-
1 jurel
jurel m Zool scad, horse mackerel -
2 jurel
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > jurel
-
3 jurel
s.1 jurel.2 jurel. -
4 jurel
-
5 jurel
1) Биология: центральноамериканская лакедра (Oligoplites saurus)2) Ихтиология: золотистый каранкс (Caranx chrysos) -
6 jurel
ихт.* * * -
7 jurel
(ج.ش) انواع ماهيان خاردار دم چنگالي -
8 scad
-
9 horse
ho:s1) (a large four-footed animal which is used to pull carts etc or to carry people etc.) caballo2) (a piece of apparatus used for jumping, vaulting etc in a gymnasium.) potro•- horsefly
- horsehair
- horseman
- horsemanship
- horseplay
- horsepower
- horseshoe
- on horseback
- straight from the horse's mouth
- from the horse's mouth
horse n caballotr[hɔːs]1 SMALLZOOLOGY/SMALL caballo2 (in gym) potro3 SMALLTECHNICAL/SMALL caballete nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhold your horses! figurative use ¡para el carro!to eat like a horse comer como una lima, tener buen saqueto get on one's high horse figurative use darse ínfulas, tener muchos humosto get something straight from the horse's mouth figurative use saber algo de buena tintawild horses wouldn't... nada en el mundo...horse doctor veterinario,-ahorse racing carreras nombre femenino plural de caballoshorse race carrera de caballoshorse riding equitación nombre femeninohorse sense sentido comúnhorse ['hɔrs] n: caballo madj.• caballar adj.• caballo, -a adj.• hípico, -a adj.• montado, -a adj.n.• caballería s.f.• caballete s.m.• caballo s.m.• corcel s.m.• gualdera s.f.• jaca s.f.hɔːrs, hɔːs1) c ( Zool) caballo mfrom the horse's mouth — (colloq)
I heard it straight from the horse's mouth — me lo dijo él mismo/ella misma
his/her high horse: when he gets on his high horse... cuando se pone a pontificar...; hold your horses (colloq) un momentito!; I could eat a horse tengo un hambre canina; to beat o (BrE) flog a dead horse (colloq) pedirle* peras al olmo; to change horses in midstream cambiar de parecer (or de política etc) a mitad de camino; to eat like a horse comer como un sabañón or como una lima (nueva); wild horses: wild horses wouldn't drag me back to that job por nada del mundo volvería a ese trabajo; you can lead o take a horse to water but you can't make it drink puedes darle un consejo a alguien, pero no puedes obligarlo a que lo siga; (before n) horse riding — (BrE) equitación f
2) c ( vaulting-block) potro m, caballo m (Méx)3) u ( heroin) (sl) caballo m (arg)•Phrasal Verbs:[hɔːs]1. N1) (Zool) caballo m- change horses in midstream- eat like a horse- flog a dead horse- get on one's high horse- be straight from the horse's mouth2) (in gymnastics) potro m3) (carpenter's) caballete m4) (=cavalry) caballería f5) ** (=heroin) caballo ** m, heroína f2.CPDhorse artillery N — artillería f montada
horse brass N — jaez m
horse breaker N — domador(a) m / f de caballos
horse breeder N — criador(a) m / f de caballos
horse chestnut N — (Bot) (=tree) castaño m de Indias; (=fruit) castaña f de Indias
horse collar N — collera f
horse dealer N — chalán m
horse doctor N — veterinario(-a) m / f
Horse Guards NPL — (Brit) Guardia fsing Montada
horse laugh N — risotada f, carcajada f
horse mackerel N — jurel m
horse manure N — abono m de caballo
horse meat N — (Culin) carne f de caballo
horse opera N — (US) película f del Oeste
horse race N — carrera f de caballos
horse racing N — (gen) carreras fpl de caballos; (as sport) hípica f
horse rider N — jinete mf
horse riding N — (Brit) equitación f
horse sense N — sentido m común
horse show N — concurso m hípico
horse trader N — (Pol) chalán(-ana) m / f
horse trading N — (Pol) toma y daca m, chalaneo m
horse trailer N — (US) remolque m para caballerías
horse trials NPL — concurso m hípico
* * *[hɔːrs, hɔːs]1) c ( Zool) caballo mfrom the horse's mouth — (colloq)
I heard it straight from the horse's mouth — me lo dijo él mismo/ella misma
his/her high horse: when he gets on his high horse... cuando se pone a pontificar...; hold your horses (colloq) un momentito!; I could eat a horse tengo un hambre canina; to beat o (BrE) flog a dead horse (colloq) pedirle* peras al olmo; to change horses in midstream cambiar de parecer (or de política etc) a mitad de camino; to eat like a horse comer como un sabañón or como una lima (nueva); wild horses: wild horses wouldn't drag me back to that job por nada del mundo volvería a ese trabajo; you can lead o take a horse to water but you can't make it drink puedes darle un consejo a alguien, pero no puedes obligarlo a que lo siga; (before n) horse riding — (BrE) equitación f
2) c ( vaulting-block) potro m, caballo m (Méx)3) u ( heroin) (sl) caballo m (arg)•Phrasal Verbs: -
10 caranx
-
11 horse-mackerel
-
12 yellow jack
-
13 double-spotted queenfish
s.jurel sable. -
14 horse mackerel
s.jurel, sarda. -
15 Inca scad
s.jurel del Pacífico Sur. -
16 jack mackerel
s.jurel. -
17 orange-spotted trevally
s.jurel lentejuela. -
18 saurel
s.jurel. -
19 6887
См. также в других словарях:
Jurel — Ju rel, n. (Zo[ o]l.) A yellow carangoid fish of the Atlantic and Gulf coasts ({Caranx chrysos}), most abundant southward, where it is valued as a food fish; called also {hardtail}, {horse crevall[ e]}, {jack}, {buffalo jack}, {skipjack}, {yellow … The Collaborative International Dictionary of English
jurel — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Trachurus trachurus. Pez marino pequeño, de color gris azulado o verdoso, que tiene los lados plateados, con una línea de escamas duras, y es apreciado como alimento: El jurel forma bancos muy numerosos en … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jurel — (Del ár. hisp. šuríl, este dim. del lat. saurus, y este del gr. σαῦρος, lagarto). m. Pez teleósteo marino, del suborden de los Acantopterigios, de medio metro de largo aproximadamente, cuerpo rollizo, carnoso, de color azul por el lomo y blanco… … Diccionario de la lengua española
jurel — [ho͞o rel′] n. [Sp, ult. < Gr sauros, horse mackerel: see SAURY] any of various edible jack fishes (esp. genus Caranx) having narrow bodies … English World dictionary
Jurel — Como jurel se conocen varios peces sin relación entre sí Jurel de Castilla … Wikipedia Español
Jurel — (Del lat. saurus < gr. sauros.) ► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Pez teleósteo de la familia carángidos, de color gris verdoso, que a veces se prepara en conserva como si fueran sardinas, de las que se diferencia por lo estrecho de la raíz de… … Enciclopedia Universal
jurel — {{#}}{{LM J23065}}{{〓}} {{SynJ23636}} {{[}}jurel{{]}} ‹ju·rel› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pez marino, de cuerpo rollizo y de color azul o verdoso por el lomo y blanco rojizo por el vientre, cabeza corta, escamas pequeñas y muy unidas a la piel, excepto a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
jurel — amerikinė lakedra statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Oligoplites saurus angl. jurel rus. центральноамериканская лакедра ryšiai: platesnis terminas – lakedros … Žuvų pavadinimų žodynas
Jurel manchado — Carangoides ferdau Carangue rayée … Wikipédia en Français
jurel tipo salmón — pretensión de una calidad que no es; arribismo; esnobismo; hipocresía; falsedad; vulgaridad; astucia; engaño; cf. pantalla, parada, cuática, carril, rasca, mula, cuneta, pose, gato por liebre, vender gato por liebre, pasar gato por liebre; … Diccionario de chileno actual
jurel — noun Etymology: Spanish Date: circa 1772 any of several carangid fishes (as a jack crevalle) of warm seas … New Collegiate Dictionary