
    1. अन्धा\blindकरना
    The criminals were punished and blinded

    English-Hindi dictionary > blind

  • 12 blow in

    PhrV
    1. अचानक\blow inआना
    ??He has just blown in.

    English-Hindi dictionary > blow in

  • 13 break

    N
    1. दरार
    They hoped to avoid a break in relations
    The break in the dam threatened the valley
    The break in the eighth frame cost him the match
    2. शुरुआत
    He finally got his big break
    He made a break for the open door
    3. छुट्टी
    We took a 10-minute break
    It was presented without commercial breaks
    4. अन्तर
    He was up two breaks in the second set
    --------
    VT
    1. भंग\breakकरना
    Break the loaf of bread
    The book dealer would not break the set
    2. बल\breakतोड़ना
    The horse was tough to break
    If the new teacher won't break, we'll add some stress
    Break a circuit
    3. कम\breakकरना
    Break cigarette smoking
    4. फूटना
    Break into tears
    5. चलना
    Things have been breaking pretty well for us in the past few months
    6. तोड़ना
    My daughter's fancy wedding is going to break me!
    I had to break a $100 bill just to buy the candy
    Break a branch from a tree
    For a hero loves the world till it breaks him
    7. फटना
    His voice is breaking--he should no longer sing in the choir
    8. फोड़ना
    Break an alibi
    Break the code

    English-Hindi dictionary > break

  • 14 click

    N
    1. खटखट\clickकी\clickआवाज़
    The door was shut with a click.
    --------
    V
    1. क्लिक\clickकरना[होना]
    He clicked the camera just then.
    Click the button on the right.
    The window clicked shut.
    2. यकायक\clickसमझ\clickमें\clickआना
    His mind clicks very fast.

    English-Hindi dictionary > click

  • 15 compress

    V
    1. दबाना
    The straws were compressed into blocks for burning.
    2. संक्षेप\compressकरना
    He compressed his whole essay into just few sentences.

    English-Hindi dictionary > compress

  • 16 constituent

    Adj
    1. संविधानी
    Elections for the constituent assembly will be held next week.
    2. घटक
    That building is just a constituent part of the university.

    English-Hindi dictionary > constituent

  • 17 cram

    VI
    1. ठूंसना/मुँहामुँह\cramभरना
    Don't cram books into the suitcase
    --------
    VT
    1. याद\cramकर\cramलेना/घोटना/रटना
    He passed after just one month's cramming.

    English-Hindi dictionary > cram

  • 18 deja-vu

    N
    1. पहले न घटित के घटने का आभास
    The sight of the large sea was a dejavu for him.
    Ram had an odd sense of deja vu just as he entered the deserted building.

    English-Hindi dictionary > deja-vu

  • 19 deliberate

    Adj
    1. सुविचारित
    The deliberate killing of trible people in BIHAR.
    बिहार में आदिवासी लोगों की सुविचारित हत्या.
    He made a deliberate attempt to kill his wife.
    2. ध्यानपूर्वक
    His way of talking is very soft and delibrate.
    --------
    VT
    1. विचार\deliberateकरना
    They deleberated over the issue for full two hours.
    Just deliberate before you take an action.

    English-Hindi dictionary > deliberate

  • 20 dot

    N
    1. बिन्दु
    Dots are important in a graphor geometry
    Join up the dots to complete the drawing
    A dot is used as a full stop at the end of a sentance
    The island was just a dot in the occan
    --------
    V
    1. बिन्दु से चिह्नित करना
    The students wre asked to dot the cities in the map.
    2. जगह-जगह फैलाना
    The sky was dotted with stars on the dot - le; ij
    He's very punstual always arrive on the dot

    English-Hindi dictionary > dot

См. также в других словарях:

  • just — just …   Deutsch Wörterbuch

  • Just — ist ein seltener männlicher Vorname, Kurzform von Justus (Vorname) Just Scheu (1903–1956), deutscher Komponist, Filmschauspieler und Rundfunksprecher Just ist der Familienname folgender Personen: Adolf Just (1859–1936), deutscher Naturheilkundler …   Deutsch Wikipedia

  • just — adj [Latin justus lawful, merited, from jus right, law]: conforming to law or to the underlying principles of law: as a: conforming to reason or a standard of correctness just sanctions cannot be excessive in relation to the offense b: conforming …   Law dictionary

  • just — just1 [just] adj. [ME < OFr juste < L justus, lawful, rightful, proper < jus, right, law: see JURY1] 1. right or fair; equitable; impartial [a just decision] 2. righteous; upright [a just man] 3. deserved; merited [just praise] …   English World dictionary

  • Just — Just, a. [F. juste, L. justus, fr. jus right, law, justice; orig., that which is fitting; akin to Skr. yu to join. Cf. {Injury}, {Judge}, {Jury}, {Giusto}.] [1913 Webster] 1. Conforming or conformable to rectitude or justice; not doing wrong to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • just — adverb. 1. When it means ‘a little time ago’, just is used differently in BrE and AmE. In BrE the usual construction is with a perfect tense formed with have: I have just arrived home, but in AmE the verb is normally a simple past form: I just… …   Modern English usage

  • Just — Just, adv. 1. Precisely; exactly; in place, time, or degree; neither more nor less than is stated. [1913 Webster] And having just enough, not covet more. Dryden. [1913 Webster] The god Pan guided my hand just to the heart of the beast. Sir P.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Just — * Just, ein Nebenwort, welches nur im gemeinen Leben, besonders Niedersachsens, üblich ist. 1) Genau, eben, gerecht, der Sache und dem Raume nach. Es ist just voll. Es ist just recht. Der Stöpsel passet just hinein. Das will just so viel sagen,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • just — JUST, Ă, juşti, ste, adj. (Adesea adverbial) 1. Conform cu adevărul sau cu echitatea; drept, adevărat, echitabil. ♢ (Despre oameni) Care acţionează şi judecă în conformitate cu dreptatea. ♢ Fundat, legitim, legal. 2. Potrivit2, corespunzător. –… …   Dicționar Român

  • Just Be — Álbum de estudio de DJ Tiësto Publicación 6 de abril, 2004 …   Wikipedia Español

  • Just — may refer to: *Justice * Just (song), a single by Radiohead from the 1995 album The Bends *Jordan University of Science and Technology *Just Music, a record label *Hazel Just, a writer *Just (band), a three piece grunge band from Ireland *Paul… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»