-
1 uite aşa!
(just) like that! -
2 ia te uită!
just look / fancy! good gracious! I like that! man alive!oh, my! my aunt / eye(s) / hat / stars / world!sl. crokey! Holy shakes!amer. pop.sl. Sakes (alive)! -
3 la ce puteai să te aştepţi de la el!
that's just like him!Română-Engleză dicționar expresii > la ce puteai să te aştepţi de la el!
-
4 la ce te puteai aştepta de la o femeie?
that's just like a woman.Română-Engleză dicționar expresii > la ce te puteai aştepta de la o femeie?
-
5 lucru caracteristic pentru ea / pentru o femeie
that's just like her / a woman!Română-Engleză dicționar expresii > lucru caracteristic pentru ea / pentru o femeie
-
6 mâna lui!
that's just like him! -
7 parcă la ce ne puteam aştepta de la tine?
(that's) just like you!Română-Engleză dicționar expresii > parcă la ce ne puteam aştepta de la tine?
-
8 chiar aşa (întocmai)
even / exactly soexactlyjust like this( asta e) that's it( ăsta-i cuvântul) that's the word for it( te cred) right you are. -
9 a părea să fie un lucru bun / tocmai (ceea) ce trebuie
(to seem) to be just the thingpare să fie \a părea să fie un lucru bun / tocmai (ceea) ce trebuie that's something like!Română-Engleză dicționar expresii > a părea să fie un lucru bun / tocmai (ceea) ce trebuie
См. также в других словарях:
just like that — (just) like that 1. Straight away, without effort 2. Without further ado • • • Main Entry: ↑that * * * just like that mainly spoken phrase used for emphasizing that something happens very quickly or easily I should be able to get a job just like… … Useful english dictionary
(just) like that — informal instantly or effortlessly. → that … English new terms dictionary
(just) like that — ▪ Straight away, without effort ▪ Without further ado ● that … Useful english dictionary
Just Like That — The term Just Like That may refer to:* Just Like That (novel), by Lily Brett * Just Like That (song), by ABBA * Just Like That (Mims song) * Just Like That , song from Strictly Physical (album) by German pop group Monrose … Wikipedia
just like that — mainly spoken used for emphasizing that something happens very quickly or easily I should be able to get a job just like that. You d sell the car? Just like that? … English dictionary
just like that — adverb a) In that manner We were jogging slowly in the park when, just like that, she collapsed. b) unexpectedly, without warning Syn: out of the blue … Wiktionary
just like that — without a pause or explanation, before you can say Jack Robinson First you say yes, then you say no just like that! … English idioms
Just Like That (песня) — Just Like That Исполнитель ABBA Альбом Thank You For The Music Дата выпуска 18 апреля 1995 Дата записи 4 мая 1982 … Википедия
Just Like That (song) — Infobox Song Name =Just Like That | Border = | Caption = Type = Artist =ABBA alt Artist = Album =Thank You For The Music Published = Released =18 April 1995 (snippet of saxophone version) track no = Recorded =4 May 1982 (Original version) 28 May… … Wikipedia
Just Like That (novel) — infobox Book | name = Just Like That title orig = translator = image caption = author = Lily Brett cover artist = country = United States language = English series = genre = Autobiographical novel publisher = Macmillan (Australia) Andre Deutsch… … Wikipedia
Just Like That (Mims song) — Infobox Single Name = Just Like That Artist = Mims from Album = Music Is My Savior Released = May 10, 2007 Recorded = 2007 Genre = Hip Hop Length = Label = American King Music Capitol Records Writer = S. Mims Producer = The Vault Productions Last … Wikipedia