Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

just+this+once

  • 1 just

    adj. adil, haklı, insaflı, yerinde, tam, doğru, dürüst, iyi, makul, mantıklı, net, berrak
    ————————
    adv. şimdi, az önce, sade, henüz, tam, az kalsın, kıl payı, yalnızca, yalnız, sadece, yine de, tek kelimeyle, tam anlamıyla
    * * *
    şimdi
    * * *
    I adjective
    1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) âdil, doğru
    2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) makul, yerinde
    3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) haklı, hakkedilmiş
    - justness II adverb
    1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) tam, tam olarak
    2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) tümü ile, tamamen; çok iyice
    3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) şimdi, az önce, demin
    4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) tam o anda, iken
    5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) tam, sırasında, anında
    6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) ancak, güç belâ, darı darına
    7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) sadece, ancak
    8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) gayet, gerçekten, hele (bir)
    9) (absolutely: The weather is just marvellous.) gerçekten, tam anlamıyla
    - just now
    - just then

    English-Turkish dictionary > just

  • 2 just now

    az önce, hemen şimdi, demin, henüz
    * * *
    hemen şimdi
    * * *
    1) (at this particular moment: I can't do it just now.) şu anda, hemen
    2) (a short while ago: She fell and banged her head just now, but she feels better again.) az önce, daha demin

    English-Turkish dictionary > just now

  • 3 now

    adv. şimdi, şu anda, halen, acilen, hemen, derhal
    ————————
    conj. mademki, dığından
    ————————
    n. şimdi, şu an
    * * *
    şimdi
    * * *
    1. adverb
    1) ((at) the present period of time: I am now living in England.) şimdi, şu anda
    2) (at once; immediately: I can't do it now - you'll have to wait.) şimdi, hemen
    3) ((at) this moment: He'll be at home now; From now on, I shall be more careful about what I say to her.) şimdi
    4) ((in stories) then; at that time: We were now very close to the city.) şimdi, artık
    5) (because of what has happened etc: I now know better than to trust her.) şimdi, artık
    6) (a word in explanations, warnings, commands, or to show disbelief: Now this is what happened; Stop that, now!; Do be careful, now.) işte, hah, hey, evet, hadi
    2. conjunction
    ((often with that) because or since something has happened, is now true etc: Now that you are here, I can leave; Now you have left school, you will have to find a job.)...-diğine gore, mademki...
    - for now
    - just now
    - every now and then/again
    - now and then/again
    - now, now!
    - now then

    English-Turkish dictionary > now

См. также в других словарях:

  • just this once — (just) for ˈonce | just this ˈonce idiom (informal) on this occasion (which is in contrast to what happens usually) • Just for once he arrived on time. • Can t you be nice to each other just this once? …   Useful english dictionary

  • (just) this once — phrase used for emphasizing that this is the only time that something will happen Won’t you come with me to a concert – just this once? Thesaurus: happening only oncesynonym Main entry: once …   Useful english dictionary

  • (just) for once — spoken phrase used for saying that you would like something to happen on this occasion, even though it does not usually happen, and you think it should happen more often You can pay the bill for once. It would be nice if, just for once, the two… …   Useful english dictionary

  • once — [ wʌns ] function word *** Once can be used in the following ways: as an adverb: I only met him once. They ve been here once before. as a conjunction: Once you get there, you ll love it. as a noun (after for or at ): For once I wish you d tell me …   Usage of the words and phrases in modern English

  • once — once1 W1S1 [wʌns] adv [Date: 1200 1300; Origin: one] 1.) on one occasion only ▪ I ve only met her once. ▪ Paul s been to Wexford once before . (just) the once BrE spoken ▪ Mrs Peterson came in to see Ruth just the once. 2.) …   Dictionary of contemporary English

  • once */*/*/ — UK [wʌns] / US adverb, conjunction, noun Summary: Once can be used in the following ways: as an adverb: I only met him once. ♦ They ve been here once before. as a conjunction: Once you get there, you ll love it. as a noun (after for or at ): For… …   English dictionary

  • once — 1 /wVns/ adverb 1 ONE TIME on one occasion: I ve only met her once. | once before: Paul s been to Wexford once before. 2 once a week/year etc one time every week etc as a regular activity: We do aerobics once a week. 3 at once a) immediately or… …   Longman dictionary of contemporary English

  • once — I (New American Roget s College Thesaurus) adv. formerly, previously, latterly. See time, past. conj. as soon as, whenever. See time. II (Roget s IV) modif. Syn. a few times, infrequently, not much; see seldom . modif. 1. [One time] Syn. this… …   English dictionary for students

  • once — Synonyms and related words: alone, already, ancient, anytime, anyway, anywise, apart, at a stroke, at all, at any time, at intervals, at once, at one time, at times, at whatever time, before, by itself, bygone, conclusively, decidedly, definitely …   Moby Thesaurus

  • Just a Couple of Days — is the debut novel by author Tony Vigorito. Initially published by a small press in 2001, it has since achieved significant underground success (earning Independent Publisher s Best Visionary Fiction award), and was re released by Harcourt /… …   Wikipedia

  • once — [[t]wʌ̱ns[/t]] ♦ 1) ADV: ADV with v If something happens once, it happens one time only. I met Wilma once, briefly... Since that evening I haven t once slept through the night... Mary had only been to Manchester once before. PRON: the/this PRON… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»