-
1 process
n. process; metod; (jur.) process; (tekn.) bearbeta (äv. data); (jur.) stämma; ett program som körs på en parallellbearbetande dator och som använder en del av datorens kapacitet--------v. bearbeta; preparera* * *['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) process, metod2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) process3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) procedur2. verb(to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) behandla, preparera, bearbeta, reproducera- in the process of -
2 abrogate
v. (jur.) avskaffa; (jur.) upphäva -
3 abrogation
n. (jur.) avskaffande, (jur.) upphävande; diskvalificering -
4 estoppel
n. en som tystar ned (jur.), en som hindrar (jur.) -
5 effectual
adj. effektiv, verksam, som gör avsedd verkan; gällande (jur.)* * *[- uəl]adjective (successful in producing the desired results: He was not very effectual as an organiser.) effektiv, framgångsrik -
6 file
n. mapp, (samlings) pärm; datafil (data); filmapp; (verktyg) fil; linje, led; (shack) vertikal rutrad; gå i rad (gåsmarsch); (jur.) lämna in en skrivelse--------v. klassificera, arkivera; lämna in officiellt; gå i rad; marschera i rotar; fila, glätta, polera* * *I 1. noun(a line of soldiers etc walking one behind the other.) rad, led2. verb(to walk in a file: They filed across the road.) gå i ledII 1. noun1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) pärm, mapp2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) dokumentsamling, handlingar3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) fil2. verb1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) sätta (ordna) in, arkivera2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) lämna in []•- filename- filing cabinet III 1. noun(a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) fil2. verb(to cut or smooth with a file: She filed her nails.) fila- filings -
7 option
n. val; alternativ; valmöjlighet; option (jur.)* * *['opʃən](choice: You have no option but to obey him.) val- optional -
8 procedure
n. procedur (äv. jur.); förfarande; tillvägagångssätt; en serie av instruktioner (data)* * *[prə'si:‹ə](the order or method of doing something: They followed the usual procedure(s).) procedur -
9 suit
n. kostym; dräkt; rättegång; mål (jur); begäran; frieri; uppsättning--------v. passa; klä; vara lämplig; tillfredsställa* * *[su:t] 1. noun1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) kostym, dräkt2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) -dräkt3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) stämning, process, mål4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) begäran, anhållan, frieri5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) färg2. verb1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) passa2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) passa, klä3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) anpassa•- suited- suitor
- suitcase
- follow suit
- suit down to the ground
- suit oneself -
10 vendor
n. (gatu) försäljare; (jur.) säljare; (varu) automat* * *['vendə(r)](a person who sells ice-cream, hot dogs, souvenirs etc from a stall.) gatuförsäljare -
11 view
n. syn; sikte; utsikt; bild; (jur.) syn; betrakta; syna; en synvinkel av en tredimensonell bild i ett CAD/CAM-program (data)--------v. se, betrakta; anse* * *[vju:] 1. noun1) ((an outlook on to, or picture of) a scene: Your house has a fine view of the hills; He painted a view of the harbour.) utsikt, vy2) (an opinion: Tell me your view/views on the subject.) syn, åsikt3) (an act of seeing or inspecting: We were given a private view of the exhibition before it was opened to the public.) visning, anblick2. verb(to look at, or regard (something): She viewed the scene with astonishment.) betrakta, se på- viewer- viewpoint
- in view of
- on view
- point of view -
12 BL
kandidatexamen i juridik, jur. kand.BL (bachelor of law)--------konossementBL (bill of lading) -
13 I rest my case
inga fler vittnen, (jur.) sägs av en av sidorna i ett mål för att visa att han/hon inte har fler vittnen att kalla in -
14 abolition of law
lagavskaffning, att ta bort en lag, att annullera en lag (jur.) -
15 absolute title
absolut titel, unik rätt, totalt privilegium (jur.) -
16 acknowledgment of paternity
erkännande av faderskap, faderskapserkännande (jur.) -
17 adjudge
v. tilldöma; (jur.) döma; fastslå genom dom -
18 admiralty law
amiralskapslag, (jur.) lagsystem och regler för särskilt uppförande inom segling och kommersiell handel till sjöss -
19 adverse evidence
ogynnsamt vittnesmål, bevis som skapar ofördelaktiga förutsättningar, bevis som gynnar den motsatta sidan i en rättegång (jur.) -
20 adverse witness
ofördelaktigt vittne, vittne som ger ofördelaktiga bevis, vittne som ger bevis som hjälper den motsatta sidan i en rättegång (jur.)
См. также в других словарях:
Jur — ist der Name des Unterlaufes des Flusses Sue Jur das Pseudonym des Polen Jerzy Lerski slowakische Kurzform des Namens Juraj (deutsch: Georg), in den örtlichen Namen ist in der Regel der heilige Georg gemeint Svätý Jur, eine Kleinstadt in der… … Deutsch Wikipedia
jur. — jur. jur. (fork. for juris); cand.jur.; stud.jur … Dansk ordbog
jur — (del lat. «ius, iuris»; ant.) m. Derecho. * * * jur. (Del lat. ius, iuris). m. ant. Derecho, poder … Enciclopedia Universal
jur — jȗr pril. DEFINICIJA arh. već [Jur ni jedna na svit vila, lipotom se već ne slavi H. Lucić]; jure, jurve ETIMOLOGIJA prasl. * (j)uže (stsl. uže, rus. užé, češ. již), lit. jau: već ← ie. *h2ew (lat. au tem: pak) + ge (grč. ge) … Hrvatski jezični portal
Jur. — Jur., bei Insektennamen Abkürzung für Ludwig Jurine (spr. schürīn ), geb. 6. Febr. 1751 in Genf, gest. daselbst 20. Okt. 1819 als Professor der Anatomie und Chirurgie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jur. — Jur. † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical Juris ( Of Law ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat. 1910 … Catholic encyclopedia
jur. — jur. vgl. Dr. iur … Die deutsche Rechtschreibung
jur — (Del lat. ius, iuris). m. ant. Derecho, poder … Diccionario de la lengua española
Jur.D. — Jur.D., Doctor of Law (Latin, Juris Doctor) … Useful english dictionary
jur — JUR1, juri, s.m. (Astăzi rar) Jurat1. ♢ (În vechea organizare judecătorească) Curte cu juri = organ de jurisdicţie pentru procese criminale, delicte politice sau de presă, în componenţa căruia intrau juraţi1. – Din fr. jury. Trimis de cata, 03.03 … Dicționar Român
jur — ad·jur·a·to·ry; ad·jur·er; con·jur·er; in·jur·ant; in·jur·er; jur; ob·jur·gate; ob·jur·ga·tion; ob·jur·ga·tive; ob·jur·ga·tor; ob·jur·ga·to·ri·ly; ob·jur·ga·to·ry; ob·jur·ga·trix; per·jur·er; per·jur·ous; ob·jur·ga·tive·ly; … English syllables