-
1 just now
just now а) в настоящий момент; б) только что -
2 just now
сейчас наречие: -
3 just now
adv infml1)We're having dinner just now. Come back later — Мы сейчас обедаем. Приходите попозже
2)She was here just nowbut she seems to have disappeared — Она только что была здесь, но куда-то исчезла
Paul telephoned just now. He wants the money — Секунду назад позвонил Поль. Он требует деньги
-
4 just now
1. только чтоnow listen to me! — нет, вы послушайте, что я скажу!
2. сейчас; сию минуту; только чтоthey should be there by now — сейчас они, наверное, уже там
Синонимический ряд:1. even now (adj.) already; at present; but now; by now; by that time; by this time; even now; now; previously2. now (other) at present; at the present moment; at the present time; at this very instant; currently; even now; now; presently (nonstandard); right now -
5 just now
1) пря́мо сейча́с ( at this moment)he isn't here just now — в да́нный моме́нт его́ нет (на ме́сте)
2) мину́ту наза́д ( only a little while ago)he was here just now — он то́лько что был здесь
-
6 just now
фраз.только чтопрямо сейчасАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > just now
-
7 just now
разг.I do not know where Miss Austin is. She was here just now, but she seems to have disappeared. (ECI) — я не знаю, куда делась мисс Остин. Она только что была здесь и вдруг как сквозь землю провалилась.
-
8 just now
-
9 just now
1) Общая лексика: в настоящий момент, сейчас, сию минуту, только сейчас, только что2) Макаров: в настоящее время -
10 just now
в настоящий моменттолько чтоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > just now
-
11 just now
в настоящий момент, только что, сейчас* * *1) в настоящий момент 2) только что -
12 just now
только что -
13 Just now!
Только что! Сейчас! Сию минуту!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Just now!
-
14 just now
2) только что -
15 just now
2) сейчас/в настоящий момент -
16 just now
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > just now
-
17 just now
adv. dopŕva · допрва -
18 I haven't a lot of money coming in just now.
Общая лексика: У меня сейчас не очень большие доходы.Универсальный англо-русский словарь > I haven't a lot of money coming in just now.
-
19 I'm busy just now
Общая лексика: сейчас я занят -
20 he was here just now
Общая лексика: он только сейчас был здесь, он только что был здесь, он только что здесь был
См. также в других словарях:
Just now — Just Just, adv. 1. Precisely; exactly; in place, time, or degree; neither more nor less than is stated. [1913 Webster] And having just enough, not covet more. Dryden. [1913 Webster] The god Pan guided my hand just to the heart of the beast. Sir P … The Collaborative International Dictionary of English
just now — 1) British at the present time Mrs Collins is busy just now, so you ll have to wait. 2) a very short time ago Who spoke just now? When did you see him? Just now, up at the house. I m sorry if I interrupted you just now. What were you saying to… … English dictionary
just now — {adv. phr.} 1. Just at this moment; at this time. * /Mr. Johnson isn t here just now. Will you phone back later? 2./ {informal} A very short time ago; only a moment ago; only a little while ago. * / Where could that boy have gone so quickly? He… … Dictionary of American idioms
just now — {adv. phr.} 1. Just at this moment; at this time. * /Mr. Johnson isn t here just now. Will you phone back later? 2./ {informal} A very short time ago; only a moment ago; only a little while ago. * / Where could that boy have gone so quickly? He… … Dictionary of American idioms
just\ now — adv. phr. 1. Just at this moment; at this time. Mr. Johnson isn t here just now. Will you phone back later? 2. informal A very short time ago; only a moment ago; only a little while ago. Where could that boy have gone so quickly? He was here just … Словарь американских идиом
just now — adverb a) Very close to the present moment. We do not have that item in stock just now. b) In a little while. Shortly, which could mean within ten minutes or two hours or at some indeterminate time within the near future. I was talking to my… … Wiktionary
just now — adverb only a moment ago (Freq. 1) he has just arrived the sun just now came out • Syn: ↑just … Useful english dictionary
just now — this very moment, a minute ago The accident happened just now. The police haven t even arrived yet … Idioms and examples
just now — a short time ago. I came from a meeting just now where the governor said he would veto the proposed law … New idioms dictionary
just now — just this moment … English contemporary dictionary
just now — South African Slang Origin: Original South African English coinages sometime in the near future, not necessarily immediately. Expresses an intention to act soon, but not necessarily immediately. (as in 20–90 minutes time) … English dialects glossary