Перевод: с английского на датский

с датского на английский

just+what+i+needed!

  • 1 just

    I adjective
    1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) retfærdig
    2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) retfærdig
    3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) velfortjent
    - justness II adverb
    1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) lige; netop
    2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) lige
    3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) lige; netop
    4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) netop
    5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) lige; netop
    6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) lige netop
    7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) kun; bare
    8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) bare
    9) (absolutely: The weather is just marvellous.) bare
    - just now
    - just then
    * * *
    I adjective
    1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) retfærdig
    2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) retfærdig
    3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) velfortjent
    - justness II adverb
    1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) lige; netop
    2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) lige
    3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) lige; netop
    4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) netop
    5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) lige; netop
    6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) lige netop
    7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) kun; bare
    8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) bare
    9) (absolutely: The weather is just marvellous.) bare
    - just now
    - just then

    English-Danish dictionary > just

См. также в других словарях:

  • Just What I Needed — Single infobox Name = Just What I Needed Caption = Type = Artist = The Cars alt Artist = from Album = The Cars Published = Released = Start date|1978|5|29 Recorded = AIR Studios, London, February 1978 Genre = New Wave Length = 3:46 Writer = Ric… …   Wikipedia

  • just what the doctor ordered — phrase something that is exactly what you need or want Our holiday in Tahiti was just what the doctor ordered. Thesaurus: something or someone that is good or very goodsynonym Main entry: doctor * * * just what the doctor ordered informal :… …   Useful english dictionary

  • just what the doctor ordered — {n. phr.}, {informal} Exactly what is needed or wanted. * / Ah! Just what the doctor ordered! exclaimed Joe when Mary brought him a cold soda./ …   Dictionary of American idioms

  • just what the doctor ordered — {n. phr.}, {informal} Exactly what is needed or wanted. * / Ah! Just what the doctor ordered! exclaimed Joe when Mary brought him a cold soda./ …   Dictionary of American idioms

  • just what the doctor ordered — If something s just what the doctor ordered, it is precisely what is needed …   The small dictionary of idiomes

  • just what the doctor ordered —    If something s just what the doctor ordered, it is precisely what is needed.   (Dorking School Dictionary)    ***    If something is just what the doctor ordered, it is exactly what is needed and will make you feel better.     A week end in… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • just what the doctor ordered — n. exactly what is needed. □ This nice cool beer is just what the doctor ordered. □ A nice chat ith friends is just what the doctor ordered …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • just\ what\ the\ doctor\ ordered — n. phr. informal Exactly what is needed or wanted. Ah! Just what the doctor ordered! exclaimed Joe when Mary brought him a cold soda …   Словарь американских идиом

  • just what the doctor ordered — exactly what is needed or wanted Having the extra day off from work was just what the doctor ordered and he was able to get his many errands finished …   Idioms and examples

  • just what the doctor ordered — exactly what is wanted or needed. An evening without the kids was just what the doctor ordered …   New idioms dictionary

  • be just what the doctor ordered — humorous to be exactly what is wanted or needed. Andy s making us some lunch. Great, just what the doctor ordered. A night out on their own was just what the doctor ordered …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»