-
21 just now
1) (at this particular moment: I can't do it just now.) pašreiz2) (a short while ago: She fell and banged her head just now, but she feels better again.) nupat* * *pirms brīža; šobrīd; nupat; pašreiz -
22 just now
1) (at this particular moment: I can't do it just now.) kaip tik šiuo metu2) (a short while ago: She fell and banged her head just now, but she feels better again.) ką tik -
23 just now
1) (at this particular moment: I can't do it just now.) právě teď2) (a short while ago: She fell and banged her head just now, but she feels better again.) před chvílí* * *• zrovna• právě -
24 just now
1) (at this particular moment: I can't do it just now.) práve teraz2) (a short while ago: She fell and banged her head just now, but she feels better again.) pred chvíľou* * *• teraz• pred chvílkou• práve• práve teraz -
25 just now
1) (at this particular moment: I can't do it just now.) tocmai acum2) (a short while ago: She fell and banged her head just now, but she feels better again.) cu puţin timp în urmă -
26 just now
1) (at this particular moment: I can't do it just now.) αυτή τη στιγμή2) (a short while ago: She fell and banged her head just now, but she feels better again.) μόλις τώρα -
27 just now
1) пря́мо сейча́с ( at this moment)he isn't here just now — в да́нный моме́нт его́ нет (на ме́сте)
2) мину́ту наза́д ( only a little while ago)he was here just now — он то́лько что был здесь
-
28 just now
1) (at this particular moment: I can't do it just now.) pour l'instant2) (a short while ago: She fell and banged her head just now, but she feels better again.) tout à l'heure -
29 just now
1) (at this particular moment: I can't do it just now.) neste momento2) (a short while ago: She fell and banged her head just now, but she feels better again.) há pouco -
30 just now
фраз.только чтопрямо сейчасАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > just now
-
31 just now
разг.I do not know where Miss Austin is. She was here just now, but she seems to have disappeared. (ECI) — я не знаю, куда делась мисс Остин. Она только что была здесь и вдруг как сквозь землю провалилась.
-
32 just now
-
33 just now
1) Общая лексика: в настоящий момент, сейчас, сию минуту, только сейчас, только что2) Макаров: в настоящее время -
34 just now
в настоящий моменттолько чтоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > just now
-
35 just now
זה עתה* * *◙ התע הז◄ -
36 just now
baru saja* * *barusan -
37 just now
-
38 just now
beint nú, nýliga -
39 Just now
فِي الحال، حَالًا -
40 just now
اني بيش نيست كه،اندكي پيش،همينحالا
См. также в других словарях:
Just now — Just Just, adv. 1. Precisely; exactly; in place, time, or degree; neither more nor less than is stated. [1913 Webster] And having just enough, not covet more. Dryden. [1913 Webster] The god Pan guided my hand just to the heart of the beast. Sir P … The Collaborative International Dictionary of English
just now — 1) British at the present time Mrs Collins is busy just now, so you ll have to wait. 2) a very short time ago Who spoke just now? When did you see him? Just now, up at the house. I m sorry if I interrupted you just now. What were you saying to… … English dictionary
just now — {adv. phr.} 1. Just at this moment; at this time. * /Mr. Johnson isn t here just now. Will you phone back later? 2./ {informal} A very short time ago; only a moment ago; only a little while ago. * / Where could that boy have gone so quickly? He… … Dictionary of American idioms
just now — {adv. phr.} 1. Just at this moment; at this time. * /Mr. Johnson isn t here just now. Will you phone back later? 2./ {informal} A very short time ago; only a moment ago; only a little while ago. * / Where could that boy have gone so quickly? He… … Dictionary of American idioms
just\ now — adv. phr. 1. Just at this moment; at this time. Mr. Johnson isn t here just now. Will you phone back later? 2. informal A very short time ago; only a moment ago; only a little while ago. Where could that boy have gone so quickly? He was here just … Словарь американских идиом
just now — adverb a) Very close to the present moment. We do not have that item in stock just now. b) In a little while. Shortly, which could mean within ten minutes or two hours or at some indeterminate time within the near future. I was talking to my… … Wiktionary
just now — adverb only a moment ago (Freq. 1) he has just arrived the sun just now came out • Syn: ↑just … Useful english dictionary
just now — this very moment, a minute ago The accident happened just now. The police haven t even arrived yet … Idioms and examples
just now — a short time ago. I came from a meeting just now where the governor said he would veto the proposed law … New idioms dictionary
just now — just this moment … English contemporary dictionary
just now — South African Slang Origin: Original South African English coinages sometime in the near future, not necessarily immediately. Expresses an intention to act soon, but not necessarily immediately. (as in 20–90 minutes time) … English dialects glossary