-
1 junta
-
2 junta
-
3 junta
-
4 junta
juntajunte f -
5 junta
jun.ta[ʒ‘ũtə] sf 1 articulation. 2 joint, jointure, emboîtement (des os).* * *[`ʒũnta]Substantivo feminino joint masculin* * *nome femininojunte; mairiecommission médicale; conseil de santé -
6 Junta
-
7 junta
['dʒʌntə]noun junte f -
8 junta
vjunte f -
9 junta
junte -
10 junta
(a group of army officers that has taken over the administration of a country by force.) junte -
11 junta de escarpado
-
12 anchura (intersticio, empalme) de la junta
spa anchura (f) (intersticio, empalme) de la junta, longitud (f) del trayecto de llamafra longueur (f) du joint, longueur (f) d'intersticeБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > anchura (intersticio, empalme) de la junta
-
13 anchura (intersticio, empalme) de la junta
spa anchura (f) (intersticio, empalme) de la junta, longitud (f) del trayecto de llamafra longueur (f) du joint, longueur (f) d'intersticeБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > anchura (intersticio, empalme) de la junta
-
14 military junta
-
15 vojenská junta
vojenská juntajunte militaire -
16 jugo
ju.go[ʒ‘ugu] sm 1 joug. 2 pièce de bois à laquelle on attache les bœufs. 3 fig servitude, sujétion.* * *nome masculinoêtre sous le joug de -
17 CHINAMPEHPENA
chinâmpehpena > chinâmpehpen.*\CHINAMPEHPENA v.i., cueillir des joncs ou des cannes de maïs.Esp., junta chinamil (T125 et 196).Angl., to gather cane or cornstalks (K).Form: sur pehpena, morph.incorp. chinâm-itl. -
18 TECUINI
tecuîni > tecuîn.*\TECUINI v.inanimé, être agité.flamber, crépiter.battre, s'il s'agit du coeur.Esp., arder echando llama (M I 13r.).encenderse la leña (M I 52r.).encenderse mucha paja junta o monton de leña y arder con gran furia y ruido (M I 52r.).batir o dar golpes el coraçon (M I 19r.)." tecuîni ", il bat - he beats. Est dit du coeur, yôllohtli. Sah10,131." noyôllo tecuîni ", mon coeur bat, est malade." hueyi tecuîni in tlâlli ", la terre tremble beaucoup. Sah2,113.Note: l'expressif est tetecuica.*\TECUINI v.i., palpiter ( ?)." iuhquin ye nitecuîniz ", j'ai extrêmement chaud - calentura grande tener. M I 23r. -
19 TLACATEMI
tlâcatêmi > tlâcatên.*\TLACATEMI v.i., se réunir, en parlant d'une foule.Esp., se congrega mucha gente, se junta mucha gente (T240).Angl., for a crowd of people to gather (K). -
20 XOCHIPEHPENA
xôchipehpena > xôchipehpen.*\XOCHIPEHPENA v.i., cueillir des fleurs.Esp., junta flores (T196 et 247).Angl., to gather flowers.Attesté par Carochi Arte 76r.*\XOCHIPEHPENA v.t. tla-., cueillir une chose comme des fleurs.Esp., busco y escojo (algo) como las rosas (Carochi Arte 76r. Cf. aussi Clavigero Reglas 48 et 49).Angl., to gather something as one would gather flowers (K)." nicxôchipehpena in cuîcatl ", je recueille des chants comme des fleurs (Par.).Form: sur pehpena, morph.incorp. xôchi-tl.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Junta — puede referirse a; Junta de gobierno; nombre de diversas instituciones históricas y contemporáneas en España e Hispanoamérica. Junta militar; un gobierno formado por militares. Primera Junta Primera Junta (Subte de Buenos Aires) Primera Junta… … Wikipedia Español
Junta — may refer to:* Junta (terminology), aspects of the word and its usageGovernance: * Military led government: ** Junta, government by military junta or committee ** Junta, military dictatorship regardless of structure * Other governance: ** Junta… … Wikipedia
Junta — jeu de société {{{licence}}} Auteur Vincent Tsao Éditeur Jeux Descartes Date de 1re édition 1979 Autre éditeur … Wikipédia en Français
juntă — JÚNTĂ, junte, s.f. Nume dat unor organe de stat sau organizaţii politice în Spania şi în unele ţări din America de Sud. [pr.: huntă] – Din sp. junta, fr. junte. Trimis de cata, 14.03.2002. Sursa: DEX 98 júntă s. f. [ j pron. sp. h ], g. d … Dicționar Român
junta — sustantivo femenino 1. Reunión de varias personas para tratar de un asunto: En la junta de vecinos se habló de reformar la fachada. La junta de accionistas se reunirá el mes que viene. 2. Conjunto de personas nombradas para dirigir los asuntos de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
junta — (De juntar). 1. f. Reunión de varias personas para conferenciar o tratar de un asunto. 2. Cada una de las conferencias o sesiones que celebran. 3. Todo que forman varias cosas unidas o agregadas unas a otras. 4. Unión de dos o más cosas. 5.… … Diccionario de la lengua española
Junta — Sf Regierungs , Verwaltungsbehörde, Militärregime per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus span. junta Vereinigung, Rat , einer Substantivierung von span. junto vereinigt , aus l. iūnctus, dem PPP. von l. iungere verbinden .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
junta — (n.) 1620s, Spanish legislative council, from Sp. and Port. junta council, meeting, convention, from M.L. iuncta joint, from L. iuncta, fem. pp. of iungere to join (see JUGULAR (Cf. jugular)). Meaning of political or military group in power first … Etymology dictionary
Junta — »Regierung‹sausschuss›« (besonders in Südamerika), häufig in der Zusammensetzung Militärjunta: Das Fremdwort wurde im 18./19. Jh. aus span. junta »Versammlung, Sitzung, Rat, Kommission« entlehnt. Dies ist das substantivierte Femininum von span.… … Das Herkunftswörterbuch
junta — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. chunta] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. juntancie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} głównie w odniesieniu do krajów Ameryki Południowej i Środkowej: władza wojskowa, która przejęła rządy … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Junta — Jun ta (j[u^]n t[.a]), n.; pl. {Juntas} (j[u^]n t[.a]z). [Sp., fr. L. junctus joined, p. p. of jungere to join. See {Join}, and cf. {Junto}.] 1. A council; a convention; a tribunal; an assembly; esp., the grand council of state in Spain. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English